32

33

Aanwijzingen: 
•  De batterijen van de 2 

afstandsbedieningen moeten in een 
goede toestand zijn; vervang ze indien 
nodig.

•  U kunt geen toetsen onder de volgende 

toetsen kopiëren: LEARN, SETUP,

•  Alle toetsen onder een modus worden 

gewist als er een 4-cijferige code onder 
deze modus wordt ingevoerd (ook voor de 
directe invoer van een code, het zoeken 
naar een code of een merk).

Wissen van alle gekopieerde toetsen

•  Houd de toets Setup (16) gedurende ca.  

3 seconden ingedrukt tot de rode LED 
permanent brandt.

•  Laat de toets SETUP (16) los.
•  Druk de toets LEARN (18) twee keer in. De 

rode LED gaat uit en weer aan.

•  Druk een keer op de toets SETUP (16). De 

rode LED gaat uit.

•  Alle gekopieerde toetsen zijn nu gewist.

Normaal gebruik   

Na het programmeren van de 
afstandsbediening voor uw audio/video-
apparatuur, kan de afstandsbediening voor 
dezelfde gebruikelijke hoofdfuncties als 
de originele afstandsbediening van het 
betreffende toestel gebruikt worden. 
Richt de afstandsbediening op het gewenste 
toestel en druk op de gewenste brontoets. 
De rode LED gaat kort branden, maar blijft 
niet aan. 
U activeert de functies vervolgens door 
de betreffende functietoets van uw 
universele afstandsbediening in te drukken. 
Bij elke druk op de toets gaat de rode LED 
even branden. 

Soms kan niet elke functie van uw originele 
afstandsbediening op de universele 
afstandsbediening direct gebruikt worden. 
Vooral bij nieuwere toestellen kan het zijn 
dat de functies onder andere toetsen 
dan verwacht liggen of helemaal niet 
beschikbaar zijn. 

Toetsenbord met 10 toetsen en AV: 

Het toetsenbord met 10 toetsen (4) en de 
omschakeltoets (6) voor het invoeren van 
2-cijferige getallen (kanaalnummers).

Met de AV-toets selecteert u normaliter de 
AV-ingang van het tv-toestel, voor bijv. de 
STB-receiver of de videorecorder.

Speciale functies 

„Elektronisch programma“

De toets EPG (13) komt overeen met de 
functie „Elektronik Programm Guide“ en 
heeft verschillende functies, afhankelijk 
van voor welk toestel de toets gebruikt wordt.

Bij dvd-codes kunt u met de toets het 
titelmenu openen. Bij STB- of VCR-codes 
kunt u met de toets programmeren, mits uw 
videorecorder over een SHOWVIEW-functie 
beschikt.

„Punch Through“ 

Met de Punch Through-functie kunt u 
bepaalde functies op een ander toesteltype 
gebruiken. Overzicht van de functies: volume, 
mute-functie en de afspeelfuncties.
Als de afstandsbediening zich in de AUDIO-, 
AUX-,VCR-, DVD-, CD-modus bevindt, regelen 
de toetsen het volume (7) en de mute-functie 
(17) van het tv-toestel (mits de andere toe-
stellen geen eigen volumeregeling hebben).

In de tv-modus of een andere modus 
zonder afspeelfuncties, regelen de toetsen 
Weergave, Pauze, Stop en indien aanwezig 
Opname deze functies voor een aangesloten 
videorecorder, dvd-speler of dvd-recorder. 
De toetsen regelen altijd het toestel dat het 
laatst geselecteerd is. 

Bij levering is de universele 
afstandsbediening zo ingesteld dat de 
functies volume en mute automatisch het 
tv-toestel regelen, als er op dat moment 
een brontoets voor een toestel met 
beeldoverdracht (dvd, videorecorder etc.) 
ingedrukt is. 

Volume/mute-functie op een ander 
toesteltype programmeren 

•  Houd de Setup-toets (16) gedurende ca.  

3 seconden ingedrukt tot de rode LED 
permanent brandt. 

•  Druk de Mute-toets (17) in tot de rode LED 

even uitgaat. 

•  Druk op een brontoets voor het toestel 

waarop de volume- en mute-functie 
moet worden ingesteld. De rode LED blijft 
branden. 

•  Druk de Mute-toets (17) in; de rode LED 

gaat uit. 

•  Als u per ongeluk een toestel 

geselecteerd heeft dat geen eigen 
volumeregeling heeft, knippert de rode 
LED gedurende 3 seconden. 

Volume/mute-functie op een bepaald toestel 
programmeren

•  Houd de Setup-toets (16) gedurende ca.  

3 seconden ingedrukt tot de rode LED 
permanent brandt.

•  Druk de Mute-toets  (17) in tot de rode LED 

even uitgaat.

•  Druk op de brontoets voor het toestel dat 

alleen op zijn eigen volume- en mute-
functie moet reageren.

•  Druk de volumetoetsen (7) in, de rode LED 

blijft branden.

•  Druk opnieuw de Mute-toets  (17) in, de 

rode LED gaat uit.

Volume/mute-functie weer resetten 

Als u de volume en mute-functie veranderd 
heeft zoals hiervoor beschreven, kunnen 
de functies weer teruggezet worden in de 
fabrieksinstelling, waardoor de „Punch-
Through“-functie weer werkt.

•  Houd de Setup-toets (16) gedurende ca.  3 

sec. ingedrukt tot de rode LED permanent 
brandt.

•  Houd de Mute-toets  (17) ingedrukt tot de 

rode LED even uitgaat.

•  Druk nog een keer de Mute-toets (17) in, 

de rode LED gaat uit. 

De „Punch-Through“-functie is nu weer 
teruggezet in de fabriekstoestand.

00040098bda.indd   Abs1:32-Abs1:33

00040098bda.indd   Abs1:32-Abs1:33

08.10.2009   10:24:59 Uhr

08.10.2009   10:24:59 Uhr