Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2011), CAN-AM 180 CHALLENGER (2011), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 210 WAKE (2011), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 230 CHALLENGER (2011), 150 SPEEDSTER 2011, 180 CHALLENGER 2011, 200 SPEEDSTER 2011, 210 CHALLENGER SE 2011, 210 WAKE 2011, 230 CHALLENGER 2011
![background image](/i/bombardier/149725/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am/h/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am-221.png)
220
210 CHALLENGER
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Да же
если
рукоятка
направле
-
ния
хода
на ходится
нейтрали
,
привод
ные
валы
и
импеллеры
при
работе
двигателей
посто
-
янно
вращаются
.
Не
приближай
-
тесь
к
водомётному
движителю
катера
.
Чтобы
перейти
на
нейтраль
,
установите
ру
-
коятку
направления
хода
/
дроссельной
за
-
слонки
в
вертикальное
положение
.
Отража
-
тели
реверсивного
устройства
,
находящиеся
в
среднем
положении
,
будут
отклонять
часть
потока
воды
к
носу
катера
,
ограничивая
,
та
-
ким
образом
,
перемещение
.
lmo201 0-003-0 80_ a
210 CHALLENGER
1.
Рукоятка
переключения
хода
/
дроссельной
заслонки
в
нейтральном
положении
Движение
задним
ходом
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В
режиме
за днего
хода
всегда
двигайтесь
на
малой
скорости
и
,
насколько
это
возможно
,
не
-
продолжительное
время
.
Пре
-
жде
чем
начать
движение
назад
,
убедитесь
,
что
позади
катера
от
-
сутствуют
какие
-
либо
предметы
,
препятствия
или
люди
.
В
течение
первой
прог улки
,
преж де
ч ем
брать
пассажиров
на
борт
,
пол
-
ностью
освойте
выполнение
ма
-
невра
движение
задним
ходом
.
Чтобы
включить
режим
движения
задним
ходом
,
нажмите
кнопку
блокировки
(
если
предусмотрена
)
и
полностью
подайте
ру
-
коятку
назад
.
Отражатели
реверсивного
устройства
опустятся
в
нижнее
положение
,
направляя
весь
поток
воды
в
направлении
носа
катера
.
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
—
РУКОЯТКА
НАПРАВЛЕ
-
НИЯ
ХОДА
В
ПОЛОЖЕНИИ
ЗАДНЕГО
ХОДА
lmo201 1-005-0 13_ a
200 SPEEDSTER
1.
Рукоятка
переключения
хода
в
положении
заднего
хода
2.
Рукоятки
дроссельных
заслонок
(
в
положе
-
нии
холостого
хода
)
lmo201 1-002-0 20_a
230 CHALLENGER
1.
Рукоятка
направления
хода
в
положении
заднего
хода
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Максимальная
эффектив
-
ность
управления
катером
на
заднем
ходу
достигается
,
когда
обороты
двигателя
чуть
превышают
обороты
холостого
хода
.
Повы
-
шенные
обороты
двигателя
приведут
к
повы
-
шению
уровня
турбулентности
и
уменьшат
эффективность
движения
задним
ходом
.
При
включении
режима
реверса
управляе
-
мость
катера
изменяется
.
При
первом
выхо
-
де
осторожно
потренируйтесь
в
выполнении
данного
маневра
вдали
от
предметов
,
могу
-
щих
представлять
опасность
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SB`11.indb 220
SB`11.indb 220
30.05.2011 15:44:05
30.05.2011 15:44:05