EXPLICAÖIA SIMBOLURILOR
296
–
Romanian
1154580-39
Re
v
.1
2011-12-05
Simboluri pe maäinã:
AVERTISMENT! Ferãstraiele cu motor pot fi
periculoase! Folosirea neglijentã sau incorectã
poate duce la rãniri serioase sau accidete mortale
pentru operator sau alte persoane.
Citiöi cu atenöie instrucöiunile de utilizare äi
asiguraöi-vã cã aöi înöeles conöinutul înainte
de a folosi maäina.
Folosiöi întotdeauna:
•
Cascã de protecöie omologatã
•
Dispozitiv de protecöie a auzului omologat
•
Ochelari sau mascã de protecöie
Acest product corespunde normelor
prevãzute în indicaöiile CE.
Producere de zgomot în mediul înconjurãtor
conform directivei Comunitãöii Europene.
Nivelul de zgomot al maäinii este indicat în
capitolul Date tehnice cât äi pe etichetã.
AVERTISMENT! Dacã vârful äinei atinge
un alt obiect, se poate manifesta reculul, care
produce o reacöie ce aruncã äina în sus äi
înapoi spre utilizator. Acest lucru poate duce
la vãtãmãri corporale grave.
Frânã cu lanö, activatã (în dreapta); frânã
cu lanö, neactivatã (în stânga)
Alimentarea cu combustibil.
Umplerea cu ulei pentru lanö.
Aprindere; äoc:
Plasaöi reglajul äocului în
poziöie äoc. Contactul de oprire se va plasa
automatic în poziöia de pornire.
Simbolurile suplimentare/etichetele de pe maäinã se referã la
condiöii speciale de certificare pentru anumite pieöe de
desfacere.
Simboluri în instrucöiunile de utilizare:
Opriöi motorul înainte de a efectua
verificãri sau lucrãri de întreöinere.
ATENÖIE! Comutatorul de pornire/
oprire revine automat în poziöia de
funcöionare. Pentru a împiedica
pornirea accidentalã, capacul bujiei
trebuie îndepãrtat de pe bujie în timpul
asamblãrii, verificãrii äi/sau al
operaöiilor de întreöinere.
Folosiöi întotdeuna mãnuäi de protecöie
omologate.
Curãöire periodicã este necesarã.
Control vizual.
Ochelari sau mascã de protecöie trebuie
folosiöi.
Alimentarea cu combustibil.
Alimentarea cu ulei äi reglarea fluxului de
ulei.
Frâna de lanö trebuie sã fie decuplatã atunci
când ferãstrãul cu motor se porneäte.
AVERTISMENT! Dacã vârful äinei atinge
un alt obiect, se poate manifesta reculul, care
produce o reacöie ce aruncã äina în sus äi
înapoi spre utilizator. Acest lucru poate duce
la vãtãmãri corporale grave.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
