Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2011), CAN-AM 180 CHALLENGER (2011), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 210 WAKE (2011), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 230 CHALLENGER (2011), 150 SPEEDSTER 2011, 180 CHALLENGER 2011, 200 SPEEDSTER 2011, 210 CHALLENGER SE 2011, 210 WAKE 2011, 230 CHALLENGER 2011
![background image](/i/bombardier/149725/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am/h/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am-016.png)
15
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Кроме
водителя
,
который
занят
управле
-
нием
катером
,
на
борту
должен
находиться
наблюдатель
,
следящий
за
спортсменом
.
За
состоянием
фала
воднолыжника
/
вейк
-
бордиста
должны
следить
и
водитель
и
на
-
блюдатель
.
Ослабление
буксировочного
фала
может
привести
к
запутыванию
чело
-
века
или
предмета
,
находящегося
на
катере
или
в
воде
,
особенно
при
выполнении
по
-
ворота
или
разворота
и
стать
причиной
по
-
лучения
серьёзной
травмы
.
Все
,
кто
занимается
водным
спортом
,
долж
-
ны
соблюдать
следующие
правила
:
–
При
занятии
водными
видами
спорта
уме
-
ние
плавать
является
обязательным
.
–
Ношение
ИСЖ
установленного
образца
яв
-
ляется
обязательным
.
Он
позволит
удер
-
живаться
на
плаву
в
случае
возникновения
какого
-
либо
происшествия
(
оглушающий
удар
,
потеря
сознания
и
пр
.).
Жилет
чет
-
вёртого
типа
удобен
и
одобрен
для
заня
-
тий
воднолыжным
спортом
.
–
Присутствие
наблюдателя
на
борту
кате
-
ра
является
обязательным
.
Наблюдатель
должен
следить
за
поведением
водно
-
лыжника
или
вейкбордиста
,
в
то
время
как
водитель
полностью
занят
управлением
катером
.
–
Уважайте
права
других
людей
,
проводя
-
щих
свой
отдых
на
воде
.
–
Не
позволяйте
буксируемому
на
коротком
фале
спортсмену
подходить
близко
к
кор
-
ме
судна
.
Отработавшие
газы
,
содержа
-
щие
моноксид
углерода
,
попав
в
организм
через
органы
дыхания
,
могут
вызвать
от
-
равление
и
даже
смерть
человека
.
–
Немедленно
окажите
помощь
упавшему
в
воду
.
Он
или
она
могут
быть
не
видны
другим
проходящим
судам
.
–
Подходите
к
упавшему
в
воду
с
подветрен
-
ной
стороны
(
противоположной
направле
-
нию
ветра
).
Заблаговременно
заглушите
двигатель
.
–
Если
Вы
или
Ваши
пассажиры
решили
ис
-
купаться
,
заглушите
двигатель
и
поставьте
катер
на
якорь
.
–
Для
занятий
водными
видами
спорта
вы
-
бирайте
безопасные
места
.
Держитесь
подальше
от
других
плавсредств
,
кана
-
лов
,
пляжей
,
зон
ограниченного
доступа
,
купающихся
,
водных
путей
и
подводных
препятствия
.
–
Плавание
разрешается
только
в
безопас
-
ных
местах
.
Такие
места
обычно
помечены
буями
.
Не
плавайте
в
одиночку
и
тем
бо
-
лее
в
тёмное
время
суток
.
БУЙ
,
УКАЗЫВАЮЩИЙ
МЕСТО
ДЛЯ
ПЛАВАНИЯ
1.
Не
катайтесь
на
водных
лыжах
в
тёмное
время
суток
.
Во
многих
регионах
это
за
-
прещено
законом
.
2.
Не
приближайтесь
к
воднолыжнику
или
вейкбордисту
сзади
.
Если
спортсмен
слу
-
чайно
упадёт
на
расстоянии
60
м
от
Ваше
-
го
катера
,
то
на
скорости
40
км
/
ч
Ваш
ка
-
тер
накроет
упавшего
уже
через
5
секунд
.
3.
Заглушите
двигатель
(-
ли
)
и
выньте
ключ
зажигания
,
если
кто
-
то
находится
или
оказался
в
воде
рядом
с
Вашим
катером
.
4.
Не
приближайтесь
ближе
,
чем
на
45
м
к
ме
-
сту
,
отмеченному
поплавком
ныряльщика
.
ПОПЛАВОК
НЫРЯЛЬЩИКА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
О с т е р е г а й т е с ь
т р а в м
!
Н е
п о
-
зволяйте
никому
приближать
-
ся
к
соплу
и
решётке
водомёта
даже
при
неработающем
двига
-
теле
.
Вращающиеся
детали
мо
-
г ут
затянуть
длинные
волосы
,
свободные
части
одеж ды
или
ш н у р к и
с п а с а т е л ьн о г о
ж и л е
-
та
,
что
,
в
свою
очередь
,
может
привести
к
серьёзным
травмам
.
На
мелководье
камни
,
ракушки
,
песок
и
др
.
предметы
могут
быть
засосаны
водомётом
и
выбро
-
шены
из
сопла
вместе
со
струёй
воды
.
ОСНОВНЫЕ
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
SB`11.indb 15
SB`11.indb 15
30.05.2011 15:43:43
30.05.2011 15:43:43