72
1-JADVAL:
KONUSSIMON NAYCHALAR (SOPLOLAR)NING TAVSIFLARI
Yondirgich
(gorelka)
turi
Gaz turi
Gazning
o’rtacha
belgilangan
bosimi, Pa
Yondirgich
(gorelka)
ning issiqlik
quvvati, kVt,
min*/ max**
Konussimon
naycha
(soplo)
teshigining
diametri, mm
Konussimon
naycha
(soplo)ning
belgilanishi
(markalanishi)
Suyultirilgan
gazning
sar
anishi,
g/soat
Yordamchi
stol
yondirgichi
(gorelkasi)
Tabiiy G20
Tabiiy G20
butan G30
propan G31
1274
1960
2940
2940
0,65 / 0,75
0,65 / 0,75
0,65 / 0,75
0,55 / 0,65
0,75
0,68
0,45
0,45
75
68
45
45
—
—
54
46
YArim
tez stol
yondirgichi
(gorelkasi)
Tabiiy G20
Tabiiy G20
butan G30
propan G31
1274
1960
2940
2940
1,50 / 1,70
1,50 / 1,70
1,50 /1,70
1,25 / 1,45
1,10
1,00
0,65
0,65
110
100
65
65
—
—
124
104
Tez stol
yondirgichi
(gorelkasi)
Tabiiy G20
Tabiiy G20
butan G30
propan G31
1274
1960
2940
2940
2,40 / 2,65
2,40 / 2,65
2,40 / 2,75
2,05 / 2,35
1,40
1,35
0,85
0,85
140
135
85
85
—
—
200
168
Duxovka
yondirgichi
(gorelkasi)
Tabiiy G20
Tabiiy G20
butan G30
propan G31
1274
1960
2940
2940
2,30 / 2,65
2,30 / 2,65
2,30 / 2,90
1,95 / 2,50
1,40
1,35
0,85
0,85
140
135
85
85
—
—
211
178
* - DSTU 2204-93 standartiga asosan hisoblab chiqilgan;
** - GOST R 50696-2006, STB YeN 30-1-1-2005 standartlariga asosan hisoblab chiqilgan.
13.3 Gaz-elektr plitasini Davlat shahar texnik nazorati tomonidan tasdiqlangan “Gaz xo’jaligida
xavfsizlik qoidalari” yoki Davlat qurilishi tomonidan tasdiqlangan ichki va tashqi qurilmalarni gaz bilan
ta’minlash uchun Qurilish me’yorlari va qoidalari ko’rsatmalariga asosan o’rnatish lozim.
Rossiya iste’molchilari uchun gaz-elektr plitalarining o’rnatilishi, sozlanishi va xizmat ko’rsatilishi
Rossiya Davlat shahar texnik nazorati tomonidan 2000 yil 18 iyuldagi N 41-son Qaror bilan tasdiqlangan
“Gaz xo’jaligida xavfsizlik qoidalari” talablari va 1991 yil 20 oktyabrdagi N 70-P-son Qaror bilan
tasdiqlangan “Rossiya Federatsiyasi gaz xo’jaligida texnik ekspluatatsiya qilish qoidalari va xavfsizlik
talablari” albatta hisobga olingan holda amalga oshirilishi lozim.
13.4 Uskunani mo’riga ulamaslik lozim, u foydalanish bo’yicha qo’llanma ko’rsatmalariga va
amaldagi qoidalarga muvo
q o’rnatilishi lozim. Gazda oziq-ovqat tayyorlash uchun uskunadan
foydalanish xonadagi harorat va namlik darajasining oshishiga olib keladi. SHu tufayli oshxonada havo
yaxshi almashinib turishi lozim, buning uchun tabiiy havo almashish tirqishlarini ochiq qoldirish zarur
yoki mexanik ventilyatsiya qurilmasi ishga tushirilgan bo’lishi kerak.
13.5 Gaz-elektr plitasini ulash G
½
o’lchamli kollektor quvurining rezbali birikmasi orqali amalga
oshiriladi.
13.6 Gaz-elektr plitasining egiluvchan shlang yordamida gaz tarmog’iga ulanishiga yo’l qo’yiladi,
bunda:
- gaz xizmatidan bunday ulanish turi mahalliy standartlar tomonidan ruxsat etilganligi yoki ruxsat
etilmaganligini aniqlash zarur;
- egiluvchan shlang muvo
qlik serti
katiga hamda ishlab chiqarilgan sana va xizmat muddati qayd
etilgan hujjatga ega bo’lishi lozim;
- shlang 1,5 metrdan uzun bo’lmasligi lozim;
- shlang cho’zilmagan va qattiq buralmagan bo’lishi, keskin bukilgan va o’yiq joylarga ega bo’lmasligi
lozim;
UZB
13 O’RNATISH TARTIBI
Plitani har xil gaz-elektr turlariga sozlash faqat servis xizmati mutaxassislari
tomonidan bajariladi.
13.1 Gaz-elektr plitasini o’rnatishdan oldin undan va butlovchi buyumlardan barcha qadoqlash
materiallarini olib tashlash lozim. Qadoqlash elementlari (penopolistirol, plyonka, metall qisqichlar)
bolalar uchun yashirin xavfga ega bo’lishi mumkin, shu tufayli qadoqlash materiallarini shu zahoti
tashlab yuboring yoki ularni bolalar qo’li yetmaydigan joyga olib qo’ying. Siz xarid qilgan gaz plitasi
shikastlanmaganligiga va to’liq butlanganligiga ishonch hosil qiling.
