![background image](/i/siemens/108548/siemens-ka62ds90/h/siemens-ka62ds90-034.png)
34
$.6;29 12 0<:.;1<@ 2 12 6;160.U[2@
& 42>A@ 56 4@>2?5@ 6 56 :?5:42Za6D
?2 A@CE2 [ 7@C>25@ A@C F>2 K@?2 56
4@?E24E@D
EC2G[D 5@ E@BF6 ?F>2 K@?2 564@?f
E24E@D [ 24E:G252 2 7F?ZX@ 4@CC6DA@?f
56?E6
'209. I@B=2?>B608 602J
'2C2 =:82ZX@ 52D 7F?Za6D *FA6C
@?86=2ZX@ @F *FA6C )67C:86C2ZX@
G6C 42A:EF=@ M*FA6C @?86=2ZX@P
6M*FA6C )67C:86C2ZX@P
5:4:@?2=>6?E6 A@56 E2>3[> D6C
24E:G252 2 7F?ZX@ MBF:4< :46P A2C2
>2:D CVA:52 AC@5FZX@ 56 4F3@D 56
86=@ G6C @ 42A]EF=@ MF?Za6D
6DA64:2:DP
'209. I<=A6<;@J
'2C2 D6=64ZX@ 52D 7F?Za6D
6DA64:2:D 'C6>:C E2?E2D G6K6D
2E64=2 2E[ 2 7F?ZX@ AC6E6?5:52
6DE2C 2DD:?2=252 4@> F>2 D6E2
G6C@42A]EF=@ MF?Za6D DA64:2:DP
'209. I@2920AJ
'2C2 D6 A@56C6> 6764EF2C
C68F=2Za6D ?2D 5:76C6?E6D K@?2D 56
E6>A6C2EFC2 K@?2 56 4@?86=2ZX@
K@?2 56 C67C:86C2ZX@ 82G6E2 56 7C:@
:?E6?D:G@ 'C6>:C E2?E2D G6K6D 2
E64=2 2E[ 2 K@?2 AC6E6?5:52 6DE2C
2DD:?2=252 4@> F>2 D6E2 ?@
42>A@ 56 :?5:42Za6D
;160.US< G<;. 12 0<;429.US<
!?5:42 2 C68F=2ZX@ 24EF2= ?2 K@?2
56 4@?86=2ZX@
;160.US< 12 A2:=<
!?5:42 2 9@C2 24EF2=
C6DA64E:G2>6?E6 2 9@C2 +:>6C
+6>A@C:K25@C 4@> 2 7F?ZX@
6DA64:2= 24E:G252
;160.US< 12 3B;U[2@ 2@=206.6@
!?5:42 2D 7F?Za6D 6DA64:2:D
5:DA@?]G6:D D 7F?Za6D 24E:G252D
DX@ C62=Z252D 4@> F>2 46C425FC2
G6C 42A]EF=@ MF?Za6D DA64:2:DP
;160.US< 1. 4.C2A. 12 3?6<
6;A2;@6C< 3?2@5$?<A20A/<E
!?5:42 2 C68F=2ZX@ 52 E6>A6C2EFC2
52 82G6E2 56 7C:@ :?E6?D:G@
;160.US< G<;. 12 ?23?642?.US<
!?5:42 2 C68F=2ZX@ 24EF2= ?@ W>3:E@
52 K@?2 56 C67C:86C2ZX@
'209.@ 12 ?24B9.US<IJ2IJ
@> 6DE2D E64=2D A@56>
D6C C68F=252D E6>A6C2EFC2D 52D
5:76C6?E6D K@?2D 56 C67C:86C2ZX@
D6C =:8252D 6 56D=:8252D 2D
7F?Za6D 6DA64:2:D
'209. I.9.?:9<08J
E64=2 D6CG6 A2C2
6D=:82C @ 2G:D@ D@?@C@ G6C
42A]EF=@ MG:D@ D@?@C@ 52
E6>A6C2EFC2P
#:82C 6 56D=:82C @ 3=@BF6:@ 52D
E64=2D
'2C2 =:82C 6 56D=:82C @ 3=@BF6:@
52D E64=2D AC6>:C 2 E64=2
5FC2?E6 D68F?5@D @> 2
7F?ZX@ =:8252 6DEV :=F>:?252 2
:?5:42ZX@ M=@4<P ?@ 42>A@ 56
:?5:42Za6D
E02=US< 1< /9<>B26< 1.@
A209.@
%@ 42D@ 5F> D:?2= 56
2G:D@ A@56 D6C AC6>:52 2 E64=2
M2=2C>=@4<P A2C2 56D=:82C
@D:?2= 56 2G:D@
'209. 12 64.?2@964.?
.69B:6;.US< 12 A6?.42:
12429<212 Q4B.
'209. 12 A6?.42: 12 0B/<@
12429<
'209. 12 A6?.42: 12 429< =60.1<
'209. 12 A6?.42: 12 Q4B.
=A