58
8 PROCEDURA DE FUNC
Ţ
IONARE
MOL
8.1 Simbolurile conven
ţ
ionale ale m
î
nerelor, butoanelor
ş
i comutatoarelor pe panoul de comand
ă
al
aragazului sunt indicate
î
n tabelul 3.
8.1.1 Principiul de operare cu robinetele este prezentat
î
n
gura
А
.6.
8.2 Pornirea arz
ă
toarelor suprafe
ţ
ei de g
ă
tit
8.2.1 Pentru a aprinde arz
ă
torul suprafe
ţ
ei de g
ă
tit este necesar:
1) de a apropia un chibrit aprins de ori
ciile mixerului 17 (
gura
А
.1);
2) de a ap
ă
sa
ş
i de a roti m
î
nerul robinetului 4 (
gura
А
.2) la 90
0
î
mpotriva acelor de ceasornic p
î
n
ă
la alinierea marcajului de pe m
î
nerul robinetului cu simbolul de pe panou, care indic
ă
faptul c
ă
robinetul
este deschis la maxim (
ac
ă
r
ă
mare,
gura
А
.6).
8.2.2 pentru a aprinde arz
ă
torul suprafe
ţ
ei de g
ă
tit cu ajutorul dispozitivului de aprindere electric
ă
(modelele
510.01, 510.03
) este necesar:
1) de a deschide la maxim robinetul arz
ă
torului;
2) de a ap
ă
sa butonul de aprindere electric
ă
pentru c
î
teva secunde (p
î
n
ă
la aprinderea gazului).
Î
n cazul
î
n care arz
ă
torul nu s-a aprins, ap
ă
sa
ţ
i
ş
i elibera
ţ
i repetat butonul de aprindere electric
ă
.
Aten
ţ
ie! Dac
ă
dup
ă
ap
ă
sarea de cinci ori a butonului de aprindere electric
ă
arz
ă
torul nu s-a
aprins – este necesar de a
î
nchide robinetul
ş
i de a nu utiliza butonul de aprindere electric
ă
p
î
n
ă
la a
area cauzei de neaprindere a acestuia.
8.2.3 Reglarea intensit
ă
ţ
ii de ardere se recomand
ă
de a
efectuat
ă
prin rotirea m
î
nerului
î
n direc
ţ
ia
opus
ă
acelor de ceasornic. La rotirea p
î
n
ă
la cap
ă
t arz
ă
torul va func
ţ
iona
î
n regimul „
ac
ă
r
ă
mic
ă
”
(
gura A.6).
La unele modele de aragaz este prev
ă
zut
ă
xarea m
î
nerului robinetului
î
n pozi
ţ
ia
ac
ă
r
ă
maxim
ă
. Pentru a scoate m
î
nerul din aceast
ă
pozi
ţ
ie, trebuie s
ă
-l ap
ă
sa
ţ
i
ş
i apoi s
ă
-l roti
ţ
i.
8.3 Aprinderea arz
ă
torului cuptorului
(
ПГЭ
-510.02)
8.3.1
Î
nainte de prima utilizare a cuptorului este necesar de a-l sp
ă
la cu solu
ţ
ie de s
ă
pun sau sod
ă
,
de a
ş
terge p
î
n
ă
la uscare, iar apoi de a-l
î
nc
ă
lzi timp de o jum
ă
tate de or
ă
pentru a elimina unsoarea de
protec
ţ
ie de pe anumite detalii. Acest proces este
î
nso
ţ
it de eliminarea unui miros nepl
ă
cut, de aceea,
î
nainte de calcinare asigura
ţ
i-V
ă
c
ă
cuptorul este liber
ş
i
î
nc
ă
perea este bine aerisit
ă
.
Î
n procesul de calcinare u
ş
a cuptorului trebuie s
ă
e deschis
ă
!
8.3.2. Pentru a aprinde arz
ă
torul cuptorului trebuie:
1) s
ă
apropia
ţ
i de gaura de aprindere un chibrit aprins (
gura
А
.11);
2) s
ă
ap
ă
sa
ţ
i
ş
i s
ă
roti
ţ
i m
î
nerul robinetului cuptorului la 90
0
î
mpotriva acelor de ceasornic p
î
n
ă
la alinierea p
ă
r
ţ
ii
î
ngustate a m
î
nerului cu simbolul de pe panou, care indic
ă
faptul c
ă
robinetul este
deschis la maxim (
ac
ă
r
ă
mare,
gura
А
.6)
ş
i s
ă
aprinde
ţ
i gazul.
