38 (R)
РУССКИЙ
Меню P/T SETTING (установка наклонно-
поворотного устройства)
PAN DIRECTION (NORMAL/REVERSE)
Данный пункт используется для выбора операций в горизонтальном
направлении системы наклонно-поворотного устройства, которые будут
выполняться с помощью рычага PAN/TILT.
Если в качестве установки выбрано значение NORMAL, система наклонно-
поворотного устройства перемещается влево при наклоне рычага PAN/TILT
в сторону L, и перемещается вправо при наклоне рычага в сторону R.
Наоборот, если в качестве установки выбрано значение REVERSE, система
наклонно-поворотного устройства перемещается в противоположных
направлениях.
Всегда выбирайте в качестве установки значение REVERSE при
использовании AW-PH300 в качестве системы наклонно-поворотного
устройства для свободностоящей установки. В данном случае, когда в
качестве установки выбрано значение REVERSE, система наклонно-
поворотного устройства перемещается влево при наклоне рычага PAN/TILT в
сторону L, и перемещается вправо при наклоне рычага в сторону R.
Наоборот, если в качестве установки выбрано значение NORMAL, система
наклонно-поворотного устройства перемещается в противоположных
направлениях.
TILT DIRECTION (NORMAL/REVERSE)
Данный пункт используется для выбора операций в вертикальном
направлении системы наклонно-поворотного устройства, которые будут
выполняться с помощью рычага PAN/TILT.
Если выбрано значение NORMAL, система наклонно-поворотного
устройства перемещается вверх при наклоне рычага PAN/TILT в
направлении UP, и перемещается вниз при наклоне рычага в направлении
DOWN.
Наоборот, если выбрано значение REVERSE, система наклонно-
поворотного устройства перемещается в противоположных направлениях.
Всегда выбирайте в качестве установки значение REVERSE при
использовании AW-PH300 в качестве системы наклонно-поворотного
устройства для подвесной установки. В этом случае, если выбрано значение
REVERSE, система наклонно-поворотного устройства перемещается вверх
при наклоне рычага PAN/TILT в направлении UP, и перемещается вниз при
наклоне рычага в направлении DOWN.
Наоборот, если выбрано значение NORMAL, система наклонно-поворотного
устройства перемещается в противоположных направлениях.
ZOOM DIRECTION (NORMAL/REVERSE)
Данный пункт используется для выбора трансфокальных изменений
объектива, которые будут выполняться при операциях с рычагом ZOOM.
Если в качестве установки выбрано значение NORMAL, трансфокация
изменяется в направлении максимального приближения при наклоне
рычага ZOOM в направлении TELE, и изменяется в направлении широкого
угла при наклоне рычага в направлении WIDE.
Наоборот, если в качестве установки выбрано значение REVERSE,
трансфокация изменяется в противоположных направлениях.
FOCUS DIRECTION (NORMAL/REVERSE)
Данный пункт используется для выбора фокусных операций объектива,
которые будут выполняться при операциях с дисками на верхней стороне
рычагов PAN/TILT и ZOOM.
При выборе значения NORMAL фокусировка будет смещаться в
направлении дальнего расстояния при вращении диска в направлении FAR,
и смещаться в направлении ближнего расстояния при вращении диска в
направлении NEAR.
Наоборот, если в качестве установки выбрано значение REVERSE,
фокусировка изменяется в противоположных направлениях.
IRIS DIRECTION (NORMAL/REVERSE)
Данный пункт используется для выбора фокусных операций
объектива, которые будут выполняться при операциях с дисками на
верхней стороне рычагов PAN/TILT и ZOOM.
Если в качестве установки выбрано значение NORMAL, вращайте
диск в направлении OPEN для открытия диафрагмы, и в направлении
CLOSE для закрытия диафрагмы.
Наоборот, если в качестве установки выбрано значение REVERSE,
диафрагма изменяется в противоположных направлениях.
Так как фокусировка некоторых объективов перемещается в обратном
направлении, выберите установку, в полной мере удовлетворяющую
оператора.
SPEED SELECT (PAN)
(HIGH: SLOW/MID/FAST; LOW: SLOW/MID/FAST)
Данный пункт используется для выбора скорости работы системы
наклонно-поворотного устройства в горизонтальном направлении в
соответствии с наклонами рычага PAN/TILT.
Скорость можно выбирать из значений SLOW (Медленно), MID
(Средне) или FAST (Быстро) для режима HIGH (Высокая), а также
для режима LOW (Низкая), которые переключаются между собой с
помощью кнопки SPEED.
Если в качестве значения установки SPEED WITH ZOOM POS.
выбрано 1 или 2, переключение между значениями SLOW, MID и
FAST невозможно.
SPEED SELECT (TILT)
(HIGH: SLOW/MID/FAST; LOW: SLOW/MID/FAST)
Данный пункт используется для выбора скорости работы системы
наклонно-поворотного устройства в вертикальном направлении в
соответствии с наклонами рычага PAN/TILT.
Скорость можно выбирать из значений SLOW (Медленно), MID
(Средне) или FAST (Быстро) для режима HIGH (Высокая), а также
для режима LOW (Низкая), которые переключаются между собой с
помощью кнопки SPEED.
Если в качестве значения установки SPEED WITH ZOOM POS.
выбрано 1 или 2, переключение между значениями SLOW, MID и
FAST невозможно.
SPEED SELECT (ZOOM)
(HIGH: SLOW/MID/FAST; LOW: SLOW/MID/FAST)
Данный пункт используется для выбора скорости выполнения
операций масштабирования в соответствии с наклонами рычага
ZOOM.
Скорость можно выбирать из значений SLOW (Медленно), MID
(Средне) или FAST (Быстро) для режима HIGH (Высокая), а также
для режима LOW (Низкая), которые переключаются между собой с
помощью кнопки SPEED.
SPEED SELECT (FOCUS)
(HIGH: SLOW/MID/FAST; LOW: SLOW/MID/FAST)
Данный пункт используется для выбора скорости выполнения
фокусных операций объектива в соответствии с операциями с дисками
на верхней стороне рычагов PAN/TILT и ZOOM.
Скорость можно выбирать из значений SLOW (Медленно), MID
(Средне) или FAST (Быстро) для режима HIGH (Высокая), а также
для режима LOW (Низкая), которые переключаются между собой с
помощью кнопки SPEED.
Установка меню
