![background image](/i/samsung/107073/samsung-dvd-hr733/h/samsung-dvd-hr733-208.png)
Ukrainian
- 75
ÇÇ
¥¥‰‰
ÚÚ‚‚
ÓÓ
ÂÂ
ÌÌ
ÌÌ
flfl
è
èÓÓ‚‚ÓÓÓÓÚÚ
ÑÎfl Ôӂ‰ÂÌÌfl ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÍÓÍË Á 1 ÔÓ
4 ̇ ÒÚÓ. 74.
5
5
--1
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ é
éä
ä ‰Îfl ÇË·ÓÛ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, flÍ ÇË ıÓ˜ÂÚ ÔÓ·‡˜ËÚË, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y.
6
6
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË è
èÓ
Ó‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÚ
Ú, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
7
7
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ„Ó ÍÛÚ‡ ÔÓ‚ÓÓÚ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
-- è
è
Ë
ËÔ
ÔË
ËÌ
ÌÂ
ÂÌ
ÌÌ
Ìflfl Ô
ÔÓ
Ó‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÚ
ÚÛ
Û --
1
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y.
2
2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË è
èÓ
Ó‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÚ
Ú, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
ë
ëÎ
·
‡È
ȉ
‰--¯
¯Ó
ÓÛÛ
5
5
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y.
6
6
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ë
ëÎ
·
‡È
ȉ
‰--¯
¯Ó
ÓÛÛ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
7
7
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸ Ò·ȉ-¯ÓÛ, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
êÓÁÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl Ò·ȉ-¯ÓÛ.
-- Ñ
ÑÎ
Îflfl Ô
Ô
Ë
ËÔ
ÔË
ËÌ
ÌÂ
ÂÌ
ÌÌ
Ìflfl Ò
ÒÎ
·
‡È
ȉ
‰--¯
¯Ó
ÓÛ
Û --
1
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y.
2
2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ë
ëÎ
·
‡È
ȉ
‰--¯
¯Ó
ÓÛ
Û Ç
Ç˚
˚Í
ÍÎ
Î, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
èÓ‚ÓÓÚ
√
√
ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ
èÓ‚ÓÓÚ
√
√
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
ë·ȉ-¯ÓÛ ‚˚ÍÎ
ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
CD
ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ
Image 1.jpg
1/17
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
ROOT
Image 1.jpg
Image 10.jpg
Image 11.jpg
Image 13.jpg
Image 14.jpg
Image 15.jpg
Image 16.jpg
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
√
√
èe˜aÚ¸
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
√
√
CD
ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ
Image 1.jpg
1/17
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
ROOT
Image 1.jpg
Image 10.jpg
Image 11.jpg
Image 13.jpg
Image 14.jpg
Image 15.jpg
Image 16.jpg
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
√
√
èe˜aÚ¸
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
å‰ÎÂÌÌÂÂ
çÓχθÌÓÂ
ìÒÍÓÂÌÌÓ
çÓχθÌÓÂ
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
é
00:00:00
èe˜aÚ¸
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
èÓ‚ÓÓÚ
√
√
ì‚Â΢ÂÌËÂ
ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ
èe˜aÚ¸
Image 15.jpg
6/17
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
é
00:00:00
èe˜aÚ¸
ë·ȉ-¯ÓÛ
√
√
èÓ‚ÓÓÚ
√
√
ì‚Â΢ÂÌËÂ
ëÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ
èÓ‚ÓÓÚ
√
√
Image 15.jpg
6/17
éÚÏÂÌËÚ¸ ‚‡˘ÂÌËÂ
èÓ‚ÓÓÚ 90
èÓ‚ÓÓÚ 180
èÓ‚ÓÓÚ 270
éÚÏÂÌËÚ¸ ‚‡˘ÂÌËÂ
01111P_HR733_XEV-UK_63~93 6/30/06 6:59 PM Page 75