![background image](/i/samsung/107073/samsung-dvd-hr733/h/samsung-dvd-hr733-188.png)
Ukrainian
- 55
ÇÇ
¥¥‰‰
ÚÚ‚‚
ÓÓ
ÂÂ
ÌÌ
ÌÌ
flfl
å
åÂÂÌ
Ì˛
˛ ç
燇‚‚¥¥„„‡‡ˆ
ˆ¥¥flfl
ç
ç‡
‡‚‚¥¥„„‡
‡ˆ
ˆ¥¥flfl Ô
ÔÓ
Ó Ù
Ù
‡
‡„„Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÚÚ‡
‡ıı
üÍ˘Ó ¥ÒÌÛπ ÂÔ¥ÁÓ‰, flÍËÈ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á Ï¥ÚÓÍ (‰Ë‚. ÒÚÓ.
58), ÇË ÏÓÊÂÚ Á̇ÈÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÒˆÂÌÛ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÙÛÌ͈¥˛ 燂¥„‡ˆ¥fl ÔÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ı.
Ç
ÇË
ËÍÍÓ
Ó
Ë
ËÒÒÚÚ‡
‡Ì
ÌÌ
Ìflfl ÍÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍÍË
Ë T
TIIT
TL
LE
E L
LIIS
ST
T
1
1
äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË/‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ T
TIIT
TL
LE
E
L
LIIS
ST
T.
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÂÍ‡Ì ÒÔËÒÍÛ