Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2011), CAN-AM 180 CHALLENGER (2011), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 210 WAKE (2011), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 230 CHALLENGER (2011), 150 SPEEDSTER 2011, 180 CHALLENGER 2011, 200 SPEEDSTER 2011, 210 CHALLENGER SE 2011, 210 WAKE 2011, 230 CHALLENGER 2011
![background image](/i/bombardier/149725/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am/h/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am-019.png)
18
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Необходимые
средства
обе
-
спечения
безопасности
Водителю
и
пассажиру
(-
ам
)
рекомендуется
иметь
защитные
безосколочные
очки
,
поль
-
зоваться
которыми
можно
по
собственному
усмотрению
.
Вода
,
соленые
брызги
и
ветер
часто
стано
-
вятся
причиной
ухудшения
зрения
любите
-
лей
водно
-
моторного
спорта
.
Являясь
владельцем
,
Вы
несёте
ответствен
-
ность
за
обеспечение
катера
необходимым
спасательным
оборудованием
.
Вы
должны
также
рассмотреть
вопрос
о
предостав
-
лении
дополнительного
оборудования
,
необходимого
для
вашей
безопасности
и
безопасности
Ваших
пассажиров
.
Узнай
-
те
требования
местного
законодательства
в
части
,
касающейся
обеспечения
необхо
-
димыми
средствами
безопасности
.
Использование
таких
средств
является
обязательным
.
Индивидуальные
спасатель
-
ные
жилеты
должны
подходить
по
размеру
носящим
их
людям
.
Если
в
соответствии
с
требованиями
местного
законодательства
необходимы
дополнительные
средства
обе
-
спечения
безопасности
,
их
перечень
должен
быть
утверждён
уполномоченным
органом
власти
.
Необходимые
средства
обеспечения
безопасности
:
–
индивидуальный
спасательный
жилет
(
ИСЖ
);
–
огнетушитель
(
класса
В
-1);
–
устройства
подачи
визуальных
сигналов
бедствия
;
–
навигационные
огни
;
–
звуковое
сигнальное
устройство
(
пневма
-
тический
звуковой
сигнал
или
свисток
).
Для
контактов
с
берегом
полезно
также
иметь
при
себе
сотовый
телефон
в
водоне
-
проницаемом
футляре
.
Индивидуальные
спасательные
средства
(
ИСС
)
Во
многих
странах
предусмотрено
,
что
на
борту
прогулочного
катера
должны
иметься
индивидуальные
спасательные
средства
(
ИСС
)
установленного
образца
(
не
менее
,
чем
по
одному
ИСС
на
каждого
человека
),
и
что
дети
до
13
лет
должны
наде
-
вать
и
носить
ИСС
не
снимая
в
течение
всей
поездки
,
за
исключением
тех
случаев
,
когда
они
находятся
в
подпалубных
помещениях
или
каютах
.
Эксплуатация
катера
запреще
-
на
,
если
ИСС
находятся
в
неисправном
со
-
стоянии
,
не
имеют
надлежащей
маркировки
,
не
соответствуют
физическим
данным
пас
-
сажиров
(
по
весу
и
размеру
).
ИСС
помогает
держать
голову
над
водой
и
удерживает
тело
человека
на
плаву
.
При
выборе
ИСЖ
необходимо
учитывать
вес
и
возраст
.
При
выборе
ИСЖ
необходимо
учитывать
массу
тела
потенциального
поль
-
зователя
.
Индивидуальный
спасательный
жилет
должен
быть
соответствующего
раз
-
мера
.
Плавучесть
ИСЖ
и
его
размер
под
-
бираются
индивидуально
по
объёму
груди
и
весу
тела
человека
—
это
общепринятый
метод
.
Владелец
/
водитель
обязан
укомплек
-
товать
катер
индивидуальными
спасатель
-
ными
средствами
требуемого
типа
и
разме
-
ра
,
показать
пассажирам
,
где
они
находятся
и
как
ими
пользоваться
.
Типы
индивидуальных
спасатель
-
ных
средств
Существуют
пять
типов
индивидуальных
спасательных
средств
.
Тип
I —
индивидуальный
спасательный
жи
-
лет
с
самым
большим
запасом
плавучести
.
Этот
спасательный
жилет
переворачивает
потерявшего
сознание
,
захлёбывающегося
человека
в
вертикальное
положение
так
,
чтобы
при
этом
голова
оказалась
выше
по
-
верхности
воды
и
была
чуть
запрокинута
назад
.
Это
может
значительно
увеличить
шансы
на
выживание
.
ИСЖ
этого
типа
наи
-
более
эффективен
,
например
,
в
открытом
море
,
когда
ожидать
помощи
приходится
долго
.
Он
также
является
наиболее
эффек
-
тивным
в
неспокойной
воде
.
ТИП
I —
НОСИМЫЙ
ИСЖ
Тип
II —
индивидуальный
спасательный
жилет
,
действует
как
ИСЖ
типа
I,
но
с
мень
-
шей
эффективностью
.
ИСЖ
типа
II
подходит
не
каждому
человеку
.
Этот
тип
ИСЖ
можно
использовать
в
тех
случаях
,
когда
есть
уве
-
ренность
,
что
помощь
придёт
вовремя
(
на
-
пример
,
при
плавании
вблизи
берега
или
в
людных
местах
).
СРЕДСТВА
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
SB`11.indb 18
SB`11.indb 18
30.05.2011 15:43:43
30.05.2011 15:43:43