- 

4

Kurutma körü

ğ

ü arac

ı

n d

ı

ş

 hatlar

ı

 boyunca 

götürülür. Monte edilmi

ş

 vantilatörler arac

ı

n 

kurutulmas

ı

 için gerekli hava ak

ı

m

ı

n

ı

 olu

ş

-

tururlar.

Fotosellerin tespit ettikleri:

–

Arac

ı

n pozisyonu ve d

ı

ş

 hatlar

ı

 ile

–

arac

ı

n tekerleklerinin pozisyonlar

ı

.

Sütun 2'ye temizlik ve bak

ı

m maddeleri için 

bidonlar yerle

ş

tirilmi

ş

tir.

Tip levhas

ı

nda sistemle ilgili en önemli bil-

giler bulunur.

Sistemin kumanda dolab

ı

 Sütun 1'de bu-

lunmaktad

ı

r.

Besleme da

ğ

ı

t

ı

c

ı

s

ı

nda sistemin ana 

ş

alteri 

bulunmaktad

ı

r. Besleme da

ğ

ı

t

ı

c

ı

s

ı

 y

ı

kama 

sisteminin haricinde, teknik odas

ı

nda veya 

y

ı

kama sisteminin yak

ı

n

ı

nda bulunan ba

ş

-

ka uygun bir yerde bulunur.

İ

nsan, malzeme ve hayvanlar için tehlike 

durumunda "AC

İ

L KAPATMA" tu

ş

una bas

ı

-

larak sistem derhal durdurulmal

ı

d

ı

r. Bir 

"AC

İ

L KAPATMA" tu

ş

unu bulaca

ğ

ı

n

ı

z yer-

ler:

–

manuel mod için kullan

ı

m yerinde,

–

y

ı

kama kart

ı

 / kod okuyucuda.

Y

ı

kama sistemi ile birlikte teslim edilenler:

–

manuel mod için kullan

ı

m yeri

–

y

ı

kama kart

ı

 / kod okuyucu (opsiyonel)

–

Comfort kullan

ı

m yeri (opsiyonel).

Y

ı

kama mü

ş

terisinin a

ş

ı

r

ı

 hatal

ı

 davranma-

s

ı

 durumunda bile sistem hareket raylar

ı

n

ı

n 

üzerinde kal

ı

r.

Y

ı

kama sisteminin selfservis olarak çal

ı

ş

t

ı

-

r

ı

lmas

ı

 için y

ı

kama kart

ı

 okuyucu veya bir 

kod okuyucu kullan

ı

l

ı

r.

Not

Çal

ı

ş

t

ı

rma için gerekli olan y

ı

kama kartlar

ı

/

kodlar söz konusu sistemde programlan-
m

ı

ş

t

ı

r.

Ya

ğ

mur suyunun veya geri kazan

ı

m suyu-

nun, k

ı

smen çe

ş

me suyunun yerine kulla-

n

ı

lmas

ı

n

ı

 sa

ğ

lar.

Opsiyonel olarak sunulan araç taban

ı

 y

ı

ka-

ma tertibat

ı

 ile araçlar

ı

n alt taraf

ı

 y

ı

kanabi-

lir. Burada su iki adet dönebilen memeli 
boru üzerinden arac

ı

n tüm alt taraf

ı

na yük-

sek bas

ı

nçla püskürtülür.

Don tehlikesi oldu

ğ

unda sistemdeki su bo-

ş

alt

ı

l

ı

r. Y

ı

kama sistemi iki farkl

ı

 dona kar

ş

ı

koruma sistemi ile donat

ı

labilir:

–

Dona kar

ş

ı

 manüel koruma: Bo

ş

altma 

i

ş

lemi sistem i

ş

letmecisi taraf

ı

ndan ger-

çekle

ş

tirilir.

Dona kar

ş

ı

 otomatik koruma: Bo

ş

altma 

i

ş

lemine bir termostat taraf

ı

ndan ku-

manda edilir.

Tekerlek yönlendiricilerin görevi, arac

ı

n 

merkezde kalmas

ı

n

ı

 sa

ğ

lamakt

ı

r. Arac

ı

n 

merkezden çok uza

ğ

a b

ı

rak

ı

lmas

ı

n

ı

 önler-

ler.

İ

nsan, malzeme ve hayvan için tehlike du-

rumunda Acil Kapatma tu

ş

una bas

ı

larak 

sistem derhal durdurulmal

ı

d

ı

r. Acil Kapat-

ma tu

ş

lar

ı

n

ı

 bulaca

ğ

ı

n

ı

z yerler:

–

y

ı

kama kart

ı

 / kod okuyucuda,

–

manuel mod için kullan

ı

m yerinde,

–

orada kullan

ı

m yeri veya y

ı

kama kart

ı

/

kod okuyucu yoksa y

ı

kama hangar

ı

na 

giri

ş

te.

Sistemin ana 

ş

alteri besleme da

ğ

ı

t

ı

c

ı

s

ı

nda 

bulunmaktad

ı

r. 



Sistemi i

ş

letmeye almak için ana 

ş

alteri 

“1” konumuna getirin.

Y

ı

kama program

ı

n

ı

n seçimi, y

ı

kama kart

ı

/

kod okuyucunun modeline göre

–

bir klavye üzerinden girilerek,

–

y

ı

kama kart

ı

n

ı

n üzerinde belirtilmi

ş

 olan 

programla,

–

bir kod numaras

ı

n

ı

n girilmesiyle ger-

çekle

ş

ir.

Bununla ilgili daha ayr

ı

nt

ı

l

ı

 bilgiyi y

ı

kama 

kart

ı

/kod okuyucunun ayr

ı

 verilen kullan

ı

m 

k

ı

lavuzunda bulabilirsiniz. 

1 Acil Kapama Tu

ş

u

2 Kumanda gerilimi/temel konum tu

ş

u

3 Start tu

ş

u

Manüel mod için kullanma yeriyle, periyo-
dik bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

n

ı

n yap

ı

lmas

ı

 için sis-

temin bile

ş

enleri hareket ettirilir. Ayr

ı

ca 

çal

ı

ş

makta olan bir y

ı

kama program

ı

na mü-

dahale edilebilir. Y

ı

kama kart

ı

/kod okuyu-

cuda bir ar

ı

za ortaya ç

ı

kt

ı

ğ

ı

nda y

ı

kama 

programlar

ı

 da ba

ş

lat

ı

labilir.

Dozaj pompalar

ı

yla y

ı

kama suyuna, y

ı

ka-

ma program

ı

na ve sistemin donan

ı

m

ı

na 

uygun olarak temizlik maddesi 

ş

ampuan/

köpük (a) ve kurutmaya yard

ı

mc

ı

 madde 

(b) eklenir.

Not

Dozaj miktar

ı

 teknisyen taraf

ı

ndan sistem 

kurulurken optimum düzeyde ayarlan

ı

r. 

Genel olarak yeni bir ayarlamaya gerek 
yoktur.

몇

Uyar

ı

Dozaj pompas

ı

 hasara u

ğ

rayabilir. Döner 

dü

ğ

meyi (a) sadece pompa çal

ı

ş

ı

rken kul-

lan

ı

n.



Döner dü

ğ

menin (a) kilidini çekerek 

aç

ı

n.



Döner dü

ğ

meyi (a) istedi

ğ

iniz dozaj 

miktar

ı

na döndürün. Ayn

ı

 zamanda 

tu

ş

a (b) bir kaç kez bas

ı

n.



Döner dü

ğ

meyi (a) içeri bast

ı

rarak em-

niyete al

ı

n.

Kurutucu

Fotoseller

Temizlik maddesi

Tip levhas

ı

Kumanda dolab

ı

Besleme da

ğ

ı

t

ı

c

ı

s

ı

Acil Kapatma Tu

ş

u

Kullan

ı

m yeri

Devrilme emniyeti

Opsiyonlar

Y

ı

kama kart

ı

 / kod okuyucu

Kullan

ı

m suyu ba

ğ

lant

ı

s

ı

Araç taban

ı

 y

ı

kama tertibat

ı

Donmaya kar

ş

ı

 emniyet tertibat

ı

Tekerlek yönlendiriciler

Kumanda elemanlar

ı

Acil Kapatma

Ana 

ş

alter

Y

ı

kama kart

ı

 / kod okuyucu 

(opsiyonel)

Manüel mod için kullan

ı

m yeri

Dozaj pompalar

ı

n

ı

n ayarlanmas

ı

Dozaj miktar

ı

n

ı

n ayarlanmas

ı

133

TR