23
GW41-004_v02
Небезпека! / Попередження!
Недотримання загрожує травмами
Не використовуйте індукційну електроплиту для нагрівання закритих консерв.
●
Консерви можуть вибухнути. Перед нагріванням змініть кришку.
Не пересувайте індукційну електроплиту під час приготування їжі або тоді, коли
●
на ній стоїть гарячий кухонний посуд.
Не ставте на плиті металевих предметів, тобто ножів, вилок, ложок, кришок,
●
тому що вони можуть нагріватися.
Якщо Ви помітите які-небудь тріщини або подряпини на скляній поверхні плити,
●
негайно відключіть вилку кабелю живлення від елекрогнізда з метою уникнення
ризику ураження.
Не вмикайте прилад, якщо кабель живлення пошкоджений або корпус помітно
●
пошкоджений.
Якщо кабель живлення пошкоджений, то він повинен бути замінений у вироб-
●
ника або у спеціалізованому сервісному центрі, або кваліфікованою особою
з метою уникнення загрози.
Ремонт приладу може виконувати лише вишколений персонал. Неправильно
●
виконаний ремонт може спричинити поважну загрозу для користувача. В разі
виникнення неполадок необхідно звернутися до спеціалізованого сервісного
центру.
Деякі елементи нагріваються під час роботи. Не торкайтеся гарячих частин
●
приладу. Існує ризик опіків!
Залишіть прилад до охолодження перед очисткою.
●
Індукційна електроплита може бути небезпечною для осіб з електрокардіости-
●
муляторами серця та активним імплантатами. Магнітне поле, що утворюється
під час роботи плити, може порушити їх роботу. Стосовно правильної роботи
електрокардіостимулятора необхідно проконсультуватися з його виробником
або лікарем.
Діти старше 8 років, особи з обмеженими психічними, сенсорними або мен-
●
тальними можливостями, а також особи, що не мають відповідного досвіду
та знань, можуть використовувати прилад виключно під наглядом або після
попереднього пояснення можливих загроз та інструктажу з безпечного викорис-
тання приладу. Не можна дозволяти дітям гратись із приладом. Дозволяється
очистка приладу та виконання дій по зберіганню дітьми старше 8 років за умови
відповідного нагляду.
Увага!
Недотримання загрожує псуванням майна!
Прилад завжди необхідно підключати до електрогнізда (тільки змінного струму),
●
оснащеного кільцем безпеки із напругою, що відповідає поданій на табло
приладу.
Завжди розміщуйте прилад на пласкій рівній поверхні.
●
Не використовуйте індукційну електроплиту для нагрівання приміщень та нагрі-
●
вання шкідливих, летких рідин та матеріалів.
Ніколи не готуйте їжу в алюмінієвій фользі. Ніколи не ставте їжу, запаковану
●
в алюмінієву фольгу або на алюмінієвих підставках, на індукційну електро-
плиту, оскільки нагрітий алюміній розтане і може пошкодити прилад.
Не ставте на прилад пустих контейнерів, посуду.
●
Не розміщуйте індукційну електроплиту поряд з приладами або предметами,
●
що утворюють магнітне поле (наприклад, радіо, телевізором і т.п.).
Шановний клієнте!
Вітаємо із вибором нашого приладу та ласкаво просимо до спільноти користувачів
продукції Zelmer.
З метою отримання найкращих результатів рекомендуємо використовувати лише
оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо уважно прочитати цю інструкцію з використання. Особливу увагу слід звер-
нути на вказівки з безпеки, щоб під час використання приладу запобігти нещасним
випадкам і/або запобігти пошкодженню приладу.
Інструкцію просимо зберегти, щоб при необхідності скористатися з неї у майбутньому.
Список змісту
Вказівки щодо безпеки .......................................................................................................
Технічні параметри .............................................................................................................
Характеристика приладу ....................................................................................................
Будова приладу ..................................................................................................................
Підключення до джерела живлення ..................................................................................
Обслуговування ..................................................................................................................
Інструкція з підключення окремих функцій .......................................................................
Додаткова інформація ........................................................................................................
