ÇALIfiMA TEKN‹KLER‹

Turkish

 –

 341

1154580-39 Rev.1 2011-12-05

Yíkím kesimi

Yíkím kesimi, a¤acín öteki tarafíndan yapílmalí ve kesinlikle 
yatay olmalídír. A¤acín sol tarafínda durunuz ve çekifl 
durumundaki bíçkí zinciriyle kesim yapíníz.

Yíkím kesimi’ni, yön kesimi’nin yatay do¤rultusunun yaklaflík 
3–5 cm (1,5-2 inç) yukarísíndan yapíníz. 

(74)

Kílíç koruyucusunu (e¤er takílmíflsa) kírílma derecesinin 
arkasína getiriniz. Tam gaz vererek kesim yapíníz ve bíçkí 
zincirini/kílící, yavaflça a¤acín içine do¤ru sürünüz. A¤acín, 
seçilmifl yíkím yönünün tersine do¤ru hareket edip etmedi¤ine 
dikkat ediniz. Kesim derinli¤inin elvermesiyle birlikte, yön 
kesimi bofllu¤una bir takoz koyunuz.

Yíkím kesimi, her ikisi arasindaki mesafenin, a¤aç gövdesi 
çapínín en az 1/10’i kadar oldu¤u yön kesimi çizgisi ile paralel 
olarak sonuçlandírílacaktír. Gövdenin kesilmemifl bölümü 
kírílma derecesi olarak adlandírílír.

Kírílma derecesi, yíkílmakta olan a¤acín yönünü belirleyen bir 
takoz ifllevi görür. 

(75)

Kírílma derecesi’nin gere¤inden küçük ya da kesilmifl olmasí 
ya da yön kesimi ve yíkím kesiminin yanlífl yerlerde bulunmasí, 
a¤acín yíkím yönü üzerindeki denetimin tümüyle yitirilmesine 
yol açar. 

(76)

Yíkím kesimi ve yön kesimi tamamlandíktan sonra a¤aç ya 
kendili¤inden ya da takoz ya da levye yardímíyla yíkílmalídír. 

(77)

Yıkım ve yön kesimi’nin, basit bıçkı kesimi olarak adlandırılan 
bir biçimde gerçeklefltirilebilmesi için a¤aç çapından daha 
büyük bir kılıç uzunlu¤u öneririz. Motorlu bıçkı modeliniz için 
hangi kılıç uzunluklarının önerildi¤ini ö¤renmek için Teknik 
bilgiler bölümüne bakınız.

A¤aç çapínín kílíç uzunlu¤undan daha büyük olmasí 
durumunda da a¤aç yíkím yöntemleri bulunmaktadír. Bu 
yöntemler, kílícín geri tepme tehlikesi sektörünün bir cisimle 
temas etmesi gibi büyük bir tehlikeyi de taflímaktadírlar. 

(4)

Kötü yíkílmífl bir a¤ací gevfletme 

Takílmífl bir a¤açín düflürülmesi

Takı lmı fl bir a¤acı  kurtarmak oldukça tehlikelidir ve çok 
büyük kaza tehlikesi vardı r.

Üzerine a¤aç devrilmifl bir a¤acı kesmeye asla çalıflmayın.

Sıkıflmıfl veya asılı kalmıfl bir a¤aç nedeniyle riskli olan bir 
bölgede asla çalıflmayın. 

(78)

Vinç kullanmanín en güvenlikli yöntemi.

•

Traktöre monte edilmifl

•

Taflínabilir

Gergin durumdaki a¤aç ve dallarín kesimi.

Hazírlíklar: Gerginli¤in hangi yöne do¤ru oldu¤unu ve ”kírílma 
noktasí” ní (yani daha da gerginlefltirilmesi durumunda, 
kírílabilece¤i yer) anlamaya çalíflíníz. 

