- 

6



Otvorite poklopac spremnika svježe vo-
de.



Dolijte svježu vodu (maksimlno 60°C) 
do 15 cm ispod ruba spremnika.



Dodajte sredstvo za pranje.



Zatvorite poklopac spremnika svježe 
vode.

Napomena

Prije prvog puštanja u rad u potpunosti na-
punite spremnik svježe vode kako bi se od-
zra

č

ili vodovi za vodu.

Svježoj se vodi na putu do bloka 

č

ista

č

a po-

mo

ć

u dozatora dodaje sredstvo za pranje.

Napomena

Dozatorom se može dodati maksimalno 
5% sredstva za pranje. Pri jakom doziranju 
se sredstvo za pranje mora dodati u spre-
mnik svježe vode.



Kanistar sa sredstvom za pranje posta-
vite u korito iza sjedala.



Odvijte poklopac kanistra.



Usisno crijevo dozatora ugurajte u kani-
star.

Napomena

–

Ure

đ

aj na zaslonu ima prikaz razine 

svježe vode. Ako je spremnik svježe 
vode prazan, prekida se dodavanje 
sredstva za pranje. Blok 

č

ista

č

a nastav-

lja raditi bez dovoda teku

ć

ine.

–

Ako je spremnik sredstva za pranje pra-
zan, doziranje se tako

đ

er prekida. Indi-

kator praznog spremnika sredstva za 
pranje svijetli crveno. U blok 

č

ista

č

a se 

tada dodaje samo svježa voda.

Sklop za metenje uklanja neu

č

vrš

ć

enu pr-

ljavštinu prije 

č

iš

ć

enja poda.

Oprez

Opasnost od ošte

ć

enja sklopa za metenje.

–

Nemojte skupljati vrpce za pakiranje, 
žice i sli

č

no.

–

Izvedbama ure

đ

aja BR/BD...RI smije 

se prelaziti preko uzvišenja maksimal-
ne visine do 2 cm.

–

Opasnost od za

č

epljenja i kontaminaci-

je filtra za prašinu. Sklopom za metenje 
se smiju 

č

istiti samo suhe površine.

Napomena

Nakon isklju

č

ivanja usisna turbina, bo

č

ne 

metle i jedinica za 

č

iš

ć

enje filtra rade još 

neko vrijeme. 



Uklju

č

ite prekida

č

 za metenje.

Sklop za metenje se aktivira. Tijekom rada 
svijetli indikator metenja.

Za sakupljanje ve

ć

ih predmeta (do približ-

no 6 cm visine) može se podi

ć

i zasun za 

grubu prljavštinu.

몇

Opasnost

Opasnost od ozljeda odbacivanjem pred-
meta koji se sakupljaju metenjem. Zasun 
za grubu prljavštinu podižite samo onda 
kada nitko ne stoji u blizini.



Pritisnite papu

č

icu za podizanje zasuna 

za grubu prljavštinu.

Napomena

Kod podignutog zasuna za grubu prljavšti-
nu smanjuje se efekt metenja i usisavanja. 
Stoga zasun za grubu prljavštinu podižite 
samo kada je neophodno.



Prebacite prekida

č

 za metenje na "0".

Sklop za metenje se deaktivira. Po završet-
ku metenja vrši se automatsko 

č

iš

ć

enje fil-

tra za prašinu u trajanju od oko 15 sekundi. 
Pritom svijetli indikator protresivanja filtra 
za prašinu.

1 Vožnja

Vožnja do mjesta 

č

iš

ć

enja.

2 Ribanje i usisavanje

Mokro 

č

iš

ć

enje poda i usisavanje prlja-

ve vode.

3 Mokro struganje

Mokro 

č

iš

ć

enje poda i 

č

ekanje da sred-

stvo za pranje djeluje.

4 Usisivanje

Usisavanje nastale prljavštine.

5 Poliranje

Poliranje poda bez nanošenja teku

ć

ine.

6 Ribanje i usisavanje bez nanošenja 

vode (poliranje i usisavanje)
Poliranje poda bez nanošenja teku

ć

ine 

i usisavanje prašine nastale poliranjem.

7 Ru

č

no 

č

iš

ć

enje

Nanošenje teku

ć

ine za pranje podno-

zidno-stropnim nastavkom (opcija) i po-
novno usisavanje.

Gumbom za poziv informacija odabiru se 
polja izbornika i vrše podešavanja.

–

Okretanjem udesno/ulijevo kre

ć

e se 

naprijed/natrag kroz izbornik.

–

Odabir se potvr

đ

uje pritiskom na gumb.

U korisni

č

kom izborniku vrše se podešava-

nja za razli

č

ite programe 

č

iš

ć

enja. Ovisno o 

programu 

č

iš

ć

enja mogu

ć

e je podesiti razli-

č

it broj parametara. Podešavanja se vrše 

gumbom za poziv informacija.



Okretanjem deblokirajte prekida

č

 za is-

klju

č

enje u nuždi.



Sjednite na upravlja

č

ko mjesto te preki-

da

č

 s klju

č

em postavite u položaj "1".

Zaslon pokazuje napunjenost akumula-
tora i razinu svježe vode.



Odaberite program za 

č

iš

ć

enje.



Pozovite korisni

č

ki izbornik okretanjem 

gumba za poziv informacija.



Odaberite željeni parametar okreta-
njem gumba. Trenutno podešena vri-
jednost predo

č

ena je grafi

č

ki.



Pritisnite gumb za poziv informacija; 
grafi

č

ki prikaz treperi.



Parametar podesite okretanjem gumba 
izme

đ

u „min“ i „max“.



Promijenjenu podešenost potvrdite pri-
tiskom na gumb i pri

č

ekajte dok se pro-

mijenjena vrijednost ne preuzme 
automatski.

Napomena

Ukoliko se odabrani parametar ne promjeni 
u roku od 10 sekundi, zaslon se ponovo 
vra

ć

a na prikaz napunjenosti akumulatora i 

razine svježe vode.
Isti parametri se u svakom programu 

č

iš

ć

e-

nja mogu individualno podesiti. 
Tlak nalijaganja 

č

etki mogu

ć

e je na ure

đ

aju 

u pokretu podesiti u programima ribanje i 
usisavanje, mokro struganje, poliranje i po-
liranje s usisavanjem.
Sve podešenosti ostaju pohranjene i onda 
ako ure

đ

aj ostane bez struje.

Č

iš

ć

enje i dezinfekcija u sa-

nitarnim prostorijama

RM 732

Skidanje slojeva sa svih po-
dova otpornih na alkalije 
(npr. PVC)

RM 752

Skidanje slojeva linoleum-
skih podova

RM 754

Svježa voda

Dozator (opcija)

Metenje (samo BR/BD...RI)

Zasun za grubu prljavštinu

Završetak metenja

Programi za 

č

iš

ć

enje

Gumb za poziv informacija

1

2

3

4

5

6

7

Postavke

Korisni

č

ki izbornik

277

HR