![background image](/i/samsung/107073/samsung-dvd-hr733/h/samsung-dvd-hr733-250.png)
PP
ÂÂ
‰‰
‡‡
„„ÛÛ
‚‚‡‡
ÌÌ
ÌÌ
flfl
Ukrainian
- 117
9
9
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË
œ
¥
†
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ è
è‡
‡Ô
ÔÍ͇
‡
Ì
̇
‡ÁÁÌ
̇
‡˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
Ëflfl, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ é
éä
ä.
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÂÍ‡Ì Ô‡ÔÍË ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.
1
10
0
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
…†
‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ï¥Òˆfl
Á·Â¥„‡ÌÌfl ÍÓÔ¥È Ù‡ÈÎ¥‚.
1
11
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
œ
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ç
ç‡
‡˜
˜‡
‡ÚÚ¸¸ ÍÍÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
..,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ é
éä
ä.
èÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚.
• flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÚË É
ÉÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Ó
Ó, ÇË ÔÓ‚ÂÌÂÚÂÒfl ‰Ó
Â͇̇ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.
■
üÍ˘Ó ÇË ÔÓÁ̇˜ËÎË Í¥Î¸Í‡ Ù‡ÈÎ¥‚ Û
ÔÓÚÓ˜Ì¥È Ô‡Ôˆ¥ Ú‡ ÔÂÂȯÎË ‰Ó ¥Ì¯Óª
Ô‡ÔÍË, ÔÓÁ̇˜ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ḁ́χ˛Ú¸Òfl
Á Ù‡ÈÎ¥‚ ¥ ‚ËÎÛ˜‡˛Ú¸Òfl Á¥ ÒÔËÒÍÛ
‚Ë·‡ÌËı.
è
èê
êà
àå
åßßííä
äÄ
Ä
C
CD
D
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‚
‚:: //H
HD
DD
D//M
MU
US
SIIC
C//
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
‹
ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ
ê
ꇇÁÁÏ
ÏÂÂ
R
RO
OO
OT
T
0011.. S
So
on
ng
g 11..m
mp
p33
33..88M
MB
B
0022.. S
So
on
ng
g 1100..m
mp
p33
33..88M
MB
B
0033.. S
So
on
ng
g 22..m
mp
p33
55..11M
MB
B
0044.. S
So
on
ng
g 33..m
mp
p33
99..22M
MB
B
0055.. S
So
on
ng
g 44..m
mp
p33
55..22M
MB
B
0066.. S
So
on
ng
g 55..m
mp
p33
1100..33M
MB
B
ç
ç‡
‡˜
˜‡
‡Ú
Ú¸
¸ ÍÍÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
..
è
è‡
‡Ô
ÔÍ͇
‡ Ì
̇
‡ÁÁÌ
̇
‡˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
Ëflfl
Ç
Ç˚
˚‰
‰Â
ÂÎ
ÎË
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚Ò
ÒÂ
Â
C
CD
D
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‚
‚:: //H
HD
DD
D//M
MU
US
SIIC
C//
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
‹
ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ
ê
ꇇÁÁÏ
ÏÂÂ
R
RO
OO
OT
T
ROOT
ç
ç‡
‡˜
˜‡
‡Ú
Ú¸
¸ ÍÍÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
..
É
ÉÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Ó
Ó
Ç
Ç˚
˚‰
‰Â
ÂÎ
ÎË
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚Ò
ÒÂ
Â
C
CD
D
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‚
‚:: //H
HD
DD
D//M
MU
US
SIIC
C//
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
‹
ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ
ê
ꇇÁÁÏ
ÏÂÂ
R
RO
OO
OT
T
ROOT
ç
ç‡
‡˜
˜‡
‡Ú
Ú¸
¸ ÍÍÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
..
É
ÉÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Ó
Ó
Ç
Ç˚
˚‰
‰Â
ÂÎ
ÎË
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚Ò
ÒÂ
Â
C
CD
D
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‚
‚:: //H
HD
DD
D//M
MU
US
SIIC
C//
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
‹
ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ
ê
ꇇÁÁÏ
ÏÂÂ
R
RO
OO
OT
T
ç
ç‡
‡˜
˜‡
‡Ú
Ú¸
¸ ÍÍÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
..
É
ÉÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Ó
Ó
Ç
Ç˚
˚‰
‰Â
ÂÎ
ÎË
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚Ò
ÒÂ
Â
C
CD
D
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‚
‚:: //H
HD
DD
D//M
MU
US
SIIC
C//
é
éTTM
ME
EH
HA
A
‹
‹
ë
ë˛
˛Ê
ÊÂÂÚÚ
ê
ꇇÁÁÏ
ÏÂÂ
R
RO
OO
OT
T
燘‡Ú¸ ÍÓÔË.
ÉÓÚÓ‚Ó
Ç
Ç˚
˚‰
‰Â
ÂÎ
ÎË
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚Ò
ÒÂ
Â
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
ÛÛ˛
˛
ë
ë‚‚Ó
Ó·
·Ó
Ó‰
‰Ì
ÌÓ
ÓÂ
 Ï
ÏÂ
ÂÒÒÚÚÓ
Ó :: 4
46
69
99
9 M
MB
B
Ç
ÇÒÒÂ
„„Ó
Ó Ù
Ù‡
‡È
ÈÎ
ÎÓ
Ó‚‚ :: 1
1//2
2
ä
äÓ
ÓÔ
ÔË
Ë
ÛÛ˛
˛ Ë
ËÏ
Ïflfl Ù
Ù‡
‡È
ÈÎ
·
‡ :: S
So
on
ng
g 1
1..m
mp
p3
3
33%
ä
äÓ
ÓÔ
Ô¥¥˛
˛‚‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ìflfl ‰
‰Ë
Ë
Â
ÂÍÍÚÚÓ
Ó
¥¥ªª
1
1
ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ JPEG, MP3 ‡·Ó DivX ‰Ó ÎÓÚ͇ ‰Îfl
‰ËÒÍ¥‚.
2
2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË Å
ÅË
Ë·
·Î
ÎË
ËÓ
ÓÚÚÂ
ÂÍ͇
‡, ÔÓÚ¥Ï ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
.
(êÂÊËÏ VR)
01111P_HR733_XEV-UK_94~133 6/30/06 7:05 PM Page 117