-
8
Для
поліпшення
результатів
мийки
підлог
,
покритих
плиткою
,
усмоктувальна
планка
може
бути
повернена
до
5°
Послабити
смушкові
гайки
Повернути
усмоктувальну
планку
Затягти
смушкові
гайки
При
недостатній
потужності
усмоктування
можна
змінити
нахил
вартої
вертикально
усмоктувальної
планки
Послабити
смушкові
гайки
Нахилити
усмоктувальну
планку
Затягти
смушкові
гайки
–
У
звичайному
режимі
роботи
(
режим
роботи
із
чистою
водою
)
вода
надходить
із
резервуара
для
чистої
води
й
після
використання
збирається
в
резервуарі
для
брудної
води
.
–
При
роботі
на
злегка
або
несильно
забрудненому
полі
вода
може
використовуватися
циклічно
.
Проводити
мийку
підлоги
в
режимі
роботи
із
чистою
водою
,
поки
вода
в
резервуарі
для
чистої
води
не
буде
витрачена
.
Поставити
перемикач
"
Повторне
використання
води
/
використання
чистої
води
"
у
положення
"
Повторне
використання
води
".
Вказівка
–
Брудна
вода
перед
повторним
використанням
проходить
через
фільтр
і
очищається
.
–
Для
режиму
"
Повторне
використання
води
"
весь
фільтр
повинен
перебувати
нижче
рівня
брудної
води
.
Увага
!
Небезпека
нанесення
ушкодження
внаслідок
передозування
мийного
засобу
.
У
більшості
випадків
мийний
засіб
,
що
перебуває
в
брудній
воді
,
використовується
не
повністю
.
Тому
в
режимі
повторного
використання
води
подача
мийного
засобу
повинна
бути
встановлена
на
0.
Вказівка
Переповнений
резервуар
для
брудної
води
При
повному
резервуарі
для
брудної
води
усмоктувальна
турбіна
вимикається
,
а
контрольна
лампочка
"
Резервуар
для
брудної
води
повний
"
починає
мигати
.
Всі
миючі
програми
з
функцією
усмоктування
блоковані
протягом
один
хвилини
.
Видалити
вміст
із
резервуара
для
брудної
води
.
몇
Попередження
Слідуйте
місцевим
нормам
щодо
стічних
вод
.
Вийміть
із
тримача
зливальний
шланг
для
чистої
води
або
зливальний
шланг
для
брудної
води
й
помістить
його
в
призначений
для
цього
збірник
води
.
Відкривши
дозуючий
пристрій
,
злийте
воду
через
зливальний
шланг
Після
цього
промийте
резервуар
для
брудної
води
чистою
водою
.
При
небезпеці
заморозків
Злити
воду
з
резервуарів
для
чистої
й
брудної
води
Поставити
пристрій
на
зберігання
в
незамерзаючому
приміщенні
Обережно
!
Небезпека
травмування
!
Для
навантаження
/
вивантаження
пристрій
може
пересуватися
тільки
на
схилах
до
15%.
Пересуватися
треба
на
повільній
швидкості
.
Небезпека
отримання
травм
та
ушкоджень
!
При
транспортуванні
слід
звернути
увагу
на
вагу
пристрою
.
При
перевезенні
апарату
в
транспортних
засобах
слід
враховувати
місцеві
діючі
державні
норми
,
направлені
на
захист
від
ковзання
та
перекидання
.
Витягнути
щіткові
пластини
з
голівки
щіток
.
Увага
!
Небезпека
отримання
травм
та
ушкоджень
!
При
зберіганні
звернути
увагу
на
вагу
пристрою
.
Цей
прилад
має
зберігатися
лише
у
внутрішніх
приміщеннях
.
Обережно
!
Небезпека
ураження
через
ненавмисне
увімкнення
приладу
.
Перед
проведенням
будь
-
яких
робіт
з
ремонту
або
технічного
обслуговування
приладу
пусковий
перемикач
поставити
в
положення
"0",
а
ключ
витягти
.
Натиснути
кнопку
аварийного
вимкнення
.
Вийняти
акумуляторний
штекер
.
Вказівка
Всмоктувальна
турбіна
,
бічні
щітки
й
очищення
фільтра
після
відключення
продовжують
обертатися
по
інерції
.
Роботи
з
технічного
обслуговування
починати
виконувати
тільки
після
повної
зупинки
цих
вузлів
Спустити
та
утилізувати
рештки
брудної
та
чистої
води
.
Увага
!
Небезпека
ушкодження
.
Не
обприскуйте
пристрій
водою
та
не
використовуйте
агресивні
мийні
засоби
.
Злити
забруднену
воду
Перевірити
плаский
складаний
фільтр
,
при
необхідності
очистити
Тільки
варіант
BR:
Вийняти
й
спорожнити
резервуар
для
великих
часток
бруду
Очистити
прилад
ззовні
,
використовуючи
для
цього
вологу
ганчірку
,
просочену
слабким
лужним
розчином
.
Встановлення
всмоктувальної
пластини
Косе
розташування
Нахил
Режим
повторного
використання
(
опція
)
Випустити
воду
з
баку
Захист
від
морозів
Транспортування
Варіант
BD
Зберігання
Догляд
та
технічне
обслуговування
План
техогляду
Після
роботи
358
UK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
Инструкции и руководства похожие на KARCHER BR 100/250 R I BP
Другие инструкции и руководства из категории Поломоечная машина
