Українська - 39
05
ПОСІБНИК ІЗ ПРИГО
ТУВАННЯ ЇЖІ
ПІДІГРІВАННЯ РІДИН
Завжди залишайте страву постояти принаймні 20 секунд після вимкнення печі,
щоб температура вирівнялась по всьому її об’єму. Помішуйте страву під час
підігрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ перемішуйте після підігрівання. Щоб
запобігти раптовому кипінню рідини і ризику ошпарення, кладіть ложку або
скляну паличку у напої і помішуйте перед, під час і після підігрівання.
ПІДІГРІВАННЯ ДИТЯЧОГО ХАРЧУВАННЯ
ДИТЯЧЕ ХАРЧУВАННЯ
Вилийте у глибоку керамічну посудину. Накрийте пластмасовою кришкою.
Після підігрівання ретельно помішайте! Перш ніж подавати, дайте постояти
2-3 хвилини. Ще раз помішайте і перевірте температуру. Рекомендована
температура подавання: між 30-40 °C.
ДИТЯЧЕ МОЛОКО
Налийте молоко у стерилізовану скляну пляшечку. Підігрівайте, не накриваючи.
Ніколи не підігрівайте пляшечку для дитячого харчування, закриту соскою,
оскільки пляшечка може вибухнути від перегрівання. Добре потрясіть
пляшечку перед тим, як залишити її постояти, і перед годуванням! Завжди
уважно перевіряйте температуру дитячого молока чи їжі, перш ніж давати
дитині. Рекомендована температура подавання: прибл. 37 °C.
ПРИМІТКА.
Для запобігання опікам слід уважно перевіряти дитяче харчування. Для довідки
використовуйте рівні потужності і час підігрівання, подані у табличці нижче.
Підігрівання рідин і їжі
Для довідки використовуйте рівні потужності і час підігрівання, описані у
табличці нижче.
Страва
Порція
Потужність
Час
(хв.)
Час
витримки
(хв.)
Вказівки
Напої
(кава, чай і вода)
150 мл
(1 горня)
900 Вт
1-1½
1-2
Налийте у горнятка
і розігрійте без
накриття. Ставте
1 горнятко
посередині, 2 – одне
навпроти одного, 3 –
по колу. Витримайте
у мікрохвильовій печі
після розігрівання
і ретельно
перемішайте.
300 мл
(2 горнятка)
2-2½
450 мл
(3 горнятка)
3-3½
600 мл
(4 горнятка)
3½-4
Суп
(охолоджений)
250 г
350 г
450 г
550 г
900 Вт
2½-3
3-3½
3½-4
4½-5
2-3
Налийте у глибоку
керамічну тарілку або
глибоку керамічну
миску. Накрийте
пластмасовою
кришкою. Після
підігрівання ретельно
помішайте. Ще раз
помішайте перед
тим, як подавати.
Рагу
(охолоджене)
350 г
600 Вт
4½-5½
2-3
Висипте рагу у
глибоку керамічну
посудину. Накрийте
пластмасовою
кришкою. Час від
часу помішуйте під
час підігрівання і ще
раз перед тим, як
подавати на стіл.
CE118PTR-X_BWT_DE68-04220P-04_UK.indd 39
2014-07-16 4:44:51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
