- 

1

Πριν

χρησιμοποιήσετε

τη

συ

-

σκευή

σας

για

πρώτη

φορά

, 

δια

-

βάστε

αυτές

τις

πρωτότυπες

οδηγίες

χρή

σης

, 

ενεργήστε

σύμφωνα

με

αυτές

και

κρα

-

τήστε

τις

για

μελλοντική

χρήση

ή

για

τον

επόμενο

ιδιοκτήτη

.

Πριν

από

την

πρώτη

χρήση

του

μηχανήμα

-

τος

διαβάστε

και

ακολουθήστε

τις

παρού

-

σες

οδηγίες

λειτουργίας

καθώς

και

το

συ

νημμένο

έντυπο

υποδείξεων

ασφαλείας

για

μηχανήματα

καθαρισμού

με

βούρτσες

και

μηχανήματα

καθαρισμού

με

ταυτόχρονο

ψεκασμό

και

αναρρόφηση

, 5.956-251.

Το

μηχάνημα

έχει

εγκριθεί

για

τη

λειτουργία

σε

επιφάνειες

με

ανωφέρεια

μέχρι

και

 15%.

Τα

συστήματα

ασφαλείας

χρησιμεύουν

για

την

προστασία

του

χρήστη

και

δεν

επιτρέ

-

πεται

να

τεθούν

εκτός

λειτουργίας

ή

να

αγνοηθεί

η

λειτουργία

τους

.

Για

άμεση

απενεργοποίηση

όλων

των

λει

-

τουργιών

: 

Πιέστε

το

πλήκτρο

εκτάκτου

ανά

-

γκης

. 

–

Η

μηχανή

φρενάρει

απότομα

, 

όταν

πα

-

τηθεί

το

πλήκτρο

διακοπής

εκτάκτου

ανάγκης

.

–

Η

διακοπή

εκτάκτου

ανάγκης

έχει

άμε

-

ση

επίδραση

σε

όλες

τις

λειτουργίες

της

μηχανής

.

–

Στην

οθόνη

εξακολουθούν

να

προβάλ

-

λονται

όλες

οι

ενδείξεις

.

Ύστερα

από

διακοπή

λειτουργίας

έκτακτης

ανάγκης

, 

ο

διακόπτης

με

κλειδί

πρέπει

να

διατηρηθεί

στη

θέση

 “1“ 

προκειμένου

να

εξασφαλίζονται

οι

εξής

λειτουργίες

:

–

Κλείσιμο

της

δοσομετρικής

βαλβίδας

για

να

αποτραπεί

η

εκχύλιση

της

δεξα

-

μενής

.

–

Λειτουργία

της

λυχνίας

ασφαλείας

.

Θέτει

τον

κινητήρα

οδήγησης

εκτός

λει

-

τουργίας

με

υστέρηση

 1,5 

δευτερολέπτων

, 

όταν

ο

οδηγός

εγκαταλείψει

το

κάθισμά

του

κατά

την

εργασία

ή

αντίστοιχα

κατά

την

οδήγηση

.



Κίνδυνος

Για

άμεσα

επαπειλούμενο

κίνδυνο

, 

ο

οποί

-

ος

μπορεί

να

οδηγήσει

σε

σοβαρό

τραυμα

-

τισμό

ή

θάνατο

.

몇

Προειδοποίηση

Για

ενδεχόμενη

επικίνδυνη

κατάσταση

, 

η

οποία

μπορεί

να

οδηγήσει

σε

σοβαρό

τραυ

-

ματισμό

ή

θάνατο

.

Προσοχή

Για

ενδεχόμενη

επικίνδυνη

κατάσταση

, 

η

οποία

μπορεί

να

οδηγήσει

σε

ελαφρό

τραυ

-

ματισμό

ή

υλικές

βλάβες

.

–

Η

συσκευή

χρησιμοποιείται

για

τον

υγρό

καθαρισμό

ή

το

γυάλισμα

επίπε

-

δων

δαπέδων

. 

