n

Loewe SoundVision ID

- 18 -

Deutsch 

English 

Français 

Italiano 

Español 

Nederlands 

Dansk

Suomi

Svenska

iPod-Wiedergabe

Hauptmenü

 aufrufen.

iPod

-Wiedergabe.

20:15

iPod

Radio

CD

Media Home

Playlist

Artist

Album

Genre

Track

Zubehör

Kategorie bzw. Titel wählen.

Pause

 Wiedergab

e anhalten.

Play

 Wiedergabe fortsetzen.

Kurz drücken: Titel wählen auf/ab bzw. beim ersten Titel 
zurück zum vorherigen Album.

Zweimal kurz  drücken, um zum vorherigen Titel zurück-
zukehren.

Lang drücken: Suchlauf auf/ab.

Lautstärke leiser/lauter.
Menü Lautstärke.

Symbol 

MusikID

 wählen.

Schieben Sie das Symbol nach oben, um im Menü 

Titel 

Information

 Details zum aktuellen Titel zu sehen.

Tippen Sie auf die Mitte des Displays (Album Cover) um 
die Track-Liste anzuzeigen. Nun können Sie durch diese 
Liste blättern und einzelne Titel direkt auswählen.

iPod-Wiedergabe Optionen 

Menü 

Optionen

 aufrufen.

 
 Toneinstellungen 

Menü 

Ton

 (Seite 11)

 MusikID 

Musik erkennen (Seite 13)

 Zu Favoriten hinzufügen 

Aktuellen Titel/aktuelles Album zu Favoriten 
hinzufügen

 Zufall 

Zufällige Reihenfolge der Wiedergabe

 Wiederholung 

Einen oder Alle Titel wiederholen

Sortieren nach 

Die Titelliste kann alphabetisch auf-/absteigend, nach 

Datum oder Tracknummer sortiert werden

 Suchen 

Sie können nach bestimmten Titeln suchen

Alarm Quelle setzen 

Wählen Sie den aktuellen Titel als 
Weckermelodie aus

 Einstellungen 

Menü 

Einstellungen

 (Seite 9)

➠

 Abhängig von der Software-Version kann Ihr Apple Gerät u. U. nicht 

über 

SoundVision ID

 bedient werden. Es wird empfohlen, die Soft-

ware Ihres Apple-Gerätes auf die neueste Version zu aktualisieren.

➠

 Die Kompatibilität mit Ihrem Apple-Gerät kann je nach Modell 

variieren. Unterstützte Apple-Geräte siehe Seite 23.

➠

 Trennen Sie Ihr Apple-Gerät erst von 

SoundVision ID

, wenn kein 

Zugriff mehr darauf erfolgt.

n

- 18 -

Bedienungsanleitung
Bedienung
iPod-Betrieb

iPod-Betrieb

Sie können Ihr Apple-Gerät an 

SoundVision ID

 anschließen und so Ihre 

Musik in hoher Qualität genießen. Das Gerät verfügt über ein integriertes 
iPod-Dock 

6

. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird der Akku des 

verbundenen Apple-Gerätes geladen. Eine Liste, welche Apple-Geräte 

mit 

SoundVision ID

 kompatibel sind, finden Sie auf Seite 23.

➠

Die maximale Anzahl von Titeln beträgt ≤ 25000. Der Suchlauf 

kann länger als 1 Minute dauern.

iPod anschließen

Setzen Sie den bei Ihrem Apple-Gerät mitgelieferten Dock-Adapter in 
die Lademulde des iPod-Dock 

6

 ein. Platzieren Sie dann Ihr Apple-

Gerät in das Dock.

6

➠

Um Beschädigungen des iPod-Steckers zu vermeiden, verwenden 

Sie bitte den entsprechenden Apple Dock Adapter Ihres Apple-
Gerätes.

➠

Achten Sie darauf, beim Einsetzen und Handling des Apple-Gerätes 
in das Dock nur wenig Kraft anzuwenden, um die empfindliche 
Steckverbindung nicht zu beschädigen.