![background image](/i/nord/153633/nord-pge-51001-pge-51002-pge-51000-pge-51003/h/nord-pge-51001-pge-51002-pge-51000-pge-51003-025.png)
60
11 REGULILE DE P
Ă
STRARE, TRANSPORT
Ş
I UTILIZARE
11.1 P
î
n
ă
la instalarea aragazului la consumator, acesta trebuie p
ă
strat
î
n ambalajul uzinei
î
ntr-o
î
nc
ă
pere
î
nchis
ă
cu ventilare natural
ă
f
ă
r
ă
reglarea arti
cial
ă
a condi
ţ
iilor climaterice.
11.2 Stocarea plitelor
î
n ambalaj este permis
ă
î
n cel mult trei r
î
nduri suprapuse.
11.3 Transportul plitelor trebuie realizat doar
î
n pozi
ţ
ie vertical
ă
î
n ambalajul original cu protec
ţ
ie
î
mpotriva precipita
ţ
iilor
ş
i a daunelor mecanice.
11.4
Î
n timpul transport
ă
rii, aragazul trebuie s
ă
e bine
xat pentru a preveni posibile lovituri
ş
i
mi
ş
c
ă
ri
î
n interiorul mijlocului de transport.
11.5
Î
n timpul mut
ă
rii, este interzis
ă
apucarea aragazului de m
î
nerul u
ş
ii cuptorului
ş
i de conducta
colectorului.
Aten
ţ
ie!
Î
nl
ă
tura
ţ
i pelicula protectoare de pe accesoriile aragazului
î
nainte de a
î
ncepe
exploatarea aragazului.
11.6
Î
n cazul
î
n care aragazul vechi va
depozitat la de
ş
euri, ave
ţ
i grij
ă
s
ă
-l face
ţ
i inutilizabil. T
ă
ia
ţ
i
cablul de alimentare
ş
i face
ţ
i ca aragazul s
ă
nu mai poat
ă
folosit.
11.7 Pentru informa
ţ
ii mai detaliate referitor la reciclarea aragazului, V
ă
pute
ţ
i adresa autorit
ăţ
ilor
locale, serviciului de salubrizare
ş
i reciclare a de
ş
eurilor sau la magazinul unde a fost achizi
ţ
ionat
aragazul.
10
Î
NTRE
Ţ
INERE
10.1
Î
ntre
ţ
inerea aragazului const
ă
î
n
î
ndeplinirea lucr
ă
rilor de men
ţ
inere a e
cien
ţ
ei acestuia,
î
n
special, ungerea suprafe
ţ
elor de frecare ale robinetelor,
î
nlocuirea duzelor
î
n cazul trecerii la alt tip de
gaze, etc. Aceste lucr
ă
ri sunt realizate de speciali
ş
tii unit
ăţ
ilor de service (vede
ţ
i carnetul de service),
sau de speciali
ş
tii sectorului gaze.
10.2
Î
n baza cerin
ţ
elor «Procedurii de
î
nregistrare a cump
ă
r
ă
torilor care au bene
ciat de
î
nlocuirea
produselor sau de servicii de repara
ţ
ie (
î
ntre
ţ
inere)
î
n termen de garan
ţ
ie»
ş
i a art. 140 din Codul Fiscal
al Ucrainei, consumatorul este obligat s
ă
furnizeze informa
ţ
ii cu caracter personal indicate
î
n bonurile
de garan
ţ
ie (formularele 3 -
ş
i 4-garant) din carnetul de service.
12 DEFEC
Ţ
IUNI POSIBILE
Ş
I METODE DE
Î
NL
Ă
TURARE A ACESTORA
12.1 Defec
ţ
iunile posibile
ş
i metodele de
î
nl
ă
turare a acestora sunt prezentate
î
n tabelul 5.
Aten
ţ
ie!
Decupla
ţ
i aragazul de la re
ţ
eaua electric
ă
î
nainte de a
î
ncepe lucr
ă
rile de
î
nl
ă
turare
a defec
ţ
iunilor!
TABELUL 5
- DEFEC
Ţ
IUNI POSIBILE
Defect, manifestarea extern
ă
a
acestuia, indicii suplimentare
Cauza probabil
ă
Remediu
Gazul
î
n ori
ciile arz
ă
torului
suprafe
ţ
ei de lucru nu se aprinde
Ori
ciile sunt astupate
Cur
ăţ
a
ţ
i ori
ciile
9
Î
NTRE
Ţ
INEREA ARAGAZULUI
Decupla
ţ
i plita de la re
ţ
eaua electric
ă
î
nainte de a o cur
ăţ
a!
