Инструкция для KARCHER BR 100/250 R I BP

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

eština

     

1

P

ř

ed prvním použitím svého 

za

ř

ízení si p

ř

e

č

t

ě

te tento p

ů

vod-

ní návod k používání, 

ř

i

ď

te se jím a uložte 

jej pro pozd

ě

jší použití nebo pro dalšího 

majitele.

P

ř

ed prvním použitím p

ř

ístroje si p

ř

e

č

t

ě

te 

tento návod k použití a p

ř

iloženou brožuru 

Bezpe

č

nostní instrukce pro kartá

č

ová 

č

isti-

cí a post

ř

ikovací extrak

č

ní za

ř

ízení 5.956-

251 a 

ř

i

ď

te se pokyny v nich uvedenými.

Za

ř

ízení je schváleno pro provoz na plo-

chách se stoupáním do 15%.

Bezpe

č

nostní prvky slouží k ochran

ě

 uživa-

tele a nesmí být uvedeny mimo provoz 
nebo obcházena jejich funkce.

Pro okamžité zastavení všech funkcí: stisk-
n

ě

te tla

č

ítko nouzového vypnutí. 

P

ř

i stisknutí tla

č

ítka nouzového vypína-

č

e za

ř

ízení natvrdo zabrzdí.

Nouzové vypnutí ú

č

inkuje bezprost

ř

ed-

n

ě

 na všechny funkce za

ř

ízení.

Displej indikuje i nadále.

Po nouzovém vypnutí musí klí

č

ový vypína

č

 

z

ů

stat v poloze "1", aby byly zabezpe

č

eny 

následující funkce:

Uzav

ř

ení dávkovacího ventilu bránící 

vyte

č

ení obsahu zásobníku.

Provoz bezpe

č

nostních sv

ě

tel.

Vypne motor pojezdu s prodlevou 1,5 vte

ř

i-

ny, jestliže provozovatel b

ě

hem pracovního 

provozu pop

ř

. za jízdy opustí sedadlo.

Pozor!

Pro bezprost

ř

edn

ě

 hrozící nebezpe

č

í, které 

vede k t

ě

žkým fyzickým zran

ě

ním nebo k 

smrti.

Upozorn

ě

Pro potencionáln

ě

 nebezpe

č

nou situaci, 

která by mohla vést k t

ě

žkým fyzickým zra-

n

ě

ním nebo k smrti.

Pozor

Pro potencionáln

ě

 nebezpe

č

nou situaci, 

která m

ů

že vést k lehkým fyzickým zran

ě

-

ním nebo k v

ě

cným škodám.

Za

ř

ízení se používá k 

č

išt

ě

ní za mokra 

nebo k lešt

ě

ní rovných podlah. Nasta-

vením množství vody, p

ř

ítlaku a po

č

tu 

otá

č

ek kartá

čů

, množství 

č

isticího pro-

st

ř

edku a rychlosti jízdy se lze p

ř

izp

ů

so-

bit jakémukoliv 

č

isticímu úkolu.

Rotující kartá

č

ové válce nebo kotou

č

o-

vé kartá

č

č

istí podlahu za pomoci 

č

is-

ticí tekutiny, která je p

ř

ivád

ě

na strojem. 

Zne

č

išt

ě

ná 

č

isticí kapalina se od

č

erpá-

vá do nádrže na zne

č

išt

ě

nou vodu.

U typ

ů

 BR/BD...RI posbírá volné ne

č

is-

toty p

ř

ed 

č

išt

ě

ním zametací mechanis-

mus. 

Pracovní ší

ř

ka 1 000 mm a objem kaž-

dé z nádrží na 

č

istou a na odpadní vodu 

250 l umož

ň

ují efektivní 

č

išt

ě

ní p

ř

i dlou-

hotrvajícím použití.

P

ř

ístroj je samopojízdný, jízdní motor je 

napájen z dopravní baterie.

Baterie lze nabíjet nabíje

č

kou p

ř

ipoje-

nou k zásuvce s nap

ě

tím 230 V.

Baterie a nabíje

č

ka jsou již dodávány 

spolu s variantami balení.

P

ř

ístroj používejte pouze v souladu s údaji 

v tomto návodu k obsluze.

