Инструкция для Bombardier CAN-AM 210 CHALLENGER SE (2011), CAN-AM 180 CHALLENGER (2011), CAN-AM 200 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 210 WAKE (2011), CAN-AM 150 SPEEDSTER (2011), CAN-AM 230 CHALLENGER (2011), 150 SPEEDSTER 2011, 180 CHALLENGER 2011, 200 SPEEDSTER 2011, 210 CHALLENGER SE 2011, 210 WAKE 2011, 230 CHALLENGER 2011
![background image](/i/bombardier/149725/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am/h/ski-doo-can-am-210-challenger-se-2011-can-am-180-challenger-2011-can-am-093.png)
92
2)
Рукоятка
дроссельной
за
-
слонки
/
рукоятка
направ
-
ления
хода
Рукоятка
направления
хода
Рукоятка
может
занимать
одно
из
трёх
фик
-
сированных
положений
:
–
передний
ход
;
–
нейтраль
;
–
задний
ход
(
реверс
).
Порядок
переключения
:
–
Рукоятка
дроссельной
заслонки
должна
быть
полностью
выведена
назад
(
в
поло
-
жение
холостого
хода
).
–
Кнопка
блокировки
должна
быть
нажата
(
при
нахождении
в
нейтральном
положении
).
lmo201 1-004-0 14_ a
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
1.
Для
переключения
рукоятка
дроссельной
заслонки
должна
быть
полностью
выведена
назад
(
в
положение
холостого
хода
)
2.
Нажмите
кнопку
блокировки
3.
Передний
ход
4.
Нейтраль
5.
Движение
задним
ходом
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Не
прилагайте
к
руко
-
ятке
чрезмерных
усилий
,
прежде
чем
выполнить
переключение
,
убе
-
дитесь
,
что
рукоятка
дроссельной
заслонки
находится
в
положении
холостого
хода
,
а
кнопка
механиз
-
ма
блокировки
нажата
(
т
.
е
.
блоки
-
ровка
снята
).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пользуйтесь
рукояткой
переклю
-
чения
направления
хода
только
на
холостых
оборотах
двигателя
и
только
после
полной
остановки
катера
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В
режиме
за днего
хода
всегда
двигайтесь
на
малой
скорости
и
,
насколько
это
возможно
,
не
-
продолжительное
время
.
Про
-
верьте
,
нет
ли
позади
катера
пре
-
пятствий
в
т
.
ч
.
детей
,
играющих
на
мелководье
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Не
включайте
задний
ход
на
высоких
оборотах
двигателя
.
Рукоятка
дроссельной
заслонки
При
движении
рукоятки
от
себя
катер
наби
-
рает
ход
.
Если
рукоятку
полностью
выбрать
на
себя
,
двигатель
перейдёт
на
холостые
обороты
,
а
катер
будет
плавно
замедлять
-
ся
за
счёт
гидродинамического
торможения
.
lmo201 1-004-0 14_b
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
1.
Рукоятка
дроссельной
заслонки
(
в
положе
-
нии
холостого
хода
)
2.
Увеличение
скорости
движения
3.
Уменьшение
скорости
движения
3)
Выключатель
двигателя
Выключатель
аварийной
остановки
двига
-
теля
располагается
на
правом
борту
кате
-
ра
,
между
рукояткой
дроссельной
заслонки
и
водительской
консолью
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не
допускайте
загрязнения
вы
-
ключателя
двигателя
—
это
мо
-
жет
помешать
его
нормальному
функционированию
.
Правильное
использование
шнура
безопас
-
ности
поможет
предотвратить
у хо д
к а т е р а
,
к о т о р ы й
м о ж е т
стать
причиной
серьёзных
травм
или
летального
исхода
.
В
целях
предотвращения
случайного
за
-
пуска
двигателя
,
во
время
стоян
-
ки
отсоединяйте
ключ
от
замка
зажигания
.
ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ
— 230 CHALLENGER
SB`11.indb 92
SB`11.indb 92
30.05.2011 15:43:49
30.05.2011 15:43:49