-
4
Il dispositivo di asciugatura orizzontale se-
gue il profilo del veicolo. Dei ventilatori inte-
grati producono l'aria per asciugare il
veicolo.
Le fotocellule rilevano:
–
posizione e profili del veicolo e
–
posizione delle ruote.
Nel montante 2 sono alloggiate le taniche
per il detergente e gli altri prodotti.
La targhetta riporta i dati più importanti
dell'impianto.
Il quadro elettrico dell'impianto è integrato
nel montante 1.
Sul distributore di alimentazione si trova
l'interruttore principale dell'impianto. Tale
distributore è ubicato al di fuori dell'impian-
to di autolavaggio nella cabina tecnica op-
pure in un altro posto adatto in prossimità
dell'impianto.
In caso di pericolo per le persone, le cose e
gli animali, spegnere immediatamente l'im-
pianto premendo il pulsante di arresto
d'emergenza. Un pulsante di arresto
d'emergenza si trova
–
sul pannello di comando manuale,
–
sul lettore card/codici.
L'impianto di autolavaggio viene fornito:
–
con un pannello di comando manuale
–
con un lettore card/codici (opzione)
–
con un pannello di comando comfort
(opzione).
Anche in caso di errato comportamento da
parte del cliente, l'impianto rimane posizio-
nato sulle apposite rotaie.
Per l'esercizio dell'autolavaggio in self ser-
vice viene utilizzato un lettore card oppure
un lettore codici.
Avvertenza
Le card/i codici necessari per l'esercizio
sono programmati in funzione del rispettivo
impianto.
Consente l'utilizzo parziale di acqua piova-
na o di acqua riciclata al posto di acqua pu-
lita.
Il dispositivo di lavavaggio sottoscocca è
disponibile come accessorio opzionale e
consente di lavare il sottoscocca del veico-
lo. Due tubi spruzzatori pivottanti distribui-
scono l'acqua ad alta pressione sull'intera
superficie del sottoscocca.
In caso di rischio di gelo viene automatica-
mente scaricata l'acqua dall'impianto. L'im-
pianto di autolavaggio può essere
equipaggiata con due diversi dispositivi an-
tigelo:
–
Dispositivo antigelo manuale: l'opera-
zione di scarico viene attivata dall'ope-
ratore dell'impianto.
–
Dispositivo antigelo automatico: l'ope-
razione di scarico viene controllata da
un termostato.
I pararuota hanno il compito di garantire il
posizionamento centrale del veicolo. Impe-
discono che il veicolo venga posizionato
troppo lontano dal centro dell'impianto.
In caso di pericolo per le persone, le cose e
gli animali, spegnere immediatamente l'im-
pianto premendo il pulsante di arresto
d'emergenza. I pulsanti d'arresto d'emer-
genza si trovano
–
sul lettore card/codici
–
sul pannello di comando manuale
–
all'ingresso dello stabilimento di lavag-
gio, in mancanza di pannello di coman-
do o lettore card/codici.
L'interruttore principale dell'impianto si tro-
va sul distributore di alimentazione.
Per mettere in funzione l'impianto posi-
zionare l'interruttore principale su "1".
A seconda del tipo di lettore card/codici, la
selezione del programma di lavaggio viene
effettuato
–
digitandolo su una tastiera,
–
il programma è memorizzato sulla card,
–
digitando un codice.
Ulteriori indicazioni a riguardo sono riporta-
te nelle istruzioni d'uso separate del lettore
card/codici.
1 Pulsante d'arresto d'emergenza
2 Pulsante tensione di comando/posizio-
ne di base
3 Pulsante Start
Azionando i pulsanti del pannello di coman-
do manuale vengono movimentati i compo-
nenti dell'impianto al fine di effettuare degli
interventi di manutenzione. Inoltre si può
intervenire durante un programma di lavag-
gio in corso. In caso di guasto del lettore
card/codici si possono anche avviare i pro-
grammi di lavaggio.
Le pompe dosatrici aggiungono all'acqua di
lavaggio lo shampoo/la schiuma detergen-
te (a) e il coadiuvante di asciugatura (b) a
seconda del programma di lavaggio sele-
zionato e dell'equipaggiamento dell'impian-
to.
Avvertenza
La quantità di dosaggio viene regolata dal
tecnico installatore al momento dell'instal-
lazione dell'impianto. Solitamente non si
rende necessaria una regolazione a nuovo.
몇
Attenzione
La pompa dosatrice può venir danneggiata.
Azionare la manopola (a) solo quando la
pompa è in moto.
Essiccatore
Fotocellule
Detergente
Targhetta
Quadro elettrico
Distributore di alimentazione
Pulsante di arresto d'emergenza
Postazione di comando
Protezione antiribaltamento
Opzioni
Lettore card/codici
Allacciamento acqua riciclata
Dispositivo di lavaggio sottoscocca
Dispositivo antigelo
Pararuota
Dispositivi di comando
Arresto d'emergenza
Interruttore principale
Lettore card/codici (opzione)
Pannello di comando manuale
Regolazione delle pompe dosatrici
Regolazione della quantità di dosaggio
59
IT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
