19 -  

Connecting to an Amplifier

Connecting to an analog amplifier with analog 2-channel 
stereo or Dolby Pro Logic II / Pro Logic

Connect the left and right AUDIO  OUT socket of the recorder to the left and 
right AUDIO IN sockets of the amplifier, receiver or stereo system with the audio 
cables (A). 

Connecting to a digital amplifier with two-channel digital 
stereo (PCM) or to an audio/video receiver with a multi-
channel decoder (Dolby Digital™, MPEG 2 or DTS)

Connect one of the DIGITAL AUDIO OUT sockets (OPTICAL O or COAXIAL 
X) of the recorder to the appropriate input socket on your amplifier. Use an 
appropriate digital audio cable (optical O or coaxial X - available from your 
dealer). 
You must configure the digital output of the recorder (page 9).

Back of the recorder

Amplifier (Receiver)

A

X

O

R

L

AUDIO INPUT

DIGITAL INPUT

COAXIAL

DIGITAL INPUT

OPTICAL

Digital multi-channel sound

A digital multi-channel connection offers the best sound quality. You will need a 
multi-channel audio/video receiver which supports one or more audio formats, e.g. 
MPEG , Dolby Digital and DTS. You will find information in the documentation 
enclosed with the receiver.

➠

Due to the DTS licensing agreement the digital output will be to DTS DIGITAL-

OUT when a DTS audio stream is selected.

This recorder does not perform a (-channel) decoding (downmix) of a DTS 
sound track internally. In order to enjoy DTS multi-channel surround sound, you 
have  to  connect  this  recorder  to  a  DTS-compatible  receiver  via  one  of  the 
recorder’s digital audio outputs.

1.

.

➠

If the audio format of the digital output does not correspond to the capa-

bilities of your receiver, the receiver will emit a strong distorted sound or no 
sound at all.

5.1 Digital surround sound via the digital connection can only be obtained if 
your receiver is equipped with a digital multi-channel decoder.

You can obtain information about the audio format of the current DVD via the 
“Disc Info“ menu (page 35).

Connecting Audio/Video (A/V) Accessories

Connect the input sockets (AV2 on the back of the device or AV3 = input  on the 
front of the device (page 6)) of the recorder to the audio/video out sockets of the 
accessory components with the audio/video cables.

If you have connected a device to AV2 and switched off its power supply, the 
Digital Link Plus function to the recorder is not possible.

Front of the recorder

Connector block for an 
accessory component 
(VCR, Camcorder, etc.)

P+

P-

AV

Video

L-Audio-R

L

R

VIDEO 

OUTPUT

AUDIO 

OUTPUT

Initial Installation