Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2011), CAN-AM 180 CHALLENGER (2011), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 210 WAKE (2011), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 230 CHALLENGER (2011), 150 SPEEDSTER 2011, 180 CHALLENGER 2011, 200 SPEEDSTER 2011, 210 CHALLENGER SE 2011, 210 WAKE 2011, 230 CHALLENGER 2011
![background image](/i/bombardier/149725/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am/h/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am-217.png)
216
ТОЛЬКО
200 SPEEDSTER
Не
запускайте
двигатели
одновременно
.
ВСЕ
МОДЕЛИ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Во
избежание
пере
-
грева
элек трического
стартера
не
держите
кнопку
пуска
двигате
-
ля
в
на жатом
положении
более
5 —10
секунд
.
Меж ду
последова
-
тельными
попытками
пуска
дви
-
гателя
делайте
30-
секундные
пау
-
зы
,
необходимые
для
охлаждения
стартера
и
вывода
его
механизма
из
зацепления
.
Помните
о
том
,
что
при
работе
стартера
происходит
интенсивный
разряд
аккумулятор
-
ной
батареи
.
8.
Следите
за
показаниями
тахометра
(-
ов
).
210 CHALLENGER, 230 CHALLENGER
1.
Убедитесь
,
что
крышка
моторного
отсека
закрыта
.
2.
Поверните
ключ
в
замке
зажигания
в
по
-
ложение
«ON» (
если
предусмотрен
).
3.
Включите
трюмный
вентилятор
,
дайте
ему
поработать
в
течение
5
минут
,
после
чего
выключите
его
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Перед
пуском
двигателей
вклю
-
чите
трюмный
вентилятор
и
дай
-
те
ему
поработать
не
менее
5
ми
-
нут
,
чтобы
проветрить
моторный
отсек
.
4.
Закрепите
шнур
безопасности
на
Вашем
спасательном
жилете
или
браслете
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Шнур
безопасности
должен
быть
закреплён
на
жилете
водителя
все
время
,
пока
двигатели
запущены
.
Не
допускайте
загрязнения
выклю
-
чателя
аварийной
остановки
дви
-
гателя
—
это
может
помешать
его
нормальному
функционированию
.
Правильное
использование
шнура
безопасности
поможет
предотвра
-
тить
уход
катера
,
который
может
стать
причиной
серьёзных
травм
или
летального
исхода
.
Во
время
стоянки
снимайте
клипс
шнура
безопасности
с
выключателя
,
что
-
бы
избежать
неожиданного
запу
-
ска
двигателя
.
Прежде
чем
вновь
запустить
двигатель
,
клипс
шнура
безопасности
должен
быть
снова
установлен
на
выключатель
.
5.
Установите
клипс
шнура
безопасности
на
выключатель
двигателя
.
lmo201 0-003-0 09_ a
210 CHALLENGER
1.
Шнур
безопасности
2.
Шнур
безопасности
закреплён
на
ИСЖ
3.
Клипс
шнура
безопасности
установлен
на
выключатель
двигателя
230 CHALLENGER
1.
Шнур
безопасности
2.
Закрепите
шнур
безопасности
на
ИСЖ
3.
Установите
колпачок
шнура
безопасности
на
выключатель
двигателя
6.
Убедитесь
,
что
все
пассажиры
сидят
пра
-
вильно
,
в
соответствии
с
информацией
,
приведённой
на
предупреждающих
таб
-
личках
.
См
.
раздел
«
РАСПОЛОЖЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ
НАКЛЕЕК
».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Перед
запуском
двигателя
води
-
тель
и
пассажиры
должны
всегда
правильно
сидеть
на
своих
ме
-
стах
.
Не
позволяйте
купающим
-
ся
и
пассажирам
приближаться
к
водомётному
движителю
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SB`11.indb 216
SB`11.indb 216
30.05.2011 15:44:04
30.05.2011 15:44:04