-
17
147
Panne Détergent pour les jantes
L'interrupteur de coupe-circuit dans l'ar-
moire de commande de la pompe est ac-
tionné
Mettre de nouveau l'interrupteur de coupe-
circuit en marche, répéter le processus de
lavage, appeller le service après-vente
148
Niveau de remplissage de la mousse et
trop bas
Réservoir du détergent est presque vide Remplir détergent
149
Niveau de remplissage du shampooing et
trop bas
150
Niveau de remplissage du produit auxi-
liare de séchage et trop bas
151
Niveau de remplissage de la cire chaude
et trop bas
152
Niveau de remplissage du détergent pour
enlever les insectes est trop bas
153
Niveau de remplissage du produit de po-
lissage est trop bas
154
Niveau de remplissage Chimie 2 insuffisant
155* manque d'eau Pompes haute pression
Pompes haute pression Réservoir d'ali-
mentation d'eau vide
Contrôler le réservoir d'eau, répéter le pro-
cessus de lavage, appeller le service
après-vente
156* Pompe haute pression 1 Coupe-circuit du
motour est démarré
L'interrupteur de coupe-circuit dans l'ar-
moire de commande de la pompe est ac-
tionné
Mettre de nouveau l'interrupteur de coupe-
circuit en marche, répéter le processus de
lavage, appeller le service après-vente
157* Pompe haute pression 2 Coupe-circuit du
motour est démarré
159* Pompe haute pression 1 Interrupteur ther-
mique est démarré
Le moteur de la pompe haute pression 1
est trop chaud ou en panne
Répéter le processus de lavage, liaison de
réserve de la deuxième pompe haute
pression est possible, appeller le service
après-vente
160* Pompe haute pression 2 Interrupteur ther-
mique est démarré
Le moteur de la pompe haute pression 2
est trop chaud ou en panne
Répéter le processus de lavage, liaison de
réserve de la première pompe haute pres-
sion est possible, appeller le service
après-vente
162
Bouton-poussoir Pompe haute pression a
démarré la marche avant des buses-toit
Les buses haute presion de la marche
avant sont bouchées ou l'alimentation de
la pression d'air à la protail est fermer ou
le bouto-poussoir est en panne
Contrôler l'alimentation de la pression
d'air, répéter le processus de lavage, ap-
peller le service après-vente
163
Bouton-poussoir Pompe haute pression a
démarré la marche arrière des buses-toit
Les buses haute presion de la marche ar-
rière sont bouchées ou l'alimentation de la
pression d'air à la protail est fermer ou le
bouto-poussoir est en panne
164
Bouton-poussoir Pompe haute pression
est démarré aux buses latérales
Les buses haute pression des lexibles la-
térals sont bouchées ou l'alimentation de
pression d'air à la portail est fermer ou le
bouton-poussoir est en panne
165
Bouton-poussoir Pompe haute pression
est démarré au lave-roues
Les buses haute pression du lave-roues
sont bouchées ou l'alimentation de pres-
sion d'air à la portail est fermer ou le bou-
ton-poussoir est en panne
166
Bouton-poussoir Pompe haute pression
est démarré au lavavge de dessous de
caisse
Les buses haute pression du lavage de
dessous de caisse sont bouchées ou l'ali-
mentation de pression d'air est fermer ou
le bouton-poussoir est en panne
167
Bouton-poussoir Pompe haute pression
est démarré au lavavge du sol
Les buses haute pression du lavage du
sol sont bouchées ou l'alimentation de
pression d'air à la portail est fermer ou le
bouton-poussoir est en panne
168*
Bouton-poussoir Pompe haute pression est
trop haut malgré conduite de dérivation
Alimentation de pression d'air à la portail
est fermée ou le bouton-poussoir est en
panne
Contrôler l'alimentation de la pression
d'air, répéter le processus de lavage, ap-
peller le service après-vente
172
Protection antigel activée
La protection antigel est active
Le fonctionnement de lavage n'est plus
possible, lorsque la température de la pro-
tection antigel est de nouveau dépassée.
175
Détection du dispositif d'attelage de re-
moque
Brosse latérale est coincé dans le dispsoi-
tif d'attelage de remoque
Aucune autre action nécessaire, le lavage
est continué automatiquement sans que
l'arrière est lavé une deuxième fois
53
FR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
