-
6
Kør bilen lige ind mellem køreskinnerne
og placer det venstre forhjul i hjulfor-
dybningen.
Sluk for motoren.
Sæt bilen i gear. Vælg stilling "P" ved
automatgear.
Træk håndbremsen.
Kontroller, at alle anvisninger i afsnittet
"Klargøring af køretøjet" er overholdt.
Stå ud af køretøjet (alle personer) og
start vaskeprogrammet.
Brugen med en vaskekort-/kodelæser er
beskrevet i den separate driftsvejledning
for vaskekort-/kodelæseren.
Tryk på en eller flere knapper for at star-
te det ønskede vaskeprogram. (Se ne-
denstående tabel)
Tryk på Start.
I det aktuelle vaskeprogram kan børsterne
køres væk (ud) fra køretøjet eller låses (for-
hindres i at køre længere ind mod køretø-
jet). Derudover kan hjulvasken ved den
aktuelle vask kobles fra.
1 Løfte/låse tagbørste eller tagtørrer
2 Udkørsel/lås af sidebørsterne
3 Frakobling af hjulvask
4 Løsne låseindretningen
Når vaskeprogrammet er afsluttet, kan kø-
retøjet køres ud af vaskeanlægget.
Halporten styres af personbil-portalstyrin-
gen og en ekstern portstyring. Der skelnes
mellem sommer-portstyring og vinter-port-
styring.
–
Før vasken startes, er porten åben. Bi-
len kan køre ind.
–
Når vasken starter, lukkes porten.
–
Når vasken er færdig, åbnes porten, og
den forbliver åben.
–
Før vasken startes, er porten lukket, og
den skal åbnes for at køretøjet kan køre
ind. Det sker f.eks. ved at sætte et va-
skekort ind i vaskekortlæseren.
–
Når vasken starter (f.eks. ved at trykke
på knappen "Start" på vaskekortlæse-
ren), lukkes porten.
–
Når vasken er færdig, åbnes porten, og
den lukkes igen, når køretøjet er kørt
ud.
Afslut det aktuelle vaskeprogram.
Sæt hovedafbryderen "0".
Afslut det aktuelle vaskeprogram.
Sæt hovedafbryderen "0".
Luk for vandforsyningen.
Luk for trykluftforsyningen.
Hvis der er risiko for frost i den periode, der
er lukket ned for anlægget:
Tøm alle vandførende ledninger for
vand.
몇
Advarsel
Risiko for beskadigelse af anlægget. Frost-
sikringsanordningen fungerer kun, hvis ho-
vedafbryderen er slået til, og nødstop-
knapperne ikke er aktiveret.
Håndventiler og kontakten "Manuel frost-
sikring" er placeret i teknikrummet.
Luk håndventilerne for friskvand og in-
dustrivand (option).
Frigiv trykluften for frostsikringen ved at
åbne håndventilen i trykluftledningen.
Aktiver kontakten "Manuel frostsikring",
hvorefter styringen starter udblæsnin-
gen.
Luk håndventilen for trykluft til frostsik-
ring efter endt udblæsning.
Ved første idrifttagning efter manuel frost-
sikring skal håndventilerne for friskvand og
industrivand (option) åbnes.
Hvis temperaturen falder ned under græn-
seværdien:
–
vil en evt. igangværende vask gøres
færdig,
–
derefter blæses vaskeportalens slanger
og dyserør igennem med trykluft
–
Der kan ikke startes noget nyt vaske-
program.
Hvis der ved nedlukning af et anlæg med
automatisk frostsikring forebyggende skal
indledes frostbeskyttende foranstaltninger,
kan der installeres en ekstra kontakt på op-
stillingsstedet.
Når der ikke længere er risiko for frost, er
anlægget automatisk klar til drift igen.
Indkørsel af køretøjet
Efter positioneringen
Start af programmet
På vaskekort-/kodelæseren (option)
Med betjeningssted for manuel drift
Program
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Manuel indgriben
Programslut
Portstyring (option)
Sommer-portstyring
Vinter-portstyring
Ud-af-drifttagning
Kortvarig ud-af-drifttagning
Længerevarende nedlukning
Ud-af-driftsættelse med frostsik-
ringsanordning (option)
Manuel frostsikringsanordning
Automatisk frostsikringsanordning
98
DA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
