’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Russian
–
223
1154580-39 Rev.1 2011-12-05
äâèãàòåëåì, ÷òî äàåò ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèß
äâèãàòåëß.
áðàòèòå âíèìàíèå! ‚ ñëó÷àå ïîâðåæäåíèß
ñåòêó ñëåäóåò çàìåíèòü. ðè çàñîðåííîé ñåòêå
ìàøèíà ìîæåò ïåðåãðåòüñß, ÷òî ïðèâåäåò ê
ïîâðåæäåíèßì öèëèíäðà è ïîðøíß. èêîãäà íå
èñïîëüçóéòå ìàøèíó ñ çàñîðåííîé èëè
ïîâðåæäåííîé ñåòêîé. èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ
ãëóøèòåëåì, ó êîòîðîãî îòñóòñòâóåò èëè
ïîâðåæäåí èñêðîãàñßùèé ôèëüòð. (14)
ƒëóøèòåëü ñëóæåò äëß ñíèæåíèß óðîâíß øóìà è
îòâîäà ðàñêàëåííûõ âûõëîïíûõ ãàçîâ îò
ðàáî÷åãî. ‚ûõëîïíûå ãàçû î÷åíü ãîðß÷èå è
ìîãóò ñîäåðæàòü èñêðû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîæàðó ïðè ïðßìîì ïîïàäàíèè íà ñóõîé è
âîñïëàìåíßþùèéñß ìàòåðèàë.
‘òàðòåð
‡àìåíà ñòàðòîâîãî øíóðà
•
òêðóòèòå âèíòû, êðåïßùèå êîðïóñ ñòàðòåðà
ê êàðòåðó äâèãàòåëß è ñíèìèòå ñòàðòåð. (96)
•
‚ûòßíèòå øíóð ñòàðòåðà ïðèìåðíî íà 30 ñì è
ïîäíèìèòå åãî ÷åðåç âûåìêó â øêèâå.
“ñòàíîâèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó â
íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå, ìåäëåííî âðàùàß
øêèâ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. (97)
•
òâåðíèòå áîëò â öåíòðå øêèâà è ñíèìèòå
âåäóùèé äèñê (A), ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà
(B) è øêèâ (C). “ñòàíîâèòå è çàêðåïèòå íîâûé
ñòàðòîâûé øíóð íà øêèâå ñòàðòåðà.
ðîêðóòèòå ñòàðòîâûé øíóð íà øêèâå
ñòàðòåðà ïðèáëèçèòåëüíî íà òðè îáîðîòà.
“ñòàíîâèòå øêèâ ñòàðòåðà òàê, ÷òîáû êîíåö
âîçâðàòíîé ïðóæèíû (D) çàöåïëßëñß â øêèâå
ñòàðòåðà. ’åïåðü ñîáåðèòå ïðóæèíó âåäóùåãî
äèñêà, âåäóùèé äèñê è áîëò â öåíòðå øêèâà.
ðîäåíüòå ñòàðòîâûé øíóð ÷åðåç îòâåðñòèå
â êîðïóñå ñòàðòåðà è ðóêîßòêó ñòàðòåðà.
‡àâßæèòå õîðîøèé óçåë íà ñòàðòîâîì øíóðå.
(98)
àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû
•
îäíèìèòå øíóð ñòàðòåðà ÷åðåç âûåìêó â
øêèâå è ïîâåðíèòå øêèâ ñòàðòåðà íà äâà
îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
áðàòèòå âíèìàíèå! ðîâåðüòå, ÷òîáû øêèâ
ñòàðòåðà áûë ïîâåðíóò ïî êðàéíåé ìåðå íà
ïîëîâèíó îáîðîòà ïðè ïîëíîñòüþ âûòßíóòîì
øíóðå ñòàðòåðà. (99)
àòßíèòå øíóð ñ ïîìîùüþ ðóêîßòêè. ‘äâèíüòå
ïàëåö è îòïóñòèòå øíóð. ‘ì. ðèñóíîê âíèçó. (99)
‡àìåíà âîçâðàòíûõ è ïðèâîäíûõ
ïðóæèí
‚îçâðàòíàß ïðóæèíà ()
•
îäíèìèòå øêèâ ñòàðòåðà. ‘ì. ‡àìåíà
ïîâðåæäåííîãî èëè èçíîøåííîãî øíóðà
ñòàðòåðà. îìíèòå, ÷òî âîçâðàòíàß ïðóæèíà
íàõîäèòñß â áëîêå ñòàðòåðà â ñæàòîì
ïîëîæåíè.
•
‚ûíüòå êàññåòó ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé èç
ñòàðòåðà.
•
‘ìàæüòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó ìàëîâßçêèì
ìàñëîì. ‚ñòàâüòå êàññåòó ñ âîçâðàòíîé
ïðóæèíîé â ñòàðòåð. îñòàâüòå øêèâ
ñòàðòåðà íà ñâîå ìåñòî è íàòßíèòå
âîçâðàòíóþ ïðóæèíó.
ðóæèíà âåäóùåãî äèñêà (‚)
•
òâåðíèòå áîëü â öåíòðå øêèâà è ñíèìèòå
âåäóùèé äèñê è ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà
•
‘íèìèòå ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà è
óñòàíîâèòå âåäóùèé äèñê ïîâåðõ ïðóæèíû
(100)
‘áîðêà ñòàðòåðà
•
‘îáåðèòå ñòàðòåð, ñíà÷àëà âûòßíóâ øíóð
ñòàðòåðà, à çàòåì óñòàíîâèâ ñòàðòåð íà
êàðòåð äâèãàòåëß. ‡àòåì ïëàâíî îòïóñòèòå
øíóð ñòàðòåðà, ÷òîáû øêèâ âîøåë â
çàöåïëåíèå ñ õðàïîâèêîì.
•
‚ñòàâüòå è çàòßíèòå âèíòû, êîòîðûå êðåïßò
ñòàðòåð.
‚îçäóøíûé ôèëüòð
‚îçäóøíûé ôèëüòð ñëåäóåò ðåãóëßðíî ÷èñòèòü
îò ïûëè è ãðßçè äëß òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü
ñëåäóþùèõ ïîâðåæäåíèé:
•
‘áîé â ðàáîòå êàðáþðàòîðà
!
…„“…†„…ˆ…! ‚îçâðàòíàß
ïðóæèíà ñòàðòåðà, íàõîäßñü â
êîðïóñå â ñîáðàííîì âèäå,
íàõîäèòñß ïîä íàãðóçêîé è ïðè
íåáðåæíîì îáðàùåíèè â ìîìåíò
îòêðûòèß ìîæåò âûñêî÷èòü è
âûçâàòü ñåðüåçíûå òðàâìû.
ðè çàìåíå ñòàðòîâîé ïðóæèíû èëè
øíóðà ñòàðòåðà âñåãäà ñîáëþäàéòå
îñòîðîæíîñòü. îëüçóéòåñü
çàùèòíûìè î÷êàìè è çàùèòíûìè
ïåð÷àòêàìè.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
