![background image](/i/samsung/107073/samsung-dvd-hr733/h/samsung-dvd-hr733-162.png)
Ukrainian
- 29
èè
¥¥‰‰ÍÍ
Îβ˛
˜˜ÂÂÌÌ
ÌÌflfl ¥¥
Ì̇‡
ÒÒÚÚ
ÓÓ˛˛
‚‚‡‡ÌÌ
ÌÌflfl
ñ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ô¥‰’π‰ÌÛ‚‡ÚË ÔËÒÚ¥È Á‡ÔËÒÛ HDD &
DVD ‰Ó ÔËÒÚÓª‚ USB Ú‡ ‰ÛÍÛ‚‡ÚË ˜Ë
ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Ù‡ÈÎË.
• ë
ëÎ
ÎÛ
Û˜
˜‡
‡È
È 1
1:: 襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÔËÌÚ‡ Á
Ô¥‰ÚËÏÍÓ˛ PictBridge
• ë
ëÎ
ÎÛ
Û˜
˜‡
‡È
È 2
2:: 襉’π‰Ì‡ÌÌfl Ô‡Ï ’flÚ¥ USB, ÔÎÂπ‡
MP3, ˆËÙÓ‚Óª ͇ÏÂË ‰Ó ÔÓÚÛ
USB.
ë
ëÎ
ÎÛ
Û˜
˜‡
‡È
È 1
1:: è
襥‰
‰’’π
π‰
‰Ì
̇
‡Ì
ÌÌ
Ìflfl ‰
‰Ó
Ó
Ô
Ô
Ë
ËÌ
ÌÚ
ÚÂ
Â
‡
‡ ÁÁ Ô
Ô¥¥‰
‰Ú
Ú
Ë
ËÏ
ÏÍÍÓ
Ó˛
˛ P
Piic
cttB
Brriid
dg
ge
e
襉’π‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ USB Ï¥Ê „Ì¥Á‰ÓÏ USB
DEVICE ̇ ÔËÒÚÓª Á‡ÔËÒÛ HDD & DVD Ú‡
ÔÓÚÓÏ USB ̇ ÔËÌÚÂ¥.
åÓÊ̇ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰ÛÍÛ‚‡ÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª
·ÂÁ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó èä. (ÑË‚. ÒÚÓ. 77)
è
襥‰‰’’ππ‰‰Ì̇‡ÌÌÌÌflfl ‰‰ÓÓ
ÔÔËËÒÒÚÚÓÓªª‚‚ U
US
SB
B
■
ôÓ‰Ó ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰Îfl ‰ÛÍÛ ‰Ë‚.
ÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó ÔËÌÚ‡.
■
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÔËÌÚ‡, ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË
ÔÓÏËÎ͇ ‰ÛÍÛ.
è
èËËÏϘ˜‡‡ÌÌËËÂÂ
■
Ç¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ͇·Âβ USB Ô¥‰ ˜‡Ò
Ô‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ÁÛÔËÌËÚ¸ ªª Ú‡ ÏÓÊÂ
ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‰‡Ì¥, Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‚ ԇϒflÚ¥.
■
üÍ˘Ó Ó·Ï¥Ì ‰‡ÌËÏË ÔËÔËÌË‚Òfl Á
Ô˘ËÌË ÒÚ‡Ú˘ÌÓª ÂÎÂÍÚËÍË,
χ„Ì¥ÚÌËı ÔÓÎ¥‚ ‡·Ó Á ¥Ì¯Ëı Ô˘ËÌ,
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÔÓ„‡ÏÛ ˜Ë
ÒÔÓ·ÛÈÚ ÁÌÓ‚Û ‚¥‰’π‰Ì‡ÚË/Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË
͇·Âθ USB.
è
èËËÏϘ˜‡‡ÌÌËËÂÂ
ë
ëÎ
ÎÛÛ˜
˜‡‡È
È 2
2:: è
襥‰
‰’’ππ‰
‰Ì
̇‡Ì
ÌÌ
Ìflfl Ô
Ô‡‡Ï
Ï ’’flflÚÚ¥¥ U
US
SB
B,,
Ô
ÔÎ
ÎÂÂππ
‡‡ M
MP
P3
3,, ˆ
ˆË
ËÙ
Ù
Ó
Ó‚‚Ó
Óªª Í͇‡Ï
ÏÂÂ
Ë
Ë ‰
‰Ó
Ó
Ô
ÔÓ
Ó
ÚÚÛÛ U
US
SB
B
襉 ’π‰Ì‡ÌÌfl Ô‡Ï ’flÚ¥ USB ˜Ë ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛
USB ‰Ó „Ì¥Á‰‡ USB HOST ÔËÒÚÓ˛ Á‡ÔËÒÛ HDD
& DVD.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¥ÌÚÂÙÂÈÒÛ USB ÏÓÊ̇
Ô‰‡‚‡ÚË Ù‡ÈÎË JPEG, MP3 Ú‡ DivX Á ÔÎÂπ‡
MP3, ԇϒflÚ¥ USB ˜Ë ˆËÙÓ‚Óª ÙÓÚÓ͇ÏÂË Ì‡
ÔËÒÚ¥È Á‡ÔËÒÛ HDD & DVD.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¥ÌÚÂÙÂÈÒÛ USB ÏÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ
Ô‰‡‚‡ÚË Ù‡ÈÎË JPEG, MP3 Ú‡ DivX Á
ÔËÒÚÓ˛ Á‡ÔËÒÛ HDD & DVD ̇ ÔÎÂπ MP3,
ԇϒflÚ¸ USB ˜Ë ˆËÙÓ‚Û ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.
(ÑË‚. ÒÚÓ. 115~120)
ÔÔËËÌÌÚÚ‡‡
è
èÎ
ÎÂ
Âππ
å
åê
ê3
3
ñ
ñËËÙ
ÙÓÓ‚‚‡‡ Ù
ÙÓÓÚÚÓÓÍ͇‡Ïχ‡
<< D
DV
VD
D--H
HR
R773333 >>
<< D
DV
VD
D--H
HR
R773333 >>
01111P_HR733_XEV-UK_01~62 6/30/06 6:53 PM Page 29