Очистка і зберігання ...........................................................................................................
Екологія – подбаймо про середовище ..............................................................................
Вказівки щодо безпеки
UA
Не розміщуйте індукційну електроплиту поряд з місцями з відкритим вогнем,
●
нагрівачами або іншими джерелами тепла.
Відключіть вилку кабелю живлення приладу від гнізда електромережі, коли він
●
не використовується, а також перед початком очистки.
Не витягайте вилки кабелю живлення з гнізда електромережі, смикаючи за
●
кабель.
Кабель живлення не може звисати над краєм столу або стільниці, а також тор-
●
катися гарячої поверхні.
Не мийте під проточною водою та не занурюйте прилад і кабель живлення
●
у воді.
Для миття корпусу не використовуйте агресивні миючі засоби у вигляді емуль-
●
сії, молочка, паст і т.п. Вони можуть усунути нанесені інформаційні графічні
символи, такі як позначення, знаки попередження і т.п.
Прилад не призначений для роботи із використанням зовнішніх часових вими-
●
качів або окремої системи віддаленої регуляції.
Вказівки
Інформація про продукт та вказівки щодо використання
Перед початком використання приладу ознайомтеся із змістом усієї інструкції
●
з використання.
Прилад призначений для використання у домашніх умовах. У випадку викорис-
●
тання з метою гастрономічного бізнесу умови гарантії змінюються.
Прилад може використовуватись всередині приміщень. Індукційна електро-
●
плита призначена для приготування та нагрівання страв з використанням від-
повідного кухонного посуду.
Діаметр дна індукційного посуду повинен становити 12-24 см.
●
Існує багаточисельна група дрібних предметів, які можуть бути сприйняті при-
●
ладом у якості індукційного посуду. В такому разі плита почне нагріватись
і переносити тепло на предмети, що лежать на ній.
Переконайтеся, що вищенаведені вказівки зрозумілі для Вас.
●
Технічні характеристики
Технічні характеристики подані на інформаційному табло приладу.
Індукційна електроплита належить до приладів класу I, вона оснащена кабелем жив-
лення з ізоляцією та вилкою із безпечним стиком.
Прилад виконує усі вимоги існуючих норм.
Прилад відповідає вимогам директив:
Електричний прилад низької напруги (LVD) – 2006/95/EC.
–
Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC.
–
Виріб позначено знаком CE на інформаційному табло.
Характеристика приладу
Індукційна електроплита Zelmer – це прилад, що служить для приготування та піді-
грівання страв. Плита діє на основі явища електромагнітної індукції. Між поверхнею
плити та розміщеним на ній індукційним посудом генерується магнітне поле, що
утворює тепло, яке дозволяє підігрівати страву, що знаходиться всередині посуду.
Індукційну електроплиту можна використовувати лише для каструль та сковорідок,
призначених для індукційних електроплит. Утворення магнітного поля залежить від
матеріалу, з якого виготовлені каструлі. Для використання підходять лише феро-
магнітні каструлі (зі сталевим або гелевим низом). Щоб перевірити, чи даний посуд
підходить для використання на індукційній електроплиті, можна використати магніт.
Якщо він «чіпляється» до дна посуду, він може бути використаний для індукційного
приготування страв.
Рекомендується використання каструль і сковорідок марки Zelmer,
призначених для взаємодії з індукційними електроплитами. Перелік
наших продуктів можна знайти на веб-сайті www.zelmer.pl.
Обираючи посуд, що має ці знаки на дні або на упаковці, Ви
можете бути впевнені, що вони призначені для взаємодії з індук-
ційною електроплитою.
Переваги індукції:
Дуже короткий час нагрівання. Після зняття посуду з плити настає відключення
●
нагрівання.
Після повторного розміщення посуду на плиті настане відновлення нагрівання.
●
Швидка реакція при зміні потужності.
Легка очистка та зберігання нагрівальної плити.
●
Нагрівальні плити не нагріваються, немає загрози виникнення пожежі.
●
Тепло утворюється лише у каструлі, тому енергія використовується лише для
●
приготування.
Менше використання енергії. Скорочений час приготування.
●