(79)

Gerginli¤i nasíl giderece¤inize ve bunu baflaríp 
baflaramayaca¤íníza karar veriniz. Özel olarak daha karmaflík 
durumlarda en güvenlikli yöntem, motorlu bíçkídan vazgeçip 
bir vinç kullanmaktír.

Genel olarak flunlar geçerlidir:

Gerginli¤in giderilmesi anínda a¤acín/dalín size çarpmasí 
tehlikesini önlemek için uygun bir yerde durunuz. 

(80)

Kírílma noktasí üzerinde ya da yakínínda bíçkí ile bir ya da 
birkaç iz açíníz. A¤acín/dalín, ”kyrílma noktasí” ndan kírílarak 
gerginlikten kurtarílmasí için elden geldi¤ince derinlemesine 
ve çok sayída bíçkí izi açíníz. 

(81)

Gergin durumda bulunan bir nesneyi asla tümüyle 
kesmeyiniz!

A¤aç / dal boyunca kesim yapmak zorundaysanız, 3 – 5 cm 
derinli¤inde ve 3 cm aralıklarla iki veya üç kesik yapın. 

(82)

A¤aç/dal e¤ilinceye ve gerginlik boflalıncaya kadar kesmeye 
devam edin. 

(83)

Gerginlik boflalınca a¤acı/dalı ters taraftan kesin.

Geri tepmeyi önleyici önlemler

Geri tepme nedir?

Geri tepme, bíçkí ve kílícín, kílíç üst yuvarlak köflesiyle bir 
cisimin temas etti¤i, geri tepme tehlikesi sektörü olarak 
adlandírílan yerde fírlatíldí¤í, apansíz bir tepki demektir. 

(56)

Geri tepme her zaman kílícín ön do¤rultusu yönünde 
gerçekleflir. En ola¤an olaní, bíçkí ve kílícín yukaríya ve 
arkaya, yani kullanícíya do¤ru fírlatílmasídír. Fakat, geri tepme 
tehlikesi sektörünün bir cisimle temas etti¤i anda bíçkínín hangi 
durumda bulundu¤una ba¤lí olarak de¤iebilir. 

(8)

Geri tepme, yalnízca geri tepme tehlikesi sektörünün bir 
cisimle temas etti¤i anda meydana gelebilir. 

(4)

Budama

Güvenlikli olarak yürüyebilme ve ayakta durabilmeye dikkat 
ediniz! A¤aç gövdesinin sol tarafínda çalíflíníz. En iyi biçimde 
denetim safllamak için elden geldi¤ince motorlu biçkíya yakín 
durarak çalíflíníz. Uygun durumda, bíçkíyy a¤aç gövdesine 
dayandíríníz.

A¤aç gövdesinin, yalnízca, sizinle motorlu bíçkí arasínda 
bulunmasí durumunda bir yerden bir yere yer 
de¤ifltirebilirsiniz.

Kütü¤e dönüfltürülmek üzere a¤aç gövdesinin kesimi

Temel kesim teknikleri adlí bölümdeki talimatlara bakíníz.

!

UYARI! Geri tepme alabildi¤ine ani ve sert 
olabilir ve bíçkíyí, kílící ve zinciri kullanícíya 
do¤ru fírlatabilir. E¤er kullanícíya 
rastladí¤índa zincir hareket durumunda ise 
ciddi hatta ölümcül bir kazaya neden olabilir. 
Geri tepmeye nelerin sebep oldu¤unu ve bunu 
nasíl engelleyebilece¤inizi anlamaníz çok 
önemlidir.

!

UYARI! Geri tepme kazalarının ço¤u 
parçalara bölme sırasında ortaya çıkar. 
Çubu¤un geri tepme alanını kullanmayın. 
Çubu¤un ucunun kütükle, baflka dallarla 
veya nesnelerle temas etmemesine özellikle 
dikkat edin. Gergin durumdaki dallara 
özellikle dikkat edin. Size çarpabilir ve 
kontrolünüzü kaybetmenize neden olabilirler, 
bu da yaralanmalara neden olabilir.