- 

6



Otev

ř

ete víko nádrže na 

č

istou vodu.



Dopl

ň

te 

č

erstvou vodu (max. 60 °C) do 

výše 15 cm pod horním okrajem 
nádrže.



Dopl

ň

te 

č

isticí prost

ř

edky.



Víko nádrže na 

č

istou vodu zav

ř

ete.

Upozorn

ě

ní

P

ř

ed prvním uvedením do provozu dopl

ň

te 

nádrž na 

č

erstvou vodu, aby se vodovodní 

systém odvzdušnil.

Do 

č

isté vody je p

ř

i pr

ů

toku do 

č

isticí hlavi-

ce dávkovacím za

ř

ízením p

ř

idáván 

č

isticí 

prost

ř

edek.

Informace

Dávkovacím za

ř

ízením lze p

ř

idat maximál-

n

ě

 5% 

č

isticího prost

ř

edku. P

ř

i vyšším dáv-

kování je nutné p

ř

idat 

č

isticí prost

ř

edek do 

zásobníku na 

č

erstvou vodu.



Kanystr s 

č

isticím prost

ř

edkem postav-

te do vany za ovládacím panelem.



Odšroubujte víko kanystru.



Sací hadici dávkovacího mechanismu 
zasu

ň

te do kanystru.

Informace

–

Za

ř

ízení je vybaveno na displeji indiká-

torem hladiny 

č

erstvé vody. P

ř

i prázd-

ném zásobníku na 

č

erstvou vodu se 

p

ř

idávání 

č

isticího prost

ř

edku pozasta-

ví. 

Č

isticí hlava dále pracuje bez p

ř

ívo-

du kapaliny.

–

P

ř

i prázdném kanystru na 

č

isticí pro-

st

ř

edek se rovn

ě

ž zastaví dávkování. 

Sv

ě

telná kontrolka "zásobník 

Č

P 

prázdný" svítí 

č

erven

ě

. Do 

č

isticí hlavy 

se p

ř

ivádí už jen 

č

erstvá voda.

Zametací mechanismus sbírá volné 

č

ástice 

ne

č

istot p

ř

ed 

č

išt

ě

ním podlahy.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození zametacího mecha-

nismu.

–

Nezametejte balicí pásky, dráty nebo 
podobn

ě

.

–

S typy BR/BD...RI se sm

ě

jí p

ř

ejížd

ě

t jen 

stupn

ě

 do maximální výšky 2 cm.

–

Nebezpe

č

í ucpání a bakteriálních 

zárodk

ů

 v prachovém filtru. Zametací 

mechanismus používejte pouze k 
zametání suchých povrch

ů

.

Informace

Sací turbína, postranní metla a 

č

išt

ě

ní filtru 

po vypnutí ješt

ě

 dobíhají. 



Zapn

ě

te spína

č

 "Zametání".

Aktivujte se zametací mechanismus. Sv

ě

-

telná kontrolka „Zametání“ svítí b

ě

hem pro-

vozu.

K zametení v

ě

tších p

ř

edm

ě

t

ů

 (do výšky 

cca 6 cm) lze klapku na hrubé ne

č

istoty 

zvednout.

몇

Pozor!

Nebezpe

č

í úrazu materiálem odmršt

ě

ným 

p

ř

i zametání. Klapku na hrubé ne

č

istoty 

zvedejte jen tehdy, když se v blízkosti 
nezdržuje žádná osoba.



Sešlápn

ě

te pedál ke zvednutí klapky na 

hrubé ne

č

istoty.

Informace

P

ř

i nadzvednuté klapce na hrubé ne

č

istoty 

se zhoršuje zametací ú

č

inek a odsávání 

prachu. Proto zvedejte klapku na hrubé 
ne

č

istoty, jen když je to nutné.



Spína

č

 "zametání" nastavte na "0".

Zametací mechanismus se deaktivuje. Po 
ukon

č

ení zametání se prachový filtr po 

dobu cca 15 vte

ř

in 

č

istí. P

ř

itom svítí sv

ě

tel-

ná kontrolka "set

ř

ásání prachového filtru".

