![background image](/i/siemens/108548/siemens-ka62ds90/h/siemens-ka62ds90-043.png)
43
<95. 0<: 2@=206360.U[2@ 2 1.1<@ @</?2 0.=.061.12@
$.?. < :<129< 12 369A?<
(A696G.;1< 0.?AB05<@ 12
@B/@A6AB6US<
& >@56=@ 7@: E6DE25@ A@C %*
!?E6C?2E:@?2= 6> C6=2ZX@ 2
%*!%*f*E2?52C5D 6
46CE:7:425@ C6=2E:G2>6?E6 U C65FZX@ 52D
DF3DEW?4:2D 2 D68F:C C676C:52D
4@?46?EC2ZX@ 52D DF3DEW?4:2D
:?5:4252D 6 5:DD@=G:52D ?2 V8F2 BF6
D6 :?7:=EC2> ?@ D:DE6>2 7@: C65FK:52
A2C2 F> G2=@C :?76C:@C @F :8F2= 2@ G2=@C
=:>:E6 A6C>:E:5@ 56 4@?7@C>:5256 4@>
%*%*! 6 A2C2 2 V8F2
C6E:C252 5@ 2A2C6=9@
"<A.
>3@C2 @D E6DE6D E6?92> D:5@
6I64FE25@D D@3 2D 4@?5:Za6D DE2?52C5
56 =23@C2E_C:@ A@56> G6C:7:42CfD6
5:G6C8\?4:2D 6> C6=2ZX@ 2@D G2=@C6D
C62:D 2BF: 2AC6D6?E25@D
# @6@A2:. 3<6 A2@A.1< 2 02?A6360.1< ;< :<129< 12 "& ;A2?;.A6<;.9 2: ?29.US<
."&"&^&A.;1.?1 =.?. ?21BUS< 12 06@A<@ 2 AB?C.U[2@ /2: 0<:< 2: ?29.US<
."&"&^&A.;1.?1 =.?. ?21BUS< 1< @./<? 2 1< <1<? . 09<?<
9.@@2 ;<:6;.9 12 =.?AX0B9.@
.=.061.12 12 BA696G.US< ;<:6;.
96A?<@
'A.?@P:/5-
*-8;> 9S05;
:--095??Q;
;:/1:@>-RQ;
:- -095??Q;
;:/1:@>-RQ;
:- O3A- 01
1?/;-91:@;
*-8;> 9S05; :-
>10ARQ; 19
;:/1:@>-RQ;
9OC59- <1>95@50-
:- O3A- 01
1?/;-91:@;
M3A- 01
1?/;-91:@;
9OC59-
&10ARQ; 9U:59-
19
(1?@1 "'
5?@;?
!5: 8
Z
(A>B-RQ;
C "()
8
"()
Z
8-??1 01
<->@U/A8-?
*;8A91 01
<->@U/A8-?
-@S J9
!U:59;
01
<->@U/A8-?98
Z
'-.;> - /8;>; 1
@A>B-RQ;
938 I
Z
"- .-?1 0- A@585E-RQ; 01 ;W/5?@;? >D<@;?<;>5A9 <->BA9
6?20A6C.@ 12 BA696G.US<=.?R:2A?<@
1. .96:2;A.US< 12 Q4B.
'C6DX@ 52 V8F2
g<'2
+6>A6C2EFC2 52 V8F2
NgN
-6=@4:5256 5@ 7=FI@
=>:?
& D:DE6>2 56G6 D6C :?DE2=25@
6FE:=:K25@ 6> 4@?7@C>:5256 4@>
2D5:C64E:G2D C64@>6?5252D A6=@
723C:42?E6
& 7:=EC@ 56G6 D6C DF3DE:EF]5@ E@5@D
@Dg>6D6D
#2G2C @D 7:=EC@D ?@G@D 6> V8F2
4@CC6?E6 5FC2?E6 >:?FE@D
$2:D A@C>6?@C6D A@56> D6C
4@?DF=E25@D ?@ 5@4F>6?E@ 56
82C2?E:2
@A2 =?<1BA< "M# 12C2 @2?
BA696G.1< @2 . Q4B. 3<? 6;.12>B.1.
@</ < =<;A< 12 C6@A. :60?</6<9Z460<
<B 12 >B.961.12 12@0<;52061. @2:
=?<0212? =?6:26?< . B:.
12@6;320US< .12>B.1. .;A2@ <B
12=<6@ 1. 964.US< .< @6@A2:. $<12
@2? BA696G.1< B: @6@A2:. 02?A6360.1<
=.?. ?21BUS< 12 06@A<@ 2: Q4B.
12@6;320A.1. >B2 2;A?2 <BA?.@
0<6@.@ 0<;A2;5. 06@A<@ 369A?QC26@
'2C2 @ D:DE6>2 8=@32= 6I46AE@ A2C2 @
42CEF49@ ?X@ C64FA6CVG6= [ 4@?465:52
F>2 82C2?E:2 56 F> 2?@
)6=2E:G2>6?E6 2@D 42CEF49@D 56 7:=EC@
?X@ C64FA6CVG6:D [ 4@?465:52 82C2?E:2
D_ A2C2 5676:E@D 56 >2E6C:2= 6 56
>@?E286> 5FC2ZX@ 56 D6CG:Z@ 5@D
42CEF49@D 56 7:=EC@ ?X@ C64FA6CVG6:D
56A6?56 52D 42C24E6C]DE:42D 52 V8F2
?@ =@42= A6=@ BF6 A2C2 6DE6D ?X@
[4@?465:52 BF2=BF6C 82C2?E:2
!?7@C>2Za6D >2:D 56E2=9252D D@3C6 @D
AC6Z@D 56 A6Z2D 56 C6A@D:ZX@ A@56>
D6C @3E:52D ?2 7:C>2 G6?565@C2 5@
2A2C6=9@ @F ?@D C6AC6D6?E2?E6D 52D
A6Z2D
'C@5FK:5@ A@C
$ $2E6C:2= +649?@=@8J F2?8K9@F
#E5
%2?I:2?8 C C@25 *4:6?46 :EJ
F2?8K9@F ') 9:?2
=A