8.3.3 Reglarea intensit
ăţ
ii de ardere a cuptorului poate
efectuat
ă
prin rotirea m
î
nerului robinetului
corespunz
ă
tor
î
mpotriva direc
ţ
iei acelor de ceasornic. Cu toate acestea, deschiz
î
nd u
ş
a cuptorului
ţ
i
aten
ţ
i s
ă
nu se sting
ă
ac
ă
ra.
8.4 Utilizarea plitei electrice (pentru
ПГЭ
-510.02
ş
i
ПГЭ
-510.03)
8.4.1 Pentru a reduce consumul de energie, a accelera procesul de g
ă
tit
ş
i pentru a prelungi
termenul de exploatare a ochiurilor este recomandabil de a folosi vase cu un fund plat
ş
i neted, cu
diametru egal cu sau pu
ţ
in mai mare dec
î
t diametrul ochiului.
8.4.2 Pentru a conecta ochiul electric dorit este necesar de a roti m
î
nerul comutatorului de putere
respectiv 3 (
gura
А
.2)
î
n pozi
ţ
ia de putere necesar
ă
(
gura
А
.5). Se recomand
ă
de a
î
ncepe procesul
de preg
ă
tire a alimentelor folosind puterea maxim
ă
a ochiului electric. Dup
ă
ce a
î
nceput s
ă
arb
ă
sau
pu
ţ
in mai
î
nainte, este necesar de a pozi
ţ
iona comutatorul ochiului la puterea minim
ă
sau medie,
î
n
dependen
ţă
de volumul vasului.
8.4.3 Nu l
ă
sa
ţ
i ochiurile electrice
î
n func
ţ
iune f
ă
r
ă
a plasa vase pe ele pentru a preveni
capacul de metal pentru op
ţ
iunea 2 introduce
ţ
i consolele
î
n ori
ciile inser
ţ
iilor. Instalarea capacului de
sticl
ă
se efectueaz
ă
î
n conformitate cu
gura A.8: instala
ţ
i cuzinetele situate pe capacul de sticl
ă
î
n
canalele consolelor. La echiparea aragazului cu un panou de metal instalarea acestuia se efectueaz
ă
cu
ajutorul
ş
uruburilor care trebuie introduse
î
n g
ă
urile aliniate
î
n suprafa
ţ
a de g
ă
tit a aragazului
ş
i panou,
ş
i
xate cu piuli
ţ
e de partea inferioar
ă
.
Aprindere
electric
ă
Arz
ă
toarele
cuptor
suprafe
ţ
ei de g
ă
tit
St
î
nga
fa
ţă
St
î
nga spate sau
plita electric
ă
Dreapta
spate
Dreapta
fa
ţă
TABELUL 3
- SIMBOLURILE CONVEN
Ţ
IONALE PE PANOUL DE COMAND
Ă
AL ARAGAZULUI
27
AZE
6 IDAR
Ə
ETM
Ə
V
Ə
INDIKASIYA ORQANLARI
6.1 Idar
ə
etm
ə
v
ə
indikasiya orqanlar
ı
il
ə
İ
dar
ə
etm
ə
panell
ə
ri
А
. 2
şə
kild
ə
qeyd olunmu
ş
dur.
6.2. Soba BEQ-nin d
ə
yi
ş
dirici a
ç
ar
ı
n
ı
n qulpu (
şə
kil
А
. 3) soban
ı
n i
ş
rejiminin se
ç
ilm
ə
si v
ə
i
şı
qland
ı
rma
lampas
ı
n
ı
n qo
ş
ulmas
ı
üçü
n n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
dur. Qulp ni
ş
anlar
şə
klind
ə
şə
rti qra
k ni
ş
an
ı
idar
ə
etm
ə
panelin
ə
vurulan i
ş
rejiml
ə
rind
ə
n birini m
üə
yy
ə
n etm
ə
y
ə
imkan verir.
Qeydl
ə
r
1. Soban
ı
n i
şı
qland
ı
rma lampas
ı
d
ə
yi
ş
dirici a
ç
ar
ı
n (1) qulpunun b
ü
t
ü
n m
ö
vqel
ə
rind
ə
he
ç
olmazsa
bir BEQ qo
ş
ulmu
ş
halda oldu
ğ
u zaman yan
ı
l
ı
qal
ı
r (
şə
kil
А
. 2).
2. Pil
ə
t
ə
d
ə
az g
ü
c
ü
olan (15 Vt) elektrik lampas
ı
istifad
ə
olunur, buna g
ö
r
ə
d
ə
g
ü
c
ü
2 kVt olan
soban
ı
n i
ş
zaman
ı
onun daim yanmas
ı
elektrik enerjisinin
ə
h
ə
miyy
ə
tli artmas
ı
na g
ə
tirib
çı
xarm
ı
r.
