Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2010), CAN-AM 230 CHALLENGER (2010), CAN-AM 180 CHALLENGER (2010), CAN-AM 210 WAKE (2010), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2010), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2010), 150 SPEEDSTER 2010, 180 CHALLENGER 2010, 200 SPEEDSTER 2010, 210 CHALLENGER SE 2010, 210 WAKE 2010, 230 CHALLENGER 2010
24
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Система
навигации
С
помощью
средств
навигации
,
таких
,
как
знаки
и
бакены
,
обозначается
безопасный
проход
для
судов
.
Бакены
показывают
,
ка
-
ким
бортом
следует
пройти
бакен
(
левым
или
правым
),
и
каким
фарватером
следо
-
вать
дальше
.
Кроме
того
,
они
могут
обозна
-
чать
вход
в
какую
-
либо
запретную
или
охра
-
няемую
зону
(
например
,
в
зону
ограничения
скорости
или
запрета
на
создание
волн
),
ука
-
зывать
на
возможные
опасности
или
нести
дополнительную
информацию
,
необходи
-
мую
для
судоводителей
.
Знаки
,
располо
-
женные
на
берегу
или
на
воде
,
указывают
на
ограничение
скорости
,
запрещают
движе
-
ние
моторных
судов
,
указывают
места
якор
-
ной
стоянки
и
пр
. (
Сама
форма
знака
уже
не
-
сёт
определённую
информацию
.)
Вы
должны
знать
и
понимать
систему
нави
-
гационных
знаков
,
применяемую
на
аквато
-
рии
предполагаемой
эксплуатации
катера
.
Предотвращение
столкновений
–
Не
отпускайте
рычаг
дроссельной
за
-
слонки
(
акселератора
),
пытаясь
укло
-
ниться
от
какого
-
то
объекта
.
В
данном
случае
тяга
двигателя
совершенно
не
-
обходима
.
–
Постоянно
следите
за
другими
судами
и
иными
объектами
на
воде
,
особенно
когда
выполняете
какой
-
то
маневр
.
Будь
-
те
готовы
реагировать
на
любое
препят
-
ствие
,
способное
ограничить
или
блоки
-
ровать
обзор
окружающей
обстановки
.
–
Уважайте
права
других
людей
,
прово
-
дящих
свой
отдых
на
воде
.
Держитесь
на
безопасном
расстоянии
от
других
су
-
дов
,
групп
людей
,
пловцов
.
–
Старайтесь
,
чтобы
другие
суда
случай
-
но
не
попали
в
волновой
след
Вашего
ка
-
тера
.
Избегайте
катания
на
катере
в
при
-
бойной
зоне
.
Не
поднимайте
намеренно
волны
и
брызги
,
чтобы
удивить
окружаю
-
щих
своим
мастерством
—
это
может
за
-
кончиться
столкновением
с
другим
суд
-
ном
или
наездом
на
людей
в
воде
.
ПРАВИЛА
ПО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ
СТОЛКНОВЕНИЯ
СУДОВ
–
Катер
способен
совершать
резкие
пово
-
роты
на
очень
большой
скорости
и
этим
он
отличается
от
других
водно
-
моторных
судов
.
Однако
пользоваться
этой
осо
-
бенностью
катера
можно
только
в
исклю
-
чительных
случаях
.
Иначе
другим
води
-
телям
трудно
будет
уследить
за
Вашими
действиями
и
уклониться
от
столкнове
-
ния
.
Кроме
того
,
при
совершении
резко
-
го
поворота
Ваш
пассажир
или
Вы
сами
можете
оказаться
за
бортом
.
–
Подобно
другим
водно
-
моторным
судам
Ваш
катер
не
имеет
тормозов
.
Остано
-
вочный
путь
катера
зависит
от
началь
-
ной
скорости
,
нагрузки
,
силы
и
направ
-
ления
ветра
и
состояния
акватории
.
Для
отработки
навыка
остановки
катера
ре
-
комендуем
потренироваться
в
безопас
-
ном
месте
.
Вы
должны
научиться
пра
-
вильно
оценивать
остановочный
путь
ка
-
тера
в
различных
условиях
.
–
Поддержание
или
увеличение
скорости
очень
часто
оказывается
единственным
способом
избежать
столкновения
.