Χάρη

στη

ρύθμιση

της

ποσότητας

νερού

, 

της

πίεσης

επαφής

και

του

αριθμού

στροφών

των

βουρ

-

τσών

, 

της

ποσότητας

απορρυπαντικού

καθώς

και

της

ταχύτητας

οδήγησης

, 

μπορεί

να

προσαρμοστεί

εύκολα

στην

εκάστοτε

εργασία

καθαρισμού

.

–

Οι

περιστρεφόμενοι

κύλινδροι

ή

οι

δι

-

σκοειδείς

βούρτσες

καθαρίζουν

το

δά

-

πεδο

με

προσθήκη

υγρού

απορρυπαντικού

. 

Το

βρώμικο

υγρό

απορρυπαντικό

αναρροφάται

στη

δεξα

-

μενή

βρώμικου

νερού

.

–

Στο

μοντέλο

 BR/BD...RI, 

οι

ελεύθεροι

ρύποι

απορροφώνται

πριν

τον

καθαρι

-

σμό

με

έναν

μηχανισμό

σάρωσης

.

–

Το

πλάτος

εργασίας

των

 1000 mm 

και

τα

δοχεία

καθαρού

και

βρώμικου

νερού

με

χωρητικότητα

 250 l 

επιτρέπουν

τον

αποτελεσματικό

καθαρισμό

με

μεγάλη

διάρκεια

χρήσης

.

–

Το

μηχάνημα

είναι

αυτοκινούμενο

, 

ο

κι

-

νητήρας

τροφοδοτείται

από

μπαταρία

trog.

–

Οι

μπαταρίες

μπορούν

να

φορτίζονται

μέσω

φορτιστή

σε

πρίζα

 230V.

–

Η

μπαταρία

και

ο

φορτιστής

συμπαρα

-

δίδονται

με

το

μηχάνημα

στις

παραλλα

-

γές

 Package.

Χρησιμοποιείτε

αυτή

τη

συσκευή

αποκλει

-

στικά

και

μόνο

σύμφωνα

με

τα

στοιχεία

σ

' 

αυτές

τις

οδηγίες

χειρισμού

.

–

Το

μηχάνημα

επιτρέπεται

να

χρησιμο

-

ποιείται

μόνον

για

τον

καθαρισμό

λείων

δαπέδων

μη

ευαίσθητων

στην

υγρασία

ή

στο

γυάλισμα

.

–

Η

θερμοκρασία

χρήσης

κυμαίνεται

με

-

ταξύ

 +5°C 

και

 +40°C.

–

Η

συσκευή

δεν

είναι

κατάλληλη

για

τον

καθαρισμό

παγωμένων

δαπέδων

 (

π

.

χ

. 

ψυγείων

).

–

Η

συσκευή

επιτρέπεται

να

εξοπλίζεται

μόνον

με

γνήσια

εξαρτήματα

και

ανταλ

-

λακτικά

.

–

Το

μηχάνημα

δεν

πρέπει

να

λειτουργεί

χωρίς

επίπεδο

πτυχωτό

φίλτρο

στο

κα

-

πάκι

της

δεξαμενής

βρώμικου

νερού

.

–

Το

μηχάνημα

σχεδιάστηκε

για

τον

κα

-

θαρισμό

δαπέδων

εσωτερικών

ή

στεγα

-

σμένων

χώρων

. 

Σε

περίπτωση

άλλων

χρήσεων

, 

να

εξεταστεί

η

δυνατότητα

χρήσης

εναλλακτικών

βουρτσών

 (

στο

BR/BD...RI 

και

η

χρήση

του

μηχανι

-

σμού

σάρωσης

).

–

BR/BD...RI (

με

μηχανισμό

σάρωσης

): 

Επιτρέπεται

η

διέλευση

από

σκαλιά

με

ύψος

έως

 2 cm.

–

Η

συσκευή

δεν

προορίζεται

για

τον

κα

-

θαρισμό

δημοσίων

δρόμων

.

–

Απαγορεύεται

η

χρήση

του

μηχανήμα

-

τος

σε

δάπεδα

ευαίσθητα

σε

πίεση

. 

Λά

-

βετε

υπόψη

το

επιτρεπόμενο

όριο

επιβάρυνσης

του

δαπέδου

. 

Η

επιτρε

-

πόμενη

επιβάρυνση

της

επιφάνειας

από

τη

συσκευή

αναγράφεται

στα

τεχνι

-

κά

χαρακτηριστικά

.

