Инструкция для HUSQVARNA 140

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

URUCHAMIANIE I WY¸ÑCZANIE

Polish

 –

 75

1154580-39 Rev.1 2011-12-05

Uruchamianie i wy∏àczanie

Uruchamianie

Podczas uruchamiania pilarki musi byç w∏àczony hamulec 
∏aƒcucha. W∏àcz hamulec przesuwajàc do przodu 
zabezpieczenie przed odbiciem. 

(48)

Zimny silnik

Pozycja rozruchu, 1:

 Ustawiç prze∏àcznik start/stop w 

pozycji ssania, pociàgajàc czerwony element sterowania w 
gór´/na zewnàtrz. 

(44)

Pompa paliwowa, 2:

 Kilkakrotnie podpompuj gruszkà 

pompy paliwowej na przewodzie paliwowym, a˝ do 
nap∏yni´cia paliwa do gruszki (przynajmniej 6 razy). Gruszka 
nie musi byç nape∏niona ca∏kowicie. 

(44)

Uchwyç pewnie lewà r´kà uchwyt przedni. Ustaw lewà stop´ 
na dolnej cz´Êci tylnego uchwytu przyciskajàc w ten sposób 
pilark´ do ziemi. 

(45)

Pociàgnij uchwyt rozrusznika, 3:

 Ujmij prawà r´kà 

uchwyt rozrusznika i pociàgnij go wolno do oporu (do 
momentu za∏apania trybów rozrusznika), a nast´pnie pociàgaj 
mocno i szybko do momentu uruchomienia silnika.

WciÊnij czerwonà dêwigni´ ssania, 4:

 Jak tylko silnik 

zostanie uruchomiony, czego sygna∏em b´dzie s∏yszalny 
dêwi´k „puff”, wciÊnij czerwonà dêwigni´ ssania. 

(47)

Pociàgnij uchwyt rozrusznika, 5:

 Powtarzaj silne 

pociàganie linki do momentu uruchomienia silnika.

Ciep∏y silnik

Pozycja rozruchu, 1:

 Prawid∏owa kombinacja ssanie/

obroty rozruchowe dla uruchomienia ciep∏ego silnika, 
ustawiana jest przez wczeÊniejsze przesuni´cie czerwonej 
dêwigni ssania do po∏o˝enia na zewnàtrz - do góry. 

(44)

Pompa paliwowa, 2:

 Kilkakrotnie podpompuj gruszkà 

pompy paliwowej na przewodzie paliwowym, a˝ do 
nap∏yni´cia paliwa do gruszki (przynajmniej 6 razy). Gruszka 
nie musi byç nape∏niona ca∏kowicie. 

(44)

WciÊnij czerwonà dêwigni´ ssania, 4:

 Spowoduje to 

wy∏àczenie ssania, które nie b´dzie potrzebne do 
uruchomienia rozgrzanej pilarki. Jednak˝e przesuni´cie 
prze∏àcznika start/stop spowoduje uruchomienie wysokich 
obrotów, co w konsekwencji u∏atwia start ciep∏ego silnika. 

(47)

Pociàgnij uchwyt rozrusznika, 5:

 Uchwyç pewnie lewà 

r´kà uchwyt przedni. Ustaw lewà stop´ na dolnej cz´Êci 
tylnego uchwytu przyciskajàc w ten sposób pilark´ do ziemi. 

(45)

Ujmij prawà r´kà uchwyt rozrusznika i pociàgnij go wolno do 
oporu (do momentu za∏apania trybów rozrusznika), a 
nast´pnie pociàgaj mocno i szybko do momentu 
uruchomienia silnika

Poniewa˝ hamulec ∏aƒcucha nadal jest w∏àczony, obroty 
silnika nale˝y jak najszybciej zmniejszyç do obrotów biegu 
ja∏owego, co mo˝na osiàgnàç wy∏àczajàc blokad´ gazu.  
Roz∏àczenie odbywa si´ przez nieznaczne przyspieszenie po 
naciÊni´ciu j´zyka gazu.  W ten sposób zapobiega si´ 
nadmiernemu zu˝yciu sprz´g∏a, b´bna sprz´g∏a oraz pasa 
hamulca. Pozwól, by maszyna kilka sekund pracowa∏a na 
wolnych obrotach przed ca∏kowitym otwarciem przepustnicy.

Na tylnym panelu pi∏y (A) znajduje si´ uproszczona instrukcja 
uruchamiania urzàdzenia. 

(44)

UWAGA! Nie wyciàgaj linki rozrusznika ca∏kowicie i nie 
puszczaj jej nagle, gdy jest wyciàgni´ta. Mo˝e to 
spowodowaç uszkodzenie maszyny.

Zauwa˝!

 

Wy∏àcz hamulec przesuwajàc 

zabezpieczenie przed odbiciem do pa∏àka uchwytu.

 

Pilarka jest teraz gotowa do pracy. 

(38)

Nigdy nie uruchamiaj pilarki, gdy prowadnica, ∏aƒcuch 
pilarki i wszystkie os∏ony nie sà prawid∏owo zamontowane. 
Patrz wskazówki podane pod rubrykà Monta˝. Gdy 
prowadnica i ∏aƒcuch nie sà zamontowane do pilarki, 
sprz´g∏o mo˝e obluzowaç si´ i spowodowaç powa˝ne 
obra˝enia.

Podczas uruchamiania maszyny hamulec ∏aƒcucha musi 
byç w∏àczony. Patrz wskazówki pod nag∏ówkiem 
"Uruchamianie i zatrzymywanie". Nigdy nie uruchamiaj 
pilarki trzymajàc za ràczk´ rozrusznika i puszczajàc 
pilark´ do ziemi. Jest to bardzo niebezpieczny sposób, 
gdy˝ ∏atwo jest utraciç kontrol´ nad pilarkà. 

(48)

Nigdy nie uruchamiaj maszyny w pomieszczeniach. 
Pami´taj o tym, ˝e wdychanie spalin silnikowych jest 
niebezpieczne.

!

OSTRZE˚ENIE! Przyst´pujàc do 
uruchomienia nale˝y pami´taç o 
przestrzeganiu nast´pujàcych zasad:

Podczas uruchamiania maszyny hamulec 
∏aƒcucha musi byç w∏àczony, aby 
zmniejszyç ryzyko dotkni´cia do 
wirujàcego ∏aƒcucha.

Nigdy nie uruchamiaj pilarki, gdy 
prowadnica, ∏aƒcuch pilarki i wszystkie 
os∏ony nie sà zamontowane. W 
przeciwnym razie mo˝e obluzowaç si´ 
sprz´g∏o i spowodowaç obra˝enia.

Ustaw maszyn´ na twardym pod∏o˝u.  
Przyjmij stabilnà pozycj´ i upewnij si´, ˝e 
∏aƒcuch nie dotyka do ˝adnego 
przedmiotu.

Upewnij si´, czy w pobli˝u miejsca pracy 
nie ma osób nieupowa˝nionych.

Nigdy nie owijaj linki rozrusznika wokó∏ 
d∏oni.

!

OSTRZE˚ENIE! D∏ugotrwa∏e wdychanie 
spalin silnikowych, zawiesiny oleju 
∏aƒcuchowego w powietrzu oraz py∏u 
towarzyszàcego powstawaniu wiórów 
mo˝e byç szkodliwe dla zdrowia.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
Оглавление инструкции

Document Outline