UVOD
Serbian
–
121
1154580-39 Rev.1 2011-12-05
Draga mu‰terijo!
âestitamo na va‰em izboru Husqvarna proizvoda! Husqvarna
ima dugu istoriju koja se moÏe pratiti do 1689 kada je kralj Karl
XI naredio izgradnju fabrike na obali reke Huskvarna, radi
proizvodnje musketa. Njena pozicija na reci Huskvarna bila je
logiãan izbor, jer je reka kori‰çena za stvaranje vodene snage i
tako snabdevala elektriãnu centralu. Preko 300 godina fabrika
Husqvarna proizvodi mnogobrojne proizvode, od ‰tednjaka na
drva do modernih kuhinjskih aparata, ma‰ina za ‰ivenje,
bicikala, motocikala, itd. Prva motorna kosilica za travu
uvedena je 1956, praçena motornom testerom 1959, i ovo je
sektor u kome Husqvarna danas radi.
Husqvarna je trenutno jedan od vodeçih svetskih proizvo÷aãa
proizvoda za ‰umarstvo i ba‰tovanstvo, a kvalitet i radne
karakteristike su najvi‰i prioriteti. Na‰ poslovni koncept
obuhvata razvoj, proizvodnju i prouãavanje trÏi‰ta motornih
proizvoda za ‰umarstvo i ba‰tovanstvo, kao i proizvoda za
gra÷evinsku i strukturnu industriju. Na‰ cilj je tako÷e da
budemo na samom vrhu u oblasti ergonomije, pristupaãnosti,
bezbednosti i oãuvanja okoline, pa je stoga razvijen veliki broj
razliãitih karakteristika koje pobolj‰avaju proizvode u ovim
sektorima.
Ube÷eni smo da çete sa velikim zadovoljstvom uÏivati u
kvalitetu i radnim karakteristikama na‰eg proizvoda jo‰ dugo
vremena. Kupovina jednog od na‰ih proizvoda daje vam
pristup profesionalnoj pomoçi oko popravki i servisiranja, kada
god to bude potrebno. Ukoliko prodavac koji vam je prodao
ma‰inu nije jedan od ovla‰çenih servisera, zatraÏite od njega
adresu najbliÏeg ovla‰çenog servisa.
Nadamo se da çete biti zadovoljni va‰om ma‰inom, i uÏivati u
njenom dru‰tvu, jo‰ mnogo, mnogo godina. Zapamtite da je
ovo Uputstvo za rukovaoca vaÏan dokument. Praçenje
uputstava (upotreba, servis, odrÏavanje, itd.) moÏe znatno
produÏiti radni vek va‰e ma‰ine, i poveçati njenu vrednost u
daljoj prodaji. Ukoliko prodate va‰u ma‰inu, ne propustite da
novom vlasniku date Uputstvo za rukovaoca.
Hvala Vam ‰to koristite Huskvarna proizvode.
Husqvarna AB uvek radi tako da i dalje unapre÷uje svoje
produkte i zadrÏava pravo ‰to se tiçe promena kao ‰to su n.pr.
forma i izgled bez da se to unapred obavesti.
·ta je ‰ta na lanãanoj testeri? (1)
1
Poklopac cilindra
2
Pumpa za gorivo
3
Podsetnik za pokretanje
4
Desni okidaã za koãnicu (140e TrioBrake)
5
Kombinovani prekidaã za pokretanje i zaustavljanje
6
Nalepnica sa informacijama i upozorenjem
7
Rezervoar za gorivo
8
Zavrtanj za pode‰avanje, karburator
9
Ruãica startera
10 Deklo magneta (starter)
11 Rezervoar za ulje za lanac
12 Ploãica sa brojem proizvoda i serijskim brojem
13 Oznaka smera seãenja
14 Prednja ruãka
15 ·titnik od odbacivanja
16 Prigu‰ivaã
17 Lanac testere
18 Nosni toãak
19 Maã testere
20 Odbojnik
21 Hvataã lanca
22 Zavrtanj za zatezanje lanca
23 Poklopac kvaãila (135, 140)
24 Zadnja ruãica sa ‰titnikom za desnu ruku
25 Regulator gasa
26 Koãnica regulatora gasa
27 Poklopac kvaãila (135e, 140e, 140e TrioBrake)
28 Toãkiç za zatezanje lanca
29 Regulator
30 Priruãnik
31 Futrola maãa
32 Kombinovani kljuã
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