6.3.
Soba temperaturu t
ə
nziml
ə
yicisinin qulpu
(
şə
kil
А
. 4) onun i
ç
ind
ə
m
ü
sb
ə
t 50-d
ə
n m
ü
sb
ə
t
330°
С
-y
ə
q
ə
d
ə
r temperaturun verilm
ə
si
üçü
n
çı
x
ış
edir. Temperatur qulpun saat
ə
qr
ə
bi istiqam
ə
ti il
ə
s
ə
lis f
ı
rlad
ı
lmas
ı
yolu il
ə
verilir (qulpun dar hiss
ə
sinin idar
ə
etm
ə
panelind
ə
laz
ı
mi temperatur qiym
ə
ti il
ə
uy
ğ
unla
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
na q
ə
d
ə
r).
«Min» v
ə
ziyy
ə
ti minimal temperatur qiym
ə
tin
ə
m
ü
va
qdir - t
ə
xmin
ə
n m
ü
sb
ə
t 50 °
С
, «Max» v
ə
ziyy
ə
ti
is
ə
- maksimal temperatura, m
ə
s
ə
l
ə
n m
ü
sb
ə
t 330 °
С
.
«0» v
ə
ziyy
ə
tind
ə
soba BEQ-l
ə
ri s
ö
nd
ü
r
ü
lm
üş
d
ü
r.
D
İ
Ə
T ! Temperatur t
ə
nziml
ə
yicisinin qulpu dair
ə
vi f
ı
rlatmaya malik deyil.
6.4. Masa elektrik konfor g
ü
c
ü
n
ü
n d
ə
yi
ş
dirici a
ç
ar
ı
n
ı
n qulpu (
şə
kil
А
. 5) konforun yand
ı
r
ı
lms
ı
v
ə
t
ə
l
ə
b g
ü
c
ü
n
ü
n verilm
ə
si
üçü
n n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
dur (
ПГЭ
-510.02 v
ə
ПГЭ
-510.03
üçü
n).
«0» v
ə
ziyy
ə
tind
ə
konfor s
ö
nd
ü
r
ü
lm
üş
d
ü
r. «1», «2», «3», «4», «5», «6» v
ə
ziyy
ə
tl
ə
rind
ə
konfor
yand
ı
r
ı
lm
ış
d
ı
r, bununla yana
şı
qulp il
ə
n
ə
q
ə
d
ə
r b
ö
y
ü
k r
ə
q
ə
m t
ə
yin olunarsa, konfor t
ə
r
ə
nd
ə
n bir o
q
ə
d
ə
r b
ö
y
ü
k g
ü
c s
ə
rf olunur.
Konforunun g
ü
c d
ə
yi
ş
dirici a
ç
arlar
ı
n qulplar
ı
n
ı
n f
ı
rlad
ı
lmas
ı
ist
ə
nil
ə
n istiqam
ə
td
ə
dair
ə
vidir.
D
ə
yi
ş
dirici a
ç
arlar
ı
n qulplar
ı
n
ı
n m
ü
xt
ə
lif v
ə
ziyy
ə
tl
ə
ri zaman s
ə
rf olunan konfor g
ü
c
ü
n
ü
n t
ə
xmini
qiym
ə
tl
ə
ri 2-c
ü
c
ə
dv
ə
ld
ə
g
ö
st
ə
rilmi
ş
dir.
7
İŞƏ
HAZIRLIQ
7.1 Pil
ə
t
ə
qaz - elektrik t
ə
chizat
ı
sistemin
ə
qaz cihazlar
ı
n
ı
n qura
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
v
ə
xidm
ə
t
olunmas
ı
üçü
n icaz
ə
si (lisenziyas
ı
) olan ixtisasla
ş
d
ı
r
ı
lm
ış
m
üə
ssis
ə
l
ə
rin t
ə
cr
ü
b
ə
li
personal
ı
- qaz t
ə
s
ə
rr
ü
fat
ı
v
ə
ya servis xidm
ə
tinin mexanikl
ə
ri t
ə
r
ə
nd
ə
n qo
ş
ulmal
ı
d
ı
r
(emalatxanalar
ı
n siyah
ı
s
ı
a
ş
a
ğı
da g
ö
st
ə
rilmi
ş
dir).
D
İ
Ə
T !
В
u t
ə
l
ə
bin yerin
ə
yetirilm
ə
m
ə
si t
ə
qdird
ə
pil
ə
t
ə
nin sahibi pulsuz t
ə
mir v
ə
z
ə
man
ə
t xidm
ə
tin
ə
h
ü
quqlardan m
ə
hrum olunur.
