Инструкция для HUSQVARNA 140

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

OP·TE SIGURNOSNE INSTRUKCIJE

150 – Bosnian

1154580-39 Rev.1 2011-12-05

Ukoliko do÷e do jakog odbaãaja unazad dok je sjeãivo 
najdalje od Vas, koãnica lanca je napravljena tako da se 
aktivira pokretom izjednaãenja (aktivirana inercija) u 
smjeru odbaãaja unatrag. 

(8)

Kod manjih trzaja ili tokom radnog procesa gdje se riziãno 
podruãje nalazi blizu rukovaoca aktivira se koãnica lanca 
ruãno lijevom rukom.

Tokom sjeãenja lijeva ruka je poloÏaju u kojem je 
nemoguçe ruãno aktivirati koãnicu lanca. Sa ovom vrstom 
ruãke, tj. kada je lijeva ruka tako pozicionirana da ne moÏe 
uticati na pokretanje za‰tite za prednju ruku, koãnica lanca 
moÏe biti aktivirana samo pokretom inercije. 

(9)

Hoçe li moja ruka uvijek aktivirati koãnicu 
lanca u sluãaju odbaãaja unazad?

Ne. Da biste za‰titnik od odbaãaja pokrenuli prema naprijed 
potrebna je izvjesna snaga. Ukoliko Va‰a ruka lagano dotakne 
ili samo pre÷e preko za‰titnika od odbaãaja moÏe se desiti da 
sila nije dovoljno jaka da otpusti koãnicu lanca. Tako÷e trebate 
ãvrsto drÏati ruãku motorne pile dok radite s njom. Ukoliko 
do÷e do odbaãaja unazad dok ãvrsto drÏite ruãku, moÏda 
neçete stiçi skloniti ruku sa prednje dr‰ke i aktivirati koãnicu 
lanca ili moÏda se koãnica lanca neçe aktivirati dok se pila ne 
okrene nekoliko puta. U takvoj situaciji se moÏe destit da 
koãnica ne uspije zaustaviti lanac prije nego ‰to Vas lanac 
pogodi.

U nekim radnim poloÏajima se moÏe desiti da Va‰a ruka ne 
dohvati za‰titnik, kako bi aktivirala koãnicu lanca; na primjer 
kad drÏite pilu u poloÏaju sjeãenja.

Hoçe li uvijek doçi do aktiviranja inercije 
motorne pile prilikom odbaãaja unazad?

Ne. Prvo, Va‰a koãnica mora raditi. Testiranje koãnice je 
jednostavno, proãitajte upute pod naslovom Pregled, 
odrÏavanje i servis sigurnosne opreme motorne pile. 
Preporuãujemo Vam da to uvijek uradite prije svakog paljenja. 
Drugo, odbaãaj mora biti dovoljno jak da bi se koãnica lanca 
aktivirala. Kada bi koãnica bila preosjetljiva stalno bi se 
aktivirala, ‰to bi smetalo.

Hoce li me koãnica lanca uvijek za‰tititi od 
povreda prilikom odbaãaja unazad?

Ne. Prvo i osnovno, Va‰a koãnica mora raditi, kako bi se 
obezbijedila za‰tita koja je planirana. Drugo, koãnica mora biti 
aktivirana kao ‰to je gore obja‰njeno, kako bi zaustavila 
motornu pilu u sluãaju odbaãaja unazad. Teçe, koãnica lanca 
moÏe biti aktivirana, ali ako je sjeãivo Vama preblizu moÏe se 
desiti da koãnica ne uspije usporiti i zaustaviti lanac prije nego 
‰to Vas lanac pogodi.

Odbaãaj unazad i njegove rizike moÏete sprijeãiti 
samo Vi i tehnika koja ispravno radi. 

Regulator za ograniãavanje gasa

Zatvaraã otponca gasa je tako napravljen da sprijeãi 
nepredvi÷eno djelovanje gasa. Kada pritisnete zatvaraã (A) (tj. 
kada uhvatite ruãku) on otpu‰ta kontorlu gasa (B). Kada 
otpustite ruãku, kontrola gasa i zatrvaraã otponca gasa se 
vrate nazad u svoj poãetni poloÏaj. Ovakvo ure÷enje 

podrazumjeva da je gas automatski zatovren kada ma‰ina ne 
radi. 

(10)

Hvataã lanca

Hvataã lanca je konstruisan tako da uhvati otkaãeni ili puknuti 
lanac. Ti doga÷aji izbjegavaju se u najvi‰e sluãajeva ako se 
ispravno zategne lanac (vidi uputstva pod rubrikom 
Montiranje) a tako÷e ispravno odrÏava i servisira maã i lanac 
(vidi uputstva pod rubrikom Op‰te radne instrukcije). 

(11)

Za‰tita desne ruke

Za‰tita desne ruke treba pored toga ‰to ‰titi ruku kod iskakanja 
lanca ili kad lanac pukne, omoguçi da grane i granãice ne utiãu 
na drÏanje straÏnjeg rukohvata. 

(12)

Antivibracioni sistem

Tvoja motorna pila je opremljena sa anitivibracionim 
sistemom koji je konstruisan tako da pruÏi ‰to je moguçe veçu 
antivibracionu i ugodnu upotrebu.

Antivibracioni sistem ma‰ina smanjuje prenos vibracija 
izme÷u motora/reznog pribora i rukohvata ma‰ine. Tijelo 
motorne pile, ukljuãujuçi rezni pribor, povezano je sa 
rukohvatom preko antivibracionog elementa.

Rezanje tvrdog drveta (kao ‰to je bjelogoriãno drveçe) dovodi 
do veçeg stupnja vibracije nego kod mekog drveça (najvi‰e 
crnogoriãnog). Rezanje sa tupim ili pogre‰nim (pogre‰an tip ili 
pogre‰no nao‰tren) i reznim priborom poveçava nivo vi

Prekidaã za ga‰enje

Prekidaã za ga‰enje se upotrebljava da se ugasi motor. 

(13)

Prigu‰ivaã zvuka

Prigu‰ivaã zvuka je konstruisan tako da daje ‰to je moguçe 
slabiji zvuk i da odstrani ispisne gasove od rukovaoca.

U zemljama sa vruçom i suhom klimom postoji opasnost od 
poÏara u ‰umi. Moguçe je da zakon i zahtjevi u tim zemljama 
predvi÷aju da izme÷u ostalog, na auspuhu mora biti «mreÏa za 
zaustavljanje varnica». 

(14)

!

UPOZORENJE! Pretjerano izlaganje 
vibracijama moÏe dovesti do poremeçaja 
cirkulacije ili Ïivaca kod osoba koje imaju 
oslabjenu cirkulaciju. Ukoliko osjetite 
simptome nastale kao posljedica 
pretjeranog izlaganja vibracijama obratite 
se ljekaru. Simptomi su obamrlost, 
gubitak ãula osjeta, drhtavica, bockanje, 
bolovi, gubitak snage, promjene boje ili 
stanja koÏe. Ovi simptomi nastupaju 
najãe‰çe u prstima, ‰akama ili ruãnim 
zglobovima. Ovi simptomi se mogu 
pogor‰ati na niskim temperaturama.

!

UPOZORENJE! Ispu‰ni gasovi motora su 
vruçi i iskriãavi i mogu izazvati poÏar. 
Zato nikad ne pali ma‰inu u kuçi ili blizu 
zapaljivih materija!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
Оглавление инструкции

Document Outline