13.2 Gaz-elektr plitalari GOST 5542-87 bo’yicha tabiiy gazda yoki DSTU 4047-2001 bo’yicha
(Rossiya uchun – GOST 20448-90 bo’yicha) suyultirilgan (balonli) gazda ishlashi mumkin. Yondirgichlar
(gorelkalar)ning issiqlik quvvatiga, gaz turi va bosimiga bog’liq holda konussimon naychalar (soplolar)
ning tavsi
ari 1-jadvalda keltirilgan.
13
КАЧЕСТВЕННО
,
БЕЗОПАСНО
,
НАДЕЖНО
!
1
ОБЩИЕ
УКАЗАНИЯ
ПОЗДРАВЛЯЕМ
ВАС
С
ПРИОБРЕТЕНИЕМ
БЫТОВОЙ
ГАЗОЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
ПЛИТЫ
!
Плиты
газоэлектрические
имеют
декларации
о
соответствии
техническим
регламентам
,
при
-
нятым
в
Украине
,
сертификаты
соответствия
в
Системах
сертификации
TUV CERT (
Германия
),
ГОСТ
Р
(
Россия
).
Система
управления
качеством
предриятия
-
изготовителя
отвечает
требованиям
между
-
народного
стандарта
IS
О
9001:2008
и
сертифицирована
в
системе
УкрСЕПРО
(
Украина
).
Конструкция
плиты
обеспечивает
несложное
и
удобное
пользование
ею
,
однако
,
мы
рекомендуем
Вам
потратить
некоторое
время
на
изучение
настоящего
руководства
.
При
правильной
эксплуатации
,
соблюдении
требований
безопасности
и
приведенных
в
руководстве
указаний
плита
будет
служить
Вам
на
протяжении
многих
лет
.
1.1
Плиты
газоэлектрические
ПГЭ
-510.00,
ПГЭ
-510.01,
ПГЭ
-510.02,
ПГЭ
-510.03
предназна
-
чены
для
приготовления
пищи
в
бытовых
условиях
(
далее
по
тексту
-
плиты
).
1.2
Согласно
классификации
по
EN 30-1-1:2008,
ГОСТ
Р
50696-2006
и
СТБ
EN 30-1-1:2005
плиты
относятся
к
классу
2,
подклассу
1 (
прибор
устанавливается
так
,
что
доступны
две
сто
-
роны
-
см
.
рисунок
А
.9).
1.3
Плиты
могут
работать
на
природном
газе
ГОСТ
5542-87
или
сжиженном
(
балонном
)
газе
ДСТУ
4047-2001 (
для
Росии
-
ГОСТ
20448-90).
1.4
При
покупке
плиты
обязательно
проверьте
ее
комплектность
,
отсутствие
механических
повреждений
,
а
также
качество
изделия
в
целом
.
1.5
Конструкция
плиты
постоянно
совершенствуется
,
поэтому
возможны
некоторые
изменения
,
не
отраженные
в
данном
руководстве
.
RUS
2
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
2.1
Плиты
газоэлектрические
оснащены
:
–
ПГЭ
-510.00
и
ПГЭ
-510.01
–
четырьмя
газовыми
горелками
стола
,
из
которых
одна
-
вспома
-
гательная
,
одна
–
быстрого
,
две
–
полубыстрого
действия
,
и
электрической
духовкой
;.
–
ПГЭ
-510.02
–
тремя
газовыми
горелками
стола
,
из
которых
одна
–
быстрого
,
две
–
полубы
-
строго
действия
,
одной
электроконфоркой
и
газовой
духовкой
;
–
ПГЭ
-510.03
–
тремя
газовыми
горелками
стола
,
из
которых
одна
–
быстрого
,
две
–
полубы
-
строго
действия
,
одной
электроконфоркой
и
электрической
духовкой
.
2.2
Модель
,
а
также
вид
и
давление
газа
,
на
которые
настроена
плита
изготовителем
,
указаны
на
упаковке
и
на
табличке
,
прикрепленой
к
внутренней
боковой
стенке
хозяйственного
отделе
-
ния
.
2.3
Перевод
плиты
на
другое
давление
газа
(
на
сжиженный
(
балонный
)
газ
)
осуществляется
заменой
сопел
,
которое
выполняет
механик
газовой
службы
или
сервисного
центра
(
список
мастерских
приведен
в
сервисной
книжке
).
В
сервисной
книжке
механик
делает
запись
о
замене
сопел
.
Работа
оплачивается
владельцем
плиты
.
Характеристики
сопел
в
зависимости
от
тепловой
мощности
горелок
,
вида
и
давления
газа
приведены
в
таблице
1.
2.4
Единовременно
потребляемая
электрическая
мощность
(
суммарная
номинальная
мощ
-
ность
при
одновременном
включении
всех
нагревательных
элементов
на
максимальную
мощ
-
ность
)
составляет
для
плит
моделей
:
–
ПГЭ
-510.00
и
ПГЭ
-510.01
(
электродуховка
) – 2,0
кВт
;
–
ПГЭ
-510.02
(
электроконфорка
стола
) – 1,0
кВт
;
–
ПГЭ
-510.03
(
электрические
духовка
и
конфорка
стола
) – 3,0
кВт
.
Класс
энергетической
эффективности
по
EN 50304:2009 -
С
,
фактическое
потребление
элек
-
троэнергии
при
стандартной
загрузке
,
Е
=1,18
кВт
.
час
.
2.4.1
Номинальная
мощность
конфорки
стола
составляет
1
кВт
.
2.4.2
Суммарная
мощность
трубчатых
электронагревателей
(
ТЭН
)
духовки
составляет
2,0
кВт
,
в
том
числе
:
–
мощность
верхнего
ТЭНа
– 0,8
кВт
;
–
мощность
нижнего
ТЭНа
– 1,2
кВт
.
016 11
АВ
86