Qura
ş
dirma v
ə
istismara daxil edilm
ə
haqq
ı
nda qeydi icra
çı
servis kitab
ı
nda aparmal
ı
d
ı
r. Qo
ş
ulma
ü
zr
ə
i
ş
l
ə
r pil
ə
t
ə
nin sahibi t
ə
r
ə
nd
ə
n
ö
d
ə
nilir.
7.2 Pil
ə
t
ə
nin d
ə
yi
ş
dirilm
ə
si tamamil
ə
qada
ğ
an olunur !
7.3 50 Hs tezlikli d
ə
yi
şə
n c
ə
r
ə
yan
ı
n 220 V g
ə
rginlikli elektrik
şə
b
ə
k
ə
sin
ə
qo
ş
maq
üçü
n pil
ə
t
ə
l
ə
r
x
ü
susi istiliy
ə
davaml
ı
qida
ş
nurlar
ı
il
ə
t
ə
chiz olunmu
ş
lar. Onun z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
si zaman t
ə
hl
ü
kd
ə
n
qa
çı
nmaq
üçü
n
ş
nurun d
ə
yi
ş
dirilm
ə
si istehsal
çı
v
ə
ya servis xidm
ə
ti t
ə
r
ə
nd
ə
n h
ə
yata ke
ç
irilir. Bunun
üçü
n rozetkan
ı
pil
ə
t
ə
d
ə
n
ə
n
ç
ox 1,5 m m
ə
saf
ə
d
ə
qura
ş
d
ı
rmaq laz
ı
md
ı
r.
7.4.
Ə
g
ə
r pil
ə
t
ə
nin t
ə
dar
ü
k komplektin
ə
metal v
ə
ya
şüşə
qapaq daxildirs
ə
, onu masan
ı
n
ü
z
ə
rin
ə
qura
ş
d
ı
rmaq laz
ı
md
ı
r. Metal qapa
ğı
n 1-ci variant
ü
zr
ə
qura
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
zaman (
şə
kil
А
.7) duxovkadan
komplekt
ə
edicil
ə
rl
ə
- qapaq kron
ş
teynl
ə
ri il
ə
paketi
çı
xar
ı
n. Kron
ş
teynl
ə
ri d
ə
lik t
ə
r
ə
nd
ə
n masa
qapa
ğı
n
ı
n arxa bortuna sona q
ə
d
ə
r taxmaq laz
ı
md
ı
r. Qapa
ğı
el
ə
g
ö
t
ü
r
ü
n ki, kron
ş
teynl
ə
r plankalar
il
ə
ü
st -
ü
st
ə
d
üş
s
ü
n, v
ə
qapa
ğ
a bir q
ə
d
ə
r basaraq (y
ü
ng
ü
l
şı
ı
lt
ı
ya q
ə
d
ə
r), kron
ş
teynl
ə
ri plankaya
yerl
əş
dirm
ə
k. 2-ci variant
ü
zr
ə
metal qapa
ğı
n yerl
əş
dirilm
ə
si zaman kron
ş
teynl
ə
ri taxmalar
ı
n d
ə
liyin
ə
qoyun.
Şüşə
qapa
ğı
n qura
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
A.8-ci
şə
kill
ə
m
ü
va
q olaraq yerin
ə
yetirin:
şüşə
qapaqda yerl
əşə
n
vtulkalar
ı
kron
ş
teynl
ə
ri oyuqlar
ı
na qura
ş
d
ı
r
ı
n. Pil
ə
t
ə
nin metal sip
ə
r l
ə
komplektasiyas
ı
zaman onun
qura
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
vintl
ə
r vasit
ə
sil
ə
h
ə
yata ke
ç
irilir, h
ə
min vintl
ə
ri pil
ə
t
ə
masas
ı
v
ə
sip
ə
rd
ə
birl
əş
dirilmi
ş
d
ə
likl
ə
r
ə
yerl
əş
dirm
ə
k v
ə
a
ş
a
ğı
dan qayka il
ə
b
ə
rkitm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
C
Ə
DV
Ə
L 2
- KONFOR G
Ü
C
Ü
N
Ü
N D
Ə
YI
Ş
DIRILM
Ə
SI
Elektrik konforu
T
ə
xmini g
ü
c, Vt, d
ə
yi
ş
dirici a
ç
ar
ı
n qulpunun
v
ə
ziyy
ə
ti zaman
«0»
«1»
«2»
«3»
«4»
«5»
«6»
О
145 mm; 1,0 kVt
0
100
160
250
500
750
1000
О
145 mm; 1,0 kVt
