8

SK

Vážení klienti!

Pozorne  prečítajte  tento  návod  na  obsluhu.  Zvláštnu  pozornosť  venujte 

bezpečnostným pokynom. Návod na obsluhu uschovajte, aby ste ho mohli 

využiť aj počas neskoršieho používania výrobku.

Výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné škody spôsobené použitím 

zariadenia nie v súlade s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
Výrobca  si  vyhradzuje  právo  modifikovať  výrobok  kedykoľvek,  bez 

predchádzajúceho  oznámenia,  za  účelom  prispôsobenia  právnym 

predpisom, normám, direktívam, alebo z konštrukčných, obchodných, 

estetických a iných dôvodov.

Na nižšie vyznačenom mieste zapíšte 

SÉRIOVÉ ČÍSLO

, ktoré sa nachá

-

dza na mikrovlnej rúre a uschovajte túto informáciu pre budúcnosť.

SÉRIOVÉ

ČÍSLO:

BEZPEČNOSTNÉ ZÁSADY TÝKAJÚCE SA OCHRANY  

PROTI PÔSOBENIU MIKROVLNEJ ENERGIE

  1.  Nepoužívaj mikrovlnú rúru pri otvorených dvierkach.

Hrozí bezprostredný kontakt s mikrovlným žiarením. Bezpečnostné me

-

chanizmy nesmú byť v žiadnom prípade vynechané alebo modifikované.

  2.  Neumiestňujte  žiadne  predmety  medzi  prednú  časť  mikrovlnej  rúry 

i  dvierka,  ani  nedopúšťajte,  aby  sa  na  styčných  plochách  hromadila 

špina alebo zbytky čistiacich prostriedkov.

  3.  Nepoužívajte poškodené zariadenie. Je veľmi dôležité, aby sa dvierka 

zatvárali veľmi dôkladne a aby nevykazovali žiadne poškodenie:
●  „vzpriečenie sa“,

●  týka sa to aj závesov a západiek (bez prasklín a vôlí),

●  tesnení dvierok a styčnej plochy.

  4.  Práce spojené s nastavením alebo opravou mikrovlnej rúry môžu vy

-

konávať iba kvalifikovaní servisní pracovníci.

Obsah

Zásady bezpečnosti týkajúce sa ochrany pred pôsobením  

energie mikron .............................................................................................8

Dôležité pokyny týkajúce sa bezpečnosti ....................................................8

Inštalácia .....................................................................................................8

Inštrukcie týkajúce sa uzemnenia ...............................................................8

Rádiové poruchy .........................................................................................9

Čistenie – údržba a obsluha  .......................................................................9

Skôr ako zavoláte SERVIS  .........................................................................9

Technické údaje  ..........................................................................................9

Požiadavky noriem  .....................................................................................9

Varenie v mikrovlnej rúre – pokyny  .............................................................9

Pokyny ohľadne niob  ..................................................................................9

Ovládací panel ..........................................................................................10

Stavba mikrovlnej rúry – Typ 29Z014  .......................................................10

Zapínanie mikrovlnej rúry  .........................................................................10

Mikrovlné varenie  .....................................................................................10

Rozmrazovanie .........................................................................................10

Gril  ............................................................................................................10

Kombinované varenie  ...............................................................................10

Ukončenie práce mikrovlnej rúry  ..............................................................10

Ekológia – dbajme o životné prostredie ....................................................10

DÔLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI

Počas  obsluhy  elektrického  zariadenia  dodržujte  základné  bezpečnostné 

princípy, ako sú:

VÝSTRAHA: Za účelom zmenšenia rizika popálenín, zasiahnutia elek

-

trickým  prúdom,  požiaru,  úrazu  alebo  pôsobenia  mikrovlnej  energie 

dodržujte zásady:

  1.  Mikrovlná rúra Typ 29Z014 je určená len pre použitie v domácnosti.
  2.  Mikrovlnú rúru pripájajte len do konektoru striedavého prúdu 230 V vy

-

baveného ochranným kolíkom.

  3.  Zariadenie používajte výlučne v súlade s jeho určením, spôsobom po

-

písaným v tomto návode. Nepoužívajte v zariadení žiadne chemické 

žieravé prostriedky ani exhaláty. 
Tento typ mikrovlnej rúry slúži hlavne na zohrievanie, varenie a suše

-

nie potravín. Rúra nie je určená na priemyselné a laboratórne účely.

  4.  VÝSTRAHA: Nepoužívajte prázdnu rúru.

  5.  Nikdy  nepoužívajte  zariadenie  s  poškodeným  prívodným  káblom           

alebo zástrčkou a tiež v prípade  zlého fungovania zariadenia alebo 

keď spadlo alebo bolo poškodené iným spôsobom.

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť výrob

-

ca  alebo  špecializovaný  opravárenský  podnik  alebo  vykvalifikovaná 

osoba, aby ste predišli nebezpečenstvu.
Opravy zariadenia môže prevádzať len vyškolený personál. Nespráv

-

ne prevedená oprava môže predstavovať vážnu hrozbu pre užívateľa. 

V prípade poruchy je potrebné sa obrátiť na špecializovaný opravný 

servis ZELMER.

  6.  VÝSTRAHA: Deti môžu používať mikrovlnú rúru bez dozoru vý

-

lučne po udelení vhodných pokynov, ktoré im umožnia bezpečne 

používať mikrovlnú rúru a pochopiť nebezpečia spojené s jej ne

-

správnym používaním.

  7.  Pre zníženie rizika požiaru vo vnútri rúry:

●  Pri zohrievaní jedla v plastovom alebo papierovom obale sledujte 

prácu mikrovlnej rúry pre možnosť vzbĺknutia ohňa.

●  Pred  vložením  do  rúry  plastových  alebo  papierových  vreciek  od

-

stráňte z nich všetky drôtené svorky.

●  V prípade zbadania dymu je potrebné vypnúť zariadenie, odpojiť od 

napájaceho zdroja. Neotvárajte dvierka pre zadusenie plameňov.

●  Nepoužívajte  vnútro  mikrovlnej  rúry  na  prechovávanie  produktov. 

Nenechávajte  papierové  produkty,  nádoby  a  kuchynské  potreby 

alebo potraviny vo vnútri, keď zariadenie ne je používané.

  8.  VÝSTRAHA: Tekutiny alebo iné potravinové produkty nezohrievaj

-

te v tesne uzavretých nádobách môže to spôsobiť ich explóziu.

  9.  Pri zohrievaní tekutiny v mikrovlnej rúre vriaca tekutina môže  vystriek

-

nuť  so  spozdením  preto  dodržte  maximálnu  opatrnosť  pri  prenášaní 

nádoby.

10.  Nevyprážajte potraviny v mikrovlnej rúre. Horúci olej môže poškodiť čas

-

ti rúry alebo kuchynské potreby a dokonca spôsobiť popáleniny kože.

11.  Nezohrievajte v mikrovlnej rúre vajíčka v škrupine alebo na tvrdo uvarené 

celé vajca. Môžu vybuchnúť dokonca po ukončení zohrievania v rúre.

12.  Potravinové produkty pokryté hrubou šupkou ako sú zemiaky, tekvica 

v celku, jablká a gaštany pred varením poprepichujte.

13.  Obsah kojeneckých fliaš a pohárov pre batoľatá zamiešajte a zatraste. 

Pred podávaním skontrolujte teplotu, vyhnete sa tak popáleninám.

14.  Kuchynské nádoby sa môžu zohriať výsledkom prenikania tepla zo zo

-

hrievaných produktov. Pre ich prenášanie používajte vhodné držadlá.

15.  Pred použitím si overte či sú  zariadenia vhodné na použitie v mikrovl

-

nej rúre.

16.  Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzeniami 

fyzických, zmyslových alebo duševných funkcií a osoby, ktoré nemajú 

skúsenosti s použitím zariadenia alebo vedomosti o ňom, ibaže pod 

dohľadom  alebo  ak  budú  zoznámené  s  pokynmi  týkajúcimi  sa  pre

-

vádzky tohto zariadenia osobami zodpovednými za ich bezpečnosť.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

17.  VÝSTRAHA: Práce spojené s údržbou alebo opravou rúry, ktoré 

vyžadujú  odstránenie  krytu  zabezpečujúceho  pred  pôsobením 

mikrovlnej energie sú nebezpečné a musia byť vykonané  výluč

-

ne kvalifikovanou osobou.

18.  VÝSTRAHA: V žiadnom prípade neodstraňujte fóliu, ktorá sa na

-

chádza na vnútornej strane dvierok. Týmto môžete poškodiť za

-

riadenie.

INSTALACIA

  1.  Ubezpečte sa či boli odstránene všetky obaly z vnútra mikrovlnej rúry. 

  2.  VÝSTRAHA: Skontrolujte  či nie sú žiadne známky poškodenia, ako 

skrivené alebo zdeformované dvierka, poškodené tesnenie dvierok 

a povrchu styku, prasknuté alebo uvoľnené závesy dvierok alebo 

zámok, zatlačenia vo vnútri alebo zatlačenia dvierok rúry.

V  prípade  akýchkoľvek  poškodení    zariadenie  nepoužívajte 

a spojte sa s kvalifikovanými pracovníkmi servisu.

  3.  Mikrovlnú rúru postavte na rovnom, pevnom povrchu, ktorý udrží váhu 

rúry a váhu možných najťažších produktov určených na varenie v mik

-

rovlnej rúre.

  4.  Mikrovlnú rúru nevystavujte pôsobeniu vysokej teploty alebo vlhkosti 

a neumiestňujte v blízkosti horľavých látok.

  5.  Pre správnu funkciu rúry zabezpečte dostatočný prístup vzduchu. Nad 

mikrovlnou rúrou nechajte priestor 20 cm, 10 cm za rúrou a po 5 cm na 

bokoch. Nezakrývajte ani neupchávajte ventilačné otvory zariadenia. 

Nesnímajte nôžky.

  6.  Nepoužívajte mikrovlnú rúru bez skleneného taniera, podpery otočné

-

ho držiaka taniera a valčeka umiestnených v správnej polohe. 

  7.  Skontrolujte či napájací kábel nie je poškodený, nenachádza sa pod 

rúrou alebo nad akýmkoľvek horúcim alebo ostrým predmetom. 

  8.  Zabezpečte  jednoduchý  prístup  ku  konektoru  tak  aby  v  prípade  po

-

treby bol prístup jednoduchý pre odpojenie zariadenia od napájacieho 

zdroja.

  9.  Nepoužívajte mikrovlnú rúru vonku.

INŠTRUKCIE TÝKAJÚCE SA UZEMNENIA

Zariadenie je potrebné uzemniť. Rúra je vybavená prívodným káblom so 

zástrčkou s ochranným kolíkom.

Kábel pripojte k správne nainštalovanému a uzemnenému stennému 

konektoru napájania.

V prípade skratu uzemnenie znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom. 
Rúra má byť používaná v osobitnom elektrickom obvode.

VÝSTRAHA:  V  prípade  nesprávneho  zapojenia  existuje  riziko  zasia

-

hnutia prúdom.