9.1 Murd
ă
ria de pe gr
ă
tar, capacele arz
ă
toarelor suprafe
ţ
ei de g
ă
tit,
ş
i alte impurit
ăţ
i pot
î
ndep
ă
rtate
cu ajutorul agen
ţ
ilor de cur
ăţ
are pentru obiecte din metal. Canalele de foc
î
n placa de separare a
arz
ă
torului trebuie cur
ăţ
ate cu o perie aspr
ă
. Dup
ă
cur
ăţ
are instala
ţ
i la loc cu aten
ţ
ie p
ă
r
â
ile deta
ş
abile
ale arz
ă
toarelor (capacul, separatorul), deoarece instalarea incorect
ă
a acestora poate duce la arderea
incomplet
ă
a gazului
ş
i func
ţ
ionarea dubioas
ă
a dispozitivului de aprindere electric
ă
.
9.2 Pe detaliile emailate ale aragazului nu trebuie admis
ă
v
ă
rsarea substan
ţ
elor lichide ce con
ţ
in
acizi (suc de l
ă
m
î
ie, o
ţ
et, suc de struguri, etc.).
9.3 Suprafe
ţ
ele externe ale aragazului
ş
i cele interne ale cuptorului trebuie cur
ăţ
ate cu o c
î
rp
ă
î
nmuiat
ă
î
n solu
ţ
ie de s
ă
pun sau soda
ş
i
ş
terse p
î
n
ă
la uscare.
9.4 Nu cur
ăţ
a
ţ
i aragazul cu pulberi abrazive
ş
i detergen
ţ
i ce con
ţ
in clor, acizi
ş
i alte ingrediente dure
care pot deteriora suprafa
ţ
a aragazului. Nu folosi
ţ
i agen
ţ
i de cur
ăţ
are abrazivi sau raclete metalice dure
pentru a cur
ăţ
a geamul u
ş
ii cuptorului, deoarece acestea pot zg
â
ria suprafa
ţ
a, care,
î
n rezultat, ar putea
s
ă
se sparg
ă
.
9.5 Piesele din aluminiu
ş
i suprafe
ţ
ele cu simboluri imprimate, trebuie cur
ăţ
ate cu grij
ă
deosebit
ă
folosind o c
â
rp
ă
moale
ş
i s
ă
pun neutru, pentru a preveni zg
â
rieturile
ş
i uzura.
MOL
25
AZE
- istismar
ü
zr
ə
t
ə
limat kitab
ç
as
ı
***.. ...........................................................................1
- servis kitab
ç
as
ı
(
СК
) *** ...........................................................................................1
- qabla
ş
d
ı
rma komplekti .............................................................................................1
* - t
ə
dar
ü
k variant
ı
. B
ə
rkidilm
ə
detallar
ı
n
ı
n komplekti il
ə
metal sip
ə
rl
ə
komplektasiya variant
ı
m
ü
mk
ü
nd
ü
r ;
** - komplekt
ə
edici m
ə
mulatlar (aksesuarlar) soban
ı
n i
ç
ind
ə
yerl
əş
ir ;
*** - polietilen paket
ə
qabla
ş
d
ı
r
ı
lm
ış
komplekt
ə
edici m
ə
mulatlar (aksesuarlar) soban
ı
n i
ç
ind
ə
yerl
əş
ir.
D
İ
Ə
T!
Da
şı
nma zaman
ı
c
ı
z
ı
lman
ı
n qar
şı
s
ı
n
ı
almaq
üçü
n pil
ə
t
ə
masas
ı
n
ı
n q
ə
f
ə
sind
ə
rezin
amortizatorlar qura
ş
d
ı
r
ı
lm
ış
d
ı
r. Laz
ı
m g
ə
ldiyind
ə
s
ı
z onlar
ı
çı
xarabil
ə
rsiniz.
4 T
Ə
HL
Ü
K
Ə
S
İ
ZL
İ
K T
Ə
L
Ə
BL
Ə
R
İ
4.1. Pil
ə
t
ə
l
ə
r a
ş
a
ğı
dak
ı
normativ s
ə
n
ə
dl
ə
rin t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik t
ə
l
ə
bl
ə
rin
ə
uy
ğ
undur :
- Ukrayna istehlak
çı
lar
ı
üçü
n -
ТУ
У
29.7-31377482-002-2004, DSTU 2204 - 93, D
Ü
ST 14919-83,
DSTU IEC 60335-2-6:2006, DSTU SICPR-14-1:2004, DSTU SICPR-14-2:2007, DSTU IEC 61000-3-
2:2004, DSTU IEC 61000-3-3:2004;
- Rusiya istehlak
çı
lar
ı
üçü
n - D
Ü
ST R 50696-2006, D
Ü
ST 14919-83, D
Ü
ST R 52161.2.6-2006,
D
Ü
ST R 51318.14.1-2006, D
Ü
ST R 51318.14.2 - 2006, D
Ü
ST R 51317.3.2 - 2006, D
Ü
ST R 51317.3.3
- 2008.
