n

Loewe SoundVision ID

- 24 -

Deutsch 

English 

Français 

Italiano 

Español 

Nederlands 

Dansk

Suomi

Svenska

n

- 24 -

Bedienungsanleitung
Markenrechte

Gracenote®-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Zu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software von Graceno-

te, Inc., mit Sitz in Emeryville, Kalifornien, USA (im Folgenden bezeichnet 

als „Gracenote“). 

Mit Hilfe der von Gracenote bereitgestellten Software („Gracenote-

Software“) kann diese Anwendung Musikalben und/oder Dateien 

online identifizieren und musikbezogene Daten von Online-Servern 

oder eingebundenen Datenbanken (zusammengefasst unter der Bezeich-

nung „Gracenote-Server“) abrufen, darunter Informationen zu Name, 

Künstler, Stück und Titel („Gracenote-Daten“), sowie weitere Funktionen 

ausführen. Sie dürfen die Gracenote-Daten nur so nutzen, wie bei den 

Endbenutzerfunktionen der Anwendung bzw. des Geräts vorgesehen.

Sie sichern zu, dass Sie Gracenote-Daten, die Gracenote-Software und 

die Gracenote-Server nur für Ihren persönlichen und nichtkommerzi-

ellen Gebrauch nutzen. Sie sichern zu, die Gracenote-Software oder 

beliebige Gracenote-Daten nicht Dritten zukommen zu lassen, für Drit-

te zu kopieren oder an Dritte zu übertragen bzw. zu übersenden. SIE 

SICHERN ZU, GRACENOTE-DATEN, DIE GRACENOTE-SOFTWARE UND 

GRACENOTE-SERVER NUR SO ZU NUTZEN, WIE IN DIESEM DOKUMENT 

AUSDRÜCKLICH GESTATTET.

Sie stimmen zu, dass Ihre nichtexklusive Lizenz zur Nutzung der Grace-

note-Daten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server erlischt, 

wenn Sie die genannten Einschränkungen verletzen. Sie sichern zu, dass 

Sie nach dem Erlöschen Ihrer Lizenz aufhören, die Gracenote-Daten, 

die Gracenote-Software und Gracenote-Server in irgendeiner Weise 

zu nutzen. Gracenote behält sich alle Rechte an Gracenote-Daten, der 

Gracenote-Software und den Gracenote-Servern vor, insbesondere alle 

Eigentumsrechte. Unter keinen Umständen ist Gracenote zu Zahlungen 

an Sie verpflichtet für Informationen, die Sie Gracenote bereitstellen. 

Sie stimmen zu, dass Gracenote, Inc., seine aus dieser Vereinbarung 

entstehenden Rechte direkt und in eigenem Namen Ihnen gegenüber 

geltend machen darf.

Der Gracenote-Dienst nutzt einen speziellen Identifikationsmechanismus, 

um Abfragen zu statistischen Zwecken zu erfassen. Diese zufällig zuge-

wiesene numerische Identifikation dient dazu, dem Gracenote-Dienst 

das Zählen von Abfragen zu ermöglichen, ohne dass dabei Daten über 

Sie bekannt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Web-

seite mit Gracenotes Datenschutzrichtlinie („Privacy Policy“) für den 

Gracenote-Dienst.

Sie erhalten eine Lizenz für die Gracenote-Software und alle Gracenote-

Daten so, wie sie vorliegen. Gracenote macht keine ausdrücklichen oder 

impliziten Aussagen oder Zusagen hinsichtlich der Richtigkeit der Grace-

note-Daten auf den Gracenote-Servern. Gracenote behält sich das Recht 

vor, Daten von den Gracenote-Servern zu löschen oder Datenkategorien 

zu ändern aus Gründen, die nach Gracenotes Ermessen ausreichend sind. 

Gracenote gibt keine Zusicherung, dass die Gracenote-Software oder 

die Gracenote-Server fehlerfrei sind oder dass die Gracenote-Software 

und die Gracenote-Server ununterbrochen laufen. Gracenote ist nicht 

verpflichtet, Ihnen neue, verbesserte oder zusätzliche Datentypen oder  

kategorien zur Verfügung zu stellen, die Gracenote möglicherweise 

zukünftig anbieten wird, und es steht Gracenote frei, seine Dienste 

jederzeit einzustellen.

GRACENOTE SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN 

GARANTIEN AUS, INSBESONDERE IMPLIZITE GARANTIEN DER HAN-

DELSÜBLICHEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN 

ZWECK, DES EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. 

GRACENOTE GIBT KEINE GARANTIE FÜR DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH 

NUTZUNG DER GRACENOTE-SOFTWARE ODER VON GRACENOTE-

SERVERN ERHALTEN. GRACENOTE HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN 

FÜR FOLGE- ODER ZUFALLSCHÄDEN, FÜR ENTGANGENE GEWINNE 

ODER ENTGANGENE ERLÖSE.

© Gracenote, Inc. 2009

„Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeu-

ten, dass ein elektronisches Zusatzgerät speziell 
für den Anschluss an den iPod, bzw. das iPhone 

konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend 

zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht. Apple 
übernimmt keine Gewähr im Hinblick auf die Verwendbarkeit dieses 

Gerätes oder dessen Konformität mit den Standards für Sicherheit und 
Funkentstörung.

iPod und iPhone ist in den USA und anderen Ländern eingetragene 
Marke von Apple Inc.