Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2011), CAN-AM 180 CHALLENGER (2011), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 210 WAKE (2011), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 230 CHALLENGER (2011), 150 SPEEDSTER 2011, 180 CHALLENGER 2011, 200 SPEEDSTER 2011, 210 CHALLENGER SE 2011, 210 WAKE 2011, 230 CHALLENGER 2011
![background image](/i/bombardier/149725/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am/h/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am-216.png)
215
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н е
в к л юч а й т е
д в и г а т е ль
(-
и
),
пока
все
пассажиры
не
займут
свои
места
.
Запуск
двигателя
(-
ей
).
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Прежде
чем
впервые
за
день
запустить
двигатель
,
выполните
полный
контрольный
осмотр
катера
,
см
.
раздел
«
КОНТРОЛЬНЫЙ
ОСМОТР
КАТЕРА
ПЕРЕД
ПОЕЗД
КОЙ
».
Откройте
крышку
моторного
отсека
и
убе
-
дитесь
,
что
в
моторном
отсеке
отсутствует
запах
паров
топлива
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При
на личии
у течек
или
запа
-
ха
паров
топлива
не
запускайте
двигатель
и
обратитесь
к
автори
-
зованному
дилеру
Sea-Doo Sport
Boats.
150 SPEEDSTER, 180 CHALLENGER, 200 SPEED-
STER
1.
Закройте
крышку
моторного
отсека
.
2.
Включите
трюмный
вентилятор
,
дайте
ему
поработать
в
течение
5
минут
,
после
чего
выключите
его
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пере д
пуском
двиг ателя
(-
ей
)
включите
трюмный
вентилятор
и
дайте
ему
поработать
не
ме
-
нее
5
минут
,
чтобы
проветрить
моторный
отсек
.
3.
Закрепите
карабин
шнура
безопасности
на
спасательном
жилете
или
браслете
водителя
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Шнур
безопасности
должен
быть
закреплён
на
жилете
водителя
все
время
,
пока
двигатель
(-
и
)
запущены
.
4.
Установите
колпачок
шнура
безопасности
на
выключатель
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Карабин
шнура
безопас
-
ности
должен
быть
пристегнут
к
спасатель
-
ному
жилету
,
одежде
или
быть
закреплён
на
запястье
или
голени
водителя
.
Шнур
не
должен
задевать
за
другие
предметы
на
борту
катера
.
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
1.
Шнур
безопасности
2.
Закрепите
шнур
безопасности
на
ИСЖ
3.
Установите
колпачок
шнура
безопасности
на
выключатель
двигателя
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Два
коротких
сигнала
си
-
стемы
DESS
означают
,
что
все
подготовле
-
но
к
пуску
двигателя
.
Любой
другой
сигнал
свидетельствует
о
ситуации
,
требующей
Вашего
вмешательства
.
См
.
раздел
«
КОДЫ
ЗВУКОВЫХ
СИГНАЛОВ
»
5.
Убедитесь
,
что
все
пассажиры
сидят
пра
-
вильно
,
в
соответствии
с
информацией
,
приведённой
на
предупреждающих
таб
-
личках
.
См
.
раздел
«
РАСПОЛОЖЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ
НАКЛЕЕК
».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Перед
запуском
двигателя
(-
ей
)
во д ит е ль
и
пасс а ж иры
дол ж
-
н ы
в с е гд а
п р а в и л ьн о
с и д е т ь
на
своих
местах
.
Не
позволяйте
купающимся
и
пассажирам
при
-
ближаться
к
водомётному
дви
-
жителю
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Прежде
чем
запустить
двигатель
,
необходимо
убедить
-
ся
,
что
между
дном
водоёма
и
са
-
мой
нижней
точкой
задней
части
д н и щ а
к о р п ус а
е с т ь
м и н и м у м
90
см
,
при
условии
,
что
все
пасса
-
жиры
заняли
свои
места
.
В
про
-
тивном
случае
возможно
повреж
-
дение
водомётного
движителя
.
Избегайте
резких
ускорений
.
6.
Убедитесь
,
что
рукоятка
направления
хода
находится
в
нейтрали
,
а
рукоятка
(-
и
)
дроссельной
заслонки
(-
ок
)
в
положении
холостого
хода
.
7.
Нажмите
и
удерживайте
в
нажатом
по
-
ложении
кнопку
запуска
/
остановки
двига
-
теля
.
Отпустите
кнопку
сразу
,
как
только
двигатель
заработает
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SB`11.indb 215
SB`11.indb 215
30.05.2011 15:44:04
30.05.2011 15:44:04