–

Η

συσκευή

δεν

είναι

κατάλληλη

για

χρή

-

ση

σε

χώρους

, 

όπου

υφίσταται

κίνδυ

-

νος

έκρηξης

.

–

Η

συσκευή

δεν

ενδείκνυται

για

την

αναρρόφηση

εύφλεκτων

αερίων

, 

συ

-

μπυκνωμένων

οξέων

ή

διαλυτικών

.

Σε

αυτά

ανήκουν

η

βενζίνη

, 

τα

διαλυτικά

χρώματος

ή

το

πετρέλαιο

θέρμανσης

, 

τα

οποία

μπορούν

να

δημιουργήσουν

εκρηκτικά

μείγματα

, 

εάν

αναμειχθούν

με

τον

αέρα

αναρρόφησης

. 

Επιπλέον

, 

η

ακετόνη

, 

τα

συμπυκνωμένα

οξέα

και

τα

διαλυτικά

, 

καθώς

προκαλούν

διάβρω

-

ση

των

υλικών

που

χρησιμοποιούνται

στη

συσκευή

.

Τα

υλικά

συσκευασίας

είναι

ανακυ

-

κλώσιμα

. 

Μην

πετάτε

τη

συσκευασία

στα

οικιακά

απορρίμματα

, 

αλλά

παραδώ

-

στε

την

προς

ανακύκλωση

.

Οι

παλιές

συσκευές

περιέχουν

ανα

κυκλώσιμα

υλικά

, 

τα

οποία

θα

πρέπει

να

μεταφέρονται

σε

σύστημα

επανα

-

χρησιμοποίησης

. 

Οι

μπαταρίες

και

οι

συσ

-

σωρευτές

περιέχουν

υλικά

, 

τα

οποία

δεν

επιτρέπεται

να

καταλήξουν

στο

περιβάλλον

Για

τον

λόγο

αυτόν

, 

διαθέστε

τις

άχρηστες

συσκευές

, 

τις

μπαταρίες

και

τους

συσσω

-

ρευτές

μέσω

του

κατάλληλου

συστήματος

διαχείρισης

απορριμμάτων

.

Υποδείξεις

για

τα

συστατικά

 (REACH)

Ενημερωμένες

πληροφορίες

για

τα

συστα

-

τικά

μπορείτε

να

βρείτε

στη

διεύθυνση

: 

www.kaercher.com/REACH

Περιεχόμενα

Υποδείξεις

ασφαλείας

. . . . . 

EL  . .  1

Λειτουργία

. . . . . . . . . . . . . . 

EL  . .  1

Χρήση

σύμφωνα

με

τους

κανο

νισμούς

. . . . . . . . . . . . . . . . 

EL  . .  1

Προστασία

περιβάλλοντος

 . 

EL  . .  1

Στοιχεία

χειρισμού

και

λειτουρ

γίας

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

EL  . .  2

Πριν

τη

θέση

σε

λειτουργία

. 

EL  . .  3

Λειτουργία

. . . . . . . . . . . . . . 

EL  . .  5

Μεταφορά

. . . . . . . . . . . . . . 

EL  . .  8

Αποθήκευση

. . . . . . . . . . . . 

EL  . .  8

Φροντίδα

και

συντήρηση

 . . 

EL  . .  8

Αντιμετώπιση

βλαβών

 . . . . 

EL  .  10

Τεχνικά

χαρακτηριστικά

 . . . 

EL  .  13

Δήλωση

Συμμόρφωσης

των

Ε

.

Κ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

EL  .  15

Εγγύηση

 . . . . . . . . . . . . . . . 

EL  .  15

Ανταλλακτικά

. . . . . . . . . . . . 

EL  .  15

Υποδείξεις

ασφαλείας

Διατάξεις

ασφαλείας

Πλήκτρο

Εκτάκτου

Ανάγκης

 (Not-Aus)

Διακόπτης

ασφαλείας

Σύμβολα

στο

εγχειρίδιο

οδηγιών

Λειτουργία

Χρήση

σύμφωνα

με

τους

κα

-

νονισμούς

Προστασία

περιβάλλοντος

151

EL