- 

14

26

Erreur de bus CAN Module A23 aucune 
connexion (commande de la porte)

Câble de jonction des platines déserrer, 
les platines sont en pannes

Démarrer et arrêter l'installation, répéter le 
processus de lavage, appeller le service 
après-vente

27

Erreur de bus CAN Module A24 aucune 
connexion (commande de la porte)

28

Erreur de bus CAN Module A25 aucune 
connexion (affichage de la fase d'eau)

29

Erreur de bus CAN Module A26 aucune 
connexion (interface du lecteur de la carte 
de lavage dans le distributeur d'injection)

30

Erreur de bus CAN Module A27 aucune 
connexion (pompe haute pression)

31

Erreur de bus CAN Module A28 aucune 
connexion (pompe de dosage externe)

32

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A10 (platine principal)

Curt-circuit, venue d'eau

35

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A14 (distributeur d'eau) 

36

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A13 (distributeur d'injection)

37

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A11 (dans l'armoire de commande 
princiapl CB1)

38

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A12 (dans l'armoire de commande 
princiapl CB1)

40

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A21 (protection antigel)

41

Sorties de surintensité Mosule du bus 
CAN A22 (lavage du dessous de caisse)

42

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A23 (commande de la porte)

43

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A24 (commande de la porte)

44

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A25 (affichage de la fase d'eau)

45

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A26 (interface du lecteur de carte de 
lavage dans le distributeur d'injection)

46

Sorties de surintensité Mosule du bus 
CAN A27 (pompes haute pression)

47

Sorties de surintensité Module du bus 
CAN A28 (pompes de dosages externes)

48

EE_prom n'est pas lu

Erreur dans la platine principale

Démarrer et arrêter l'installation, répéter le 
processus de lavage, appeller le service 
après-vente

49

E-prom Erreur de la somme de chèque

50

Interrupteur fin de course FA (Conduire 
Déput) malgré commande de ne pas sortir 

Interrupteur de fin de course occupé par 
métal étranger ou en panne

Contrôler l'interrupteur de fin de course du 
portique s'il est dommagé, enlever des 
pièces métaliques sur le sol, démarrer et 
arrêter l'installation, répeter le processus 
de lavage

51

Interrupteur de fin de course FA 
(Conduire Déput) n'avait pas atendu sa 
position prévue

52

Interrupteur fin de course FE (Déplace-
ment Fin) malgré commande de ne pas 
sortir

53

Interupteur fin de course FE (Déplace-
ment Fin) n'avait pas attendu sa position 
prévue

50

FR