n

Loewe SoundVision

- 69 -

Deutsch 

English 

Français 

Italiano 

Español 

Nederlands 

Dansk

Suomi

Svenska

Contenus multimédia

 : ce terme englobe les vidéos, les fichiers de 

musique et les photos.

NAS

 : acronyme de Network Attached Storage, qui désigne un péri-

phérique de stockage relié à un réseau. Ce terme indique un disque 

dur qui est connecté de façon autonome (c'est-à-dire sans le PC) dans 

le réseau.

NTFS 

: acronyme de New Technology File System. Un système de données 

développé par Microsoft pour les supports de données.

Powerline 

: Powerline désigne un type de connexion à un réseau câblé, 

au sein duquel des données seront transmises via le réseau électrique 

domestique au moyen d’un adaptateur disponible en option.

Serveur Proxy

 : lien entre des réseaux différents.

PSK 

: signifie Pre-Shared Key, soit « clé pré-partagée » en français, dans 

le contexte des modes de cryptage de WLAN. Les clients souhaitant se 
connecter à la connexion sans fil sécurisée avec PSK doivent connaître 

cette clé.

RDS 

: acronyme de Radio Data System. Il permet de transmettre d'autre 

informations numériques via la radio FM analogique.

Routeur 

: équipement qui permet de connecter plusieurs réseaux, par 

ex. le réseau local et Internet.

Stéréo 

: son diffusé sur deux canaux.

Commutateur (switch)

 : dispositif qui permet de relier plusieurs ordina-

teurs sur un réseau.

UPnP AV 

: acronyme d'Universal Plug and Play - Audio/Video (prêt à 

l'emploi universel - audio/vidéo). Il permet de contrôler les appareils du 
réseau quels que soient les fabricants. Cette norme est très populaire 
pour les réseaux locaux.

USB 

: Universal Serial Bus. Système de bus sériel permettant de raccorder 

des appareils externes (lecteur de carte USB, clé USB).

WEP

 : acronyme de Wired Equivalent Privacy, qui signifie littéralement 

« intimité équivalente à celle d'une connexion câblée »). Protocole 
standard de sécurité désormais obsolète dans le contexte des modes 
de cryptage des WLAN.

WLAN : 

acronyme de Wireless Local Area Network. Plus simplement 

appelé réseau sans fil.

WMA 

: acronyme de Windows Media Audio, format de données audio 

développé par Microsoft. De même que pour les fichiers MP3, il s'agit 
d'un format de données compressées.

WPA :

 acronyme de Wi-Fi Protected Access (Accès WiFi protégé). Utilisé 

à la place du WEP comme méthode de cryptage standard des réseaux 
sans fil.

n

- 69 -

Mode d'emploi
Glossaire

Bluetooth 

: connexion sans fil entre des dispositifs sur des distances très 

courtes la plupart du temps.

DHCP 

: acronyme de Dynamic Host Configuration Protocol (protocole de 

configuration d'hôte dynamique). Le protocole DHCP permet d'affecter 

automatiquement les adresses IP à l'aide d'un serveur DHCP. 

Serveur DHCP :

 service de réseau qui s'occupe de l'allocation automatique 

des adresses IP aux clients.

DNS 

: acronyme de Domain Name System. Des noms lisibles sont 

attribués aux adresses IP numériques (par ex. www.loewe-int.de). Les 
serveurs DNS sont responsables pour la résolution d’adresses lisibles 

dans les adresses IP correspondantes.

DLNA 

: acronyme de Digital Living Network Alliance. Un standard pour 

la commande et la transmission de contenus multimédias entre les 

appareils du réseau domestique, indépendamment de leur marque.

Réseau filaire : 

voir LAN.

Réseau sans fil : 

voir WLAN

DRM 

: Digital Rights Management (gestion des droits numériques). 

Procédé de contrôle des données protégées par droits d'auteur. Pour 

utiliser correctement les contenus protégés par DRM, il faut avoir un 
appareil compatible DRM et posséder une licence (payante) délivrée 
par le vendeur.

Ethernet 

: technologie filaire du réseau de données pour réseaux locaux 

(LAN). Elle comprend aussi des normes pour les connecteurs et les 
vitesses de transmission, par ex..

FAT 

: acronyme de File Allocation Table (table d'allocation de fichiers). 

Système de fichiers sur supports de données.

FLAC 

: acronyme de Free Lossless Audio Codec. Procédé de compression 

de données audio sans perte. 

Passerelle :

 transmission vers un autre réseau ; dans ce cas liaison du 

réseau domestique avec Internet. L’appareil réseau qui réalise la liaison 
est habituellement utilisé en tant que passerelle standard. En général, 
le routeur DSL représente aussi la passerelle Internet.

Étiquettes ID3 :

 informations supplémentaires des fichiers MP3. Ici, vous 

pouvez mémoriser, entre autres, des détails sur l'artiste, titre, album et 
pochettes d'album. L'édition de ces données sur PC s'effectue avec 
ID3-Tag-Editor.

Adresse IP :

 les adresses IP (adresses du protocole Internet) servent à 

identifier des appareils dans un réseau du protocole Internet (IP). Les 
adresses IP comprennent quatre groupes de chiffres avec trois chiffres 
chacun.

Canal (WLAN) :

 le canal est une partie précise de la gamme de fréquences 

WLAN. Pour communiquer entre eux, les appareils doivent avoir le même 
canal WLAN. En Europe, la gamme de fréquences WLAN comprend 
actuellement 13 canaux.

LAN :

 acronyme de Local Area Network (réseau local). Cette dénominati-

on est utilisée principalement pour des réseaux avec câblage (Ethernet).

Adresse MAC 

: adresse matérielle d'un adaptateur réseau, par ex. de 

la carte réseau dans le PC. Elle est attribuée par le fabricant et sert à 
identifier de manière univoque les appareils dans les réseaux.

Mbit/sec

 : indication de la vitesse de transmission dans les réseaux 

en mégabit, c'est-à-dire en millions de signaux par seconde. Dans un 
réseau WLAN, la vitesse max est de 11 (IEEE 802.11b) ou de 54 (IEEE 
802.11g) Mbit/sec., dans les réseaux filaires de 10 Mbit/sec. ou de 100 
Mbit/sec. (Fast Ethernet).

Serveur média 

: correspond d'une part à l'appareil sur lequel sont 

enregistrés les contenus multimédia, d'autre part au service qui met à 
disposition ces données dans le réseau..

MP3 :

 format de données pour des fichiers audio compressés.

Mono 

: son diffusé sur un seul canal.