- 

6

влять

уборку

сильно

загрязненных

участков

, 

передвигая

прибор

вперед

и

назад

.

В

случае

перегрузки

через

некоторое

время

происходит

отключение

тягового

двигателя

. 

На

дисплей

выводится

сооб

-

щение

о

сбое

. 

В

случае

перегрева

систе

-

мы

управления

соответствующий

агрегат

отключается

.



Прибор

должен

охладиться

в

тече

ние

, 

как

минимум

, 15 

минут

.



Повернуть

пусковой

переключатель

в

положение

 "0", 

немного

подождать

, 

после

чего

поставить

его

снова

в

по

ложение

 "1".



Для

отпускания

стояночного

тормоза

требуется

вывинтить

 3 

винта

с

шес

-

тигранными

головками

гаечным

клю

-

чом

с

шириной

зева

 7 

мм

  (

стрелка

), 

повернув

каждый

из

них

на

 3 

оборо

-

та

.



Передвинуть

прибор

.



Снова

затянуть

винты

.



Опасность

Опасность

несчастного

случая

из

-

за

недостаточного

тормозного

дейс

-

твия

. 

Снова

затянуть

винты

сразу

после

завершения

перемещения

впе

-

ред

.

Внимание

!

Опасность

повреждения

всасывающей

турбины

при

работе

без

складчатого

фильтра

.



Перед

вводом

прибора

в

эксплуата

цию

проверить

наличие

, 

правиль

-

ность

монтажа

и

состояние

складча

-

того

фильтра

в

крышке

резервуара

для

грязной

воды

.



Поврежденный

складчатый

фильтр

заменить

.

몇

Предупреждение

Опасность

повреждения

. 

Применять

только

рекомендованные

моющие

средства

. 

В

случае

использования

дру

-

гих

моющих

средств

эксплуатирующее

лицо

берет

на

себя

повышенный

риск

с

точки

зрения

безопасности

работы

и

опасности

получения

травм

.

Использовать

только

моющие

средс

тва

, 

не

содержащие

растворителей

, 

соляную

и

плавиковую

 (

фтористоводо

-

родную

) 

кислоту

.

Принять

во

внимание

указания

по

тех

нике

безопасности

, 

приведенные

на

упаковках

чистящих

средств

.

Указание

Не

использовать

сильно

пенящиеся

мо

ющие

средства

.

Рекомендуемые

моющие

средства

:



Открыть

крышку

резервуара

для

чис

той

воды

.



Налить

чистую

воду

 (

макс

. 

темпера

-

тура

 60 °C) 

до

уровня

 15 

см

от

верх

-

него

края

резервуара

.



Налить

моющее

средство

.



Закрыть

крышку

резервуара

для

чис

той

воды

.

Указание

Перед

включением

прибора

в

первый

раз

резервуар

для

чистой

воды

следу

-

ет

залить

полностью

, 

чтобы

удалить

воздух

из

системы

подачи

воды

.

На

пути

к

моющей

головке

чистой

воде

через

дозирующее

устройство

добавля

-

ется

моющее

средство

.

Указание

Дозирующее

устройство

может

до

бавлять

максимально

 5% 

моющего

средства

. 

Для

более

высокой

дозиров

-

ки

моющее

средство

должно

добав

-

ляться

в

резервуар

для

чистой

воды

.



Поставить

канистру

с

моющим

средством

в

поддон

за

сиденьем

.



Отвинтить

крышку

канистры

.



Вставить

в

канистру

всасывающий

шланг

дозирующего

устройства

.

Указание

–

На

дисплее

прибора

располагается

указатель

уровня

чистой

воды

. 

При

пустом

резервуаре

для

чистой

воды

добавка

моющего

средства

прекращается

. 

Моющая

головка

продолжает

работать

без

подачи

жидкости

.

–

При

пустой

канистре

для

моющего

средства

добавка

моющего

средс

тва

также

прекращается

. 

Конт

-

рольная

лампочка

 "

Резервуар

для

моющего

средства

пуст

" 

светится

красным

светом

. 

В

моющую

головку

подается

только

чистая

вода

.

Метущее

устройство

собирает

мелкую

грязь

перед

уборкой

пола

.

Внимание

!

Опасность

повреждения

подметаюю

щего

устройства

.

–

При

уборке

не

заметать

упаковоч

ные

ленты

, 

проволоку

или

подоб

-

ное

.

–

Модель

 BR/BD...RI 

может

переез

-

жать

уступы

максимум

до

 2 

см

.

–

Опасность

засора

и

образования

за

стоя

в

пылевом

фильтре

. 

Исполь

-

зовать

подметающее

устройство

только

для

подметания

сухих

по

верхностей

.

Указание

Всасывающая

турбина

, 

боковые

щет

-

ки

и

очистка

фильтра

после

отключе

ния

продолжают

вращаться

по

инер

-

ции

. 



Включить

включатель

 "

Подметание

".

Подметающее

устройство

включается

. 

Во

время

работы

горит

контрольная

лампочка

 "

Подметание

".

Для

сметания

больших

предметов

 (

вы

-

сотой

до

 6 

см

) 

можно

поднять

заслонку

для

крупной

грязи

.

몇

Опасность

Опасность

получения

травмы

от

вы

брасываемого

мусора

. 

Заслонку

для

большой

грязи

поднять

только

тогда

, 

когда

вблизи

не

находится

ни

один

че

ловек

.



Привести

в

движение

педаль

для

подъема

клапана

для

крупных

час

тиц

грязи

.

Указание

При

поднятой

заслонке

для

большой

грязи

ухудшается

эффективность

подметания

и

всасывания

пыли

. 

Поэ

-

тому

поднимать

заслонку

для

большой

грязи

только

когда

необходимо

.



Переключатель

 „

Подметание

“ 

пере

вести

в

позицию

 "0".

Подметающее

устройство

выключается

. 

После

завершения

подметания

в

тече

ние

прибл

. 15 

сек

. 

происходит

автомати

-

ческая

чистка

фильтра

пыли

. 

При

этом

светится

контрольный

индикатор

 "

Вы

-

тряхивание

пылевого

фильтра

".

Перегрузка

Передвинуть

прибор

Проверка

складчатого

фильтра

Заполнение

рабочих

жидкостей

Моющее

средство

Использование

Моющее

средство

Уход

за

всеми

водостой

кими

полами

RM 745
RM 746

Уход

за

блестящими

по

верхностями

 (

например

, 

гранит

)

RM 755 ES

Уход

и

основательная

мойка

промышленных

по

ловых

поверхностей

RM 69 ASF

Уход

и

основательная

мойка

полов

из

керами

-

ческой

плитки

из

камен

-

ной

крошки

RM 753

Уход

за

плиткой

в

сани

тарных

помещениях

RM 751

Мойка

и

дезинфекция

в

санитарных

помещениях

RM 732

Удаления

слоя

со

всех

щелочностойких

поверх

-

ностей

 (

например

, PVC)

RM 752

Удаление

слоя

с

линоле

умных

полов

RM 754

Чистая

вода

Дозировочное

приспособление

 (

оп

-

ция

)

Подметание

 (

только

 BR/BD...RI)

Заслонка

для

крупных

частиц

грязи

Окончание

подметания

183

RU