1 Jízda

Je

ď

te k místu použití.

2 Vysávání p

ř

i drhnutí

Č

išt

ě

ní podlahy za mokra a vysávání 

špinavé vody.

3 Mokré drhnutí

Č

išt

ě

ní podlahy za mokra s delším 

p

ů

sobením 

č

isticího prost

ř

edku.

4 Vysávání

Nasajte 

č

ástice ne

č

istoty.

5 Lešt

ě

ní

Lešt

ě

ní podlahy bez nanášení tekutiny.

6 Vysávání p

ř

i drhnutí bez nanesení vody 

(sání p

ř

i lešt

ě

ní)

Podlahu 

č

ist

ě

te bez nanesení telkutiny 

a lešticího prachu.

7 Ru

č

ní 

č

išt

ě

ní

Č

isticí tekutinu naneste hubicí na 

č

išt

ě

-

ní zdí a podlah (volitelné) a znovu 
odsajte.

Pomocí informa

č

ního tla

č

ítka se navolí 

body menu a provedou nastavení.

–

Otá

č

ením doprava/doleva listujete 

menu dop

ř

edu/dozadu.

–

Stisk potvrdí zvolené nastavení 

V obslužném menu se provád

ě

jí nastavení 

pro r

ů

zné 

č

isticí programy. Podle 

č

isticího 

programu se nastavuje mnoho r

ů

zných 

parametr

ů

. Nastavení se provád

ě

jí pomocí 

informa

č

ního tla

č

ítka.



Otá

č

ením odjist

ě

te nouzový vypína

č

.



Nasedn

ě

te a klí

č

ový spína

č

 nastavte 

na „1“.
Displej ukazuje stav nabití baterie a 
stav 

č

isté vody.



Zvolte 

č

isticí program.



Otá

č

ením informa

č

ního tla

č

ítka vyvolej-

te obslužné menu.



Požadovaný parametr navolte otá

č

e-

ním informa

č

ního tla

č

ítka. Práv

ě

 nasta-

vená hodnota se zobrazí jako lišta.



Stiskn

ě

te informa

č

ní tla

č

ítko, zobrazení 

lišty bliká.



Znovu nastavte parametr otá

č

ením 

informa

č

ního tla

č

ítka mezi „min“ a 

„max“.



Zm

ě

n

ě

né nastavení potvr

ď

te stiskem 

informa

č

ního tla

č

ítko nebo vy

č

kejte, až 

se nastavená hodnota p

ř

evezme auto-

maticky.

Upozorn

ě

ní

Pokud se zvolený parametr nezm

ě

ní po 10 

sekund, p

ř

epne displej zp

ě

t na zobrazení 

stavu baterie a stavu 

č

isté vody.

Stejné 

č

isticí parametry m

ů

žete individuál-

n

ě

 nastavit v každém 

č

isticím programu. 

P

ř

ítlak kartá

č

e lze nastavit pouze p

ř

i jedou-

cím p

ř

ístroji v programech Vysávání p

ř

i 

drhnutí, Mokré drhnutí, Lešt

ě

ní a Sání p

ř

i 

lešt

ě

ní.

Všechna nastavení z

ů

stanou uložená i ve 

stavu p

ř

ístroje bez proudu.



V obslužném menu zvolte otá

č

ením 

informa

č

ního tla

č

ítka „Default Werte 

übernehmen?“.



Stiskn

ě

te informa

č

ní tla

č

ítko. Obnoví 

se p

ů

vodní nastavení všech parametr

ů

pro všechny 

č

isticí programy.

Odstra

ň

ování vrstev všech 

podlah odolných proti lou-
h

ů

m (nap

ř

. PVC)

RM 752

Odstra

ň

ování vrstev z lino-

leových podlah

RM 754

Č

istá voda

Dávkovací mechanismus (voliteln

ě

)

Zametání (pouze BR/BD...RI)

Klapka na hrubé ne

č

istoty

Konec zametání

Č

isticí programy

1

2

3

4

5

6

7

Informa

č

ní tla

č

ítko

Nastavení

Obslužné menu

Vynulování parametr

ů

210

CS