4.2. Pil
ə
t
ə
l
ə
rin konstruksiyalar
ı
elektrik c
ə
r
ə
yan
ı
il
ə
z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
d
ə
n m
ü
da
ə
d
ə
r
ə
c
ə
sin
ə
g
ö
r
ə
1-ci
sinif olaraq yerin
ə
yetirilmi
ş
dir.
Ə
g
ə
r onun qidalanma
ş
nurunun
çə
ng
ə
li Sizin elektrik a
ç
ar
ı
n
ı
za uy
ğ
un
g
ə
lmirs
ə
, onda torpaqlanma kontakt
ı
il
ə
elektrik a
ç
ar
ı
n
ı
n qura
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
üçü
n ixtisasl
ı
elektrik
ə
m
ü
raci
ə
t
etm
ə
k laz
ı
md
ı
r (istehlak
çı
n
ı
n hesab
ı
na apar
ı
l
ı
r).
D
İ
Ə
T ! Qaz - elektrik pil
ə
t
ə
sini yaln
ı
z torpaqlay
ı
c
ı
kontur il
ə
t
ə
chiz olunmu
ş
şə
b
ə
k
ə
y
ə
qo
ş
maq laz
ı
md
ı
r.
4.3. Elektrik prinsipial elektrik pil
ə
t
ə
sxeml
ə
ri
Ə
lav
ə
B-d
ə
t
ə
qdim olunmu
ş
dur.
4.4. Daxilind
ə
a
ş
a
ğı
dak
ı
şə
rtl
ə
rin he
ç
olmazsa birinin m
ö
vcud olmas
ı
il
ə
xarakteriz
ə
olunan y
ü
ks
ə
k
t
ə
hl
ü
k
ə
li m
ə
kanlarda pil
ə
t
ə
nin istismar olunmas
ı
QADA
Ğ
AN OLUNUR :
- x
ü
susi n
ə
mi
ş
lik (havan
ı
n nisbi r
ü
tub
ə
ti 80 %-d
ə
n art
ı
q olan otaqlar - tavan, divarlar, d
öşə
m
ə
v
ə
əş
yalar n
ə
ml
ə
ö
rt
ü
l
ü
oldu
ğ
u zaman) ;
- c
ə
r
ə
yan ke
ç
irici d
öşə
m
ə
l
ə
r (metal, torpaq,
ö
rt
ü
y
ü
olmayan d
ə
mir - beton, k
ə
rpic v
ə
s.).
4.5.
QADA
Ğ
AN OLUNUR :
- pil
ə
t
ə
ni ota
ğı
n q
ı
zd
ı
r
ı
lmas
ı
üçü
n istifad
ə
etm
ə
k ;
- pil
ə
t
ə
ni torpaqlanma olmadan istismar etm
ə
k ;
- pil
ə
t
ə
ni soba v
ə
elektrik konforunun BEQ-nin, termostat
ı
n enerji a
ç
arlar
ı
n
ı
n qulplar
ı
olmadan
v
ə
ya nasaz qulplar
ı
il
ə
istismar etm
ə
k ;
- nasaz pil
ə
t
ə
d
ə
n istifad
ə
etm
ə
k ;
- pil
ə
t
ə
nin
ü
z
ə
rin
ə
tez alovlanan
əş
yalar qoymaq ( ka
ğı
z, par
ç
a v
ə
s. );
- pil
ə
t
ə
nin
ü
z
ə
rind
ə
paltar qurutmaq ;
- i
ş
l
ə
k v
ə
ziyy
ə
td
ə
olan pil
ə
t
ə
ni n
ə
zar
ə
tsiz qoymaq ;
- elektrik konforda
ç
atlaqlar
ı
n olmas
ı
zaman v
ə
xarab olmu
ş
qidalanma
ş
nuru v
ə
rozetka
zaman
ı
pil
ə
t
ə
d
ə
n istifad
ə
etm
ə
k ;
- soban
ı
n a
çı
q qap
ı
s
ı
na 15 kq-dan art
ı
q
çə
kisi olan qab - qa
şı
q qoymaq ;
- pil
ə
t
ə
ni buxar il
ə
t
ə
mizl
ə
m
ə
k ;
-
ü
z
ə
rin
ə
qab qoymadan elektrik konforunu uzun m
ü
dd
ə
tli yand
ı
rmaq v
ə
onun
ü
z
ə
rin
ə
suyun
d
üş
m
ə
sin
ə
yol verm
ə
k. Bu konforun z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
sin
ə
g
ə
tirib
çı
xara bil
ə
r v
ə
ondan istifad
ə
etm
ə
k t
ə
hl
ü
k
ə
li
olacaqd
ı
r.
4.6
D
İ
Ə
T ! Pil
ə
t
ə
y
ə
qulluq l
ə
vazimatlar
ı
n
ı
(
ə
skil
ə
r, yuyucu vasit
ə
l
ə
r) soba v
ə
ya t
ə
sarr
ü
fat
şö
b
ə
sind
ə
saxlamay
ı
n.
4.7 Qidan
ı
n qaz
ı
n
ü
z
ə
rind
ə
haz
ı
rlanmas
ı
üçü
n cihaz
ı
n istifad
ə
olunmas
ı
otqada temperatur v
ə
n
ə
mliyin artmas
ı
na g
ə
tirib
çı
xar
ı
r. Buna g
ö
r
ə
d
ə
m
ə
tb
ə
x m
ə
kan
ı
nda yax
şı
ventilyasiya olmal
ı
d
ı
r, bunun
üçü
n b
ü
t
ü
n t
ə
bii ventilyasiya d
ə
likl
ə
rini a
çı
q saxlamaq laz
ı
md
ı
r v
ə
ya mexaniki ventilyasiya qur
ğ
usu
qo
ş
ulmal
ı
d
ı
r. Cihaz
ı
n intensiv v
ə
uzun m
ü
dd
ə
tli istifad
ə
si zaman
ə
lav
ə
ventilyasiya t
ə
l
ə
b oluna bil
ə
r
(p
ə
nc
ə
r
ə
l
ə
rin a
çı
lmas
ı
v
ə
efektiv havaland
ı
rma v
ə
ya mexaniki ventilyasiya qur
ğ
usunun qo
ş
ulmas
ı
).
4.8. Pil
ə
t
ə
nin i
ş
i zaman yanma m
ə
hsullar
ı
n
ı
n
çı
xar
ı
lmas
ı
üçü
n n
ə
f
ə
sliyi (p
ə
nc
ə
r
ə
nin ki
ç
ik g
ö
z
ü
n
ü
)
a
ç
maq laz
ı
md
ı
r.
Otaqda qaz qoxusunun yaranmas
ı
zaman pil
ə
t
ə
nin
ö
n
ü
nd
ə
ki
ü
mumi qaz kran
ı
n
ı
, el
ə
c
ə
d
ə
pil
ə
t
ə
nin
b
ü
t
ü
n kranlar
ı
n
ı
ba
ğ
lamaq, p
ə
nc
ə
r
ə
l
ə
ri a
ç
maq, ota
ğı
havaland
ı
rmaq laz
ı
md
ı
r.
Qaz s
ı
zmas
ı
n
ı
aradan qald
ı
rmaq
üçü
n od v
ə
q
ığı
lc
ı
m
ı
n
ə
m
ə
l
ə
g
ə
lm
ə
si il
ə
ba
ğ
l
ı
he
ç
bir i
ş
i icra
etm
ə
m
ə
k : siqaret
çə
km
ə
m
ə
k, i
şığı
, elektrik cihazlar
ı
n
ı
yand
ı
rmamaq v
ə
s.
4.9 Qaz s
ı
zmas
ı
zaman d
ə
rhal D
ö
vl
ə
t qaz idar
ə
sinin q
ə
za xidm
ə
tini v
ə
ya servis xidm
ə
tinin
mexanikini
ç
a
ğı
rmaq laz
ı
md
ı
r (
ü
nvanlar servis kitab
ç
as
ı
nda g
ö
st
ə
rilib).
4.10
Ə
lam
ə
tl
ə
ri
ü
mumi z
ə
i
ik, ba
ş
gic
ə
ll
ə
nm
ə
si olan d
ə
m qaz
ı
il
ə
z
ə
h
ə
rl
ə
nm
ə
zaman
ı
z
ə
r
ə
r
çə
kmi
ş
i