P

ř

ístroj lze používat pouze k 

č

išt

ě

ní 

hladkých podlah, které nejsou citlivé na 
vlhkost a na lešt

ě

ní.

Rozmezí teplot p

ř

i práci s p

ř

ístrojem 

leží mezi +5°C a +40°C.

P

ř

ístroj není vhodný k 

č

išt

ě

ní zmrzlých 

podlah (nap

ř

. v chladírnách).

Pro p

ř

ístroj se smí používat pouze origi-

nální p

ř

íslušenství a originální náhradní 

díly.

Za

ř

ízení nesmí být provozováno bez 

plochého skládaného filtru ve víku 
zásobníku na odpadní vodu.

Za

ř

ízení bylo vyvinuto na 

č

išt

ě

ní podlah 

ve vnit

ř

ním prostoru resp. zast

ř

ešených 

ploch. V jiných oblastech nasazení je 
nutno otestovat použití alternativních 
kartá

čů

 (u BR/BD...RI rovn

ě

ž použití 

zametacího mechanismu).

BR/BD...RI (se zametacím mechanis-
mem): Sm

ě

jí se p

ř

ejížd

ě

t jen stupn

ě

 do 

maximální výšky 2 cm.

Za

ř

ízení není ur

č

eno k 

č

išt

ě

ní ve

ř

ej-

ných komunikací.

P

ř

ístroj nesmí být nasazen na plochy 

citlivé na tlak. Berte v úvahu p

ř

ípustné 

zatížení podlahy. Plošné zatížení p

ř

í-

strojem je uvedené v technických úda-
jích.

P

ř

ístroj není vhodný pro prost

ř

edí s 

nebezpe

č

ím exploze.

P

ř

ístrojem se nesmí vysávat žádné ho

ř

-

lavé plyny, ne

ř

ed

ě

né kyseliny ani roz-

poušt

ě

dla.

K nim pat

ř

í benzín, 

ř

edidla na barvy a 

topné oleje, které mohou p

ř

i ví

ř

ení v 

nasávaném vzduchu tvo

ř

it výbušné 

sm

ě

si. Dále aceton, ne

ř

ed

ě

né kyseliny 

a rozpoušt

ě

dla, nebo

ť

 mohou poškodit 

materiály použité v p

ř

ístroji.

Obalové materiály jsou recyklovatel-
né. Obal nezahazujte do domácího 

odpadu, nýbrž jej odevzdejte k op

ě

tovné-

mu zužitkování.

P

ř

ístroj je vyroben z hodnotných 

recyklovatelných materiál

ů

, které se 

dají dob

ř

e znovu využít. Baterie a 

akumulátory obsahují látky, které se nesmí 
dostat do životního prost

ř

edí. Likvidujte 

proto staré p

ř

ístroje, baterie a akumulátory 

ve sb

ě

rnách k tomuto ú

č

elu ur

č

ených.

Informace o obsažených látkách 
(REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách 
naleznete na adrese: 

www.kaercher.com/REACH

Obsah

Bezpe

č

nostní pokyny . . . . . 

 . .  1

Funkce  . . . . . . . . . . . . . . . . 

 . .  1

Používání v souladu s ur

č

ením

 . .  1

Ochrana životního prost

ř

edí

 . .  1

Ovládací a funk

č

ní prvky  . . 

 . .  2

P

ř

ed uvedením do provozu. 

 . .  3

Provoz. . . . . . . . . . . . . . . . . 

 . .  5

P

ř

eprava . . . . . . . . . . . . . . . 

 . .  7

Ukládání . . . . . . . . . . . . . . . 

 . .  8

Ošet

ř

ování a údržba . . . . . . 

 . .  8

Pomoc p

ř

i poruchách . . . . . 

 .  10

Technické údaje . . . . . . . . . 

 .  12

Prohlášení o shod

ě

 pro ES. 

 .  13

Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . 

 .  13

Náhradní díly  . . . . . . . . . . . 

 .  13

Bezpe

č

nostní pokyny

Bezpe

č

nostní za

ř

ízení

Nouzový vypína

č

Bezpe

č

nostní spína

č

Symboly použité v návodu k 

obsluze

Funkce

Používání v souladu s 

ur

č

ením

Ochrana životního prost

ř

edí

205

CS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370