n

Loewe SoundVision ID

- 9 -

Deutsch 

English 

Français 

Italiano 

Español 

Nederlands 

Dansk

Suomi

Svenska

Navigation im Menü

In dieser Anleitung wird die Bedienung des Gerätes über den Touchscreen 

beschrieben. Die Symbole in der linken Spalte in dieser Bedienungsanlei-
tung beziehen sich auf die Symbole auf dem Touchscreen-Display. Die 

Auswahl und Einstellung von Funktionen erfolgt durch Wischgesten 

mit dem Finger über das Touchscreen Display. Die Bedienfunktionen  
(ohne Einstellungen) können auch per Fernbedienung (Seite 3) 
vorgenommen werden.

Hauptmenü

Über das Hauptmenü können Sie die verschiedenen Funktionen des 
Gerätes aufrufen. Sie können alle Eingaben direkt auf dem Touchscreen 
vornehmen, indem Sie mit dem Finger auf die Symbole tippen.

20:15

Audiobook

Antenne Zündfun...

Musicalbum

Favourite Songtitle

iPod

Zubehör

Radio

CD

Media Home

Hauptmenü

 aufrufen.

Im Menü  zurück.

Menü Optionen

Stellen Sie 

SoundVision ID

 individuell auf Ihre Bedürfnisse ein. Das Menü 

Optionen

 ist kontextsensitiv, d.h. es zeigt ausgehend von der Situation 

aus der es aufgerufen wurde, jeweils unterschiedliche Funktionen an.

Menü 

Optionen

 aufrufen.

20:15

Toneinstellungen

Einstellungen

Favoriten verwalten

Optionen

Sprache einstellen

Stellen Sie die gewünschte Menüsprache ein.

Menü 

Optionen

 vom Hauptmenü aus aufrufen.

Menü 

Einstellungen

 aufrufen.

Option 

International

 auswählen (zweite Zeile von oben)

Gewünschte 

Sprache

 auswählen.

Auswahl mit 

Setzen

 bestätigen.

Abfrage mit 

Neustart

 bestätigen.

Netzwerk

Je nachdem, ob Ihr Gerät drahtgebunden (Ethernet, Powerline)

oder drahtlos (WLAN) mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist, müssen 
verschiedene Einstellungen vorgenommen werden.

➠

 Loewe empfiehlt ein drahtgebundenes Netzwerk (Ethernet, Pow-

erline) zu verwenden, um eine hohe Stabilität und Qualität der 
Datenverbindung zu gewährleisten. Drahtlose Verbindungen kön-

nen prinzipbedingt durch externe Einflüsse (z.B. Mikrowellengerä-

te) gestört werden und bieten meist eine geringere Datenübertra-
gungsrate.

Netzwerk Einstellungen

Hier nehmen Sie die Einstellungen für das ausgewählte Netzwerk vor.

Menü 

Optionen

 aufrufen.

Menü 

Einstellungen

 aufrufen.

Option 

Netzwerk

 auswählen.

Sie sehen die aktuellen Netzwerkeinstellungen. Nach 
der ersten Inbetriebnahme ab Werk ist das Gerät für 
eine kablegebunde Verbindung sowie automatische 

IP-Konfiguration eingestellt. Wird in den Netzwerkein-

stellungen eine IP-Adresse angezeigt, so besteht meist 
bereits eine  korrekte Internetverbindung und es muss 
nichts weiter eingestellt werden.
Falls das Gerät keine Internetverbindung hat, verändern 
Sie die Netzwerkeinstellungen.

20:15

192.168.0.88

192.168.0.1

192.168.0.1

192.168.0.2

255.255.255.0

International

Einstellungen

Bluetooth

Zeit

Ton

Netzwerk

Verbindung

IP-Konfi guration

IP-Adresse

Subnet-Maske

Gateway

DNS-Server 1

DNS-Server 1

drahtgebunden

Einstell. ändern

automatisch

Kabelgebundenes Netzwerk

Rufen Sie 

Einstell. ändern

 auf.

Gewünschte 

Verbindung - drahtgebunden

 für den Netz-

werkanschluß auswählen.
Auswahl mit 

Weiter

 bestätigen.

Gewünschte 

IP-Konfiguration

 auswählen.

 automatisch 

Sofern ein DHCP-Server in ihrem Heimnetzwerk 
vorhanden ist (z.B. ein DSL-Router), verwenden 
Sie diese Einstellung, da alle Netzwerkparameter 
automatisch eingestellt werden.

 manuell 

Die Netzwerkparameter können (z.B. wenn kein DHCP 
Server in ihrem Heimnetzwerk vorhanden ist) manuell 
fest eingestellt werden.
Auswahl mit 

Weiter

 bestätigen.

Bei Option 

automatisch

 werden die ermittelten Netz-

werkparameter in der Übersicht angezeigt.
Bei Option 

manuell

 geben Sie Netzwerkparameter in die 

angezeigten Datenfelder ein.

 Weiter 

Auswahl mit 

Weiter

 bestätigen.

n

Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme