-
18
180
Erreur de bus CAN Module A8 aucune
connexion (dans l'armoire de commande
principal CB2)
Câble de jonction des platines déserrer,
les platines sont en pannes
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
181
Erreur de module du bus CAN A9 aucune
connexion (distributeur haute pression sur
portail)
185
Erreur de bus CAN Module A29 aucune
connexion (armoire de commande de la
pompe)
190
Sorties de surintensité Module du bus
CAN A8 (dans l'armoire de commande
princiapl CB2)
Curt-circuit, venue d'eau
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
191
Sorties de surintensité du module du bus CAN
A9 (distributeur haute pression sur portail)
195
Sorties de surintensité Module du bus CAN
A29 (armoire de commande de la pome)
200
Manque tension de commande
Accioner l'arrêt d'urgence, le coupe-circuit
est démarré, la touche Reset n'était pas
actionné
Déserrer tous les interrupteurs d'arrêt d'ur-
gence, contrôler que tous les coupes-cir-
cuits sont en marche, appuyer sur la
touche Reset au poste de commande
201
Installation n'est pas en service (coupures
du temps de service)
La coupure de nuit est active, l'interrup-
teur à clé amovible au distirbuteur d'injec-
tion est positionné sur "0"
Contrôler l'interrupteur à clé amovible au
distributeur d'injection (position sur 1 ou 2)
* témoin de contrôle vert à l'armoire de commande d'éteind.
Ecran Erreur
Eventuelle cause
Remède
203
La protail n'est pas en position initiale
L'installation n'est pas en position initiale Mettre l'installation en position initiale
204
Les brosses latérales ne se trouvent pas
à l'éxterieur
205
Brosse latérale 1 n'est pas à l'éxterieur
206
Brosse latérale 2 n'est pas à l'éxterieur
208
Brosse-toit n'est pas en haut
209
Séchoir n'est pas en haut
210
Lave-roues n'est pas à l'éxterieur
L'installation n'est pas en position initiale ou
l'alimentation de pression d'air est fermer
Contrôler l'alimentation de pression d'air,
mettre l'installation en position initiale
211
Dispositif lave-roues 1 non déployé
212
Dispositif lave-roues 2 non déployé
250
La machine n'est pas initialisée
Course de levé n'est pas encore effectuée Aucun fonctionnement de lavage possible,
appeller le service après-vente
251
Fonctionnement d'arrêt d'urgence de
l'eau industrielle est actf
Installation d'eau industrielle a une panne Réparer k'installation d'eau industrielle, en
fonctionnemen d'arrêt d'urgence l'installa-
tion peut être utilisée avec eau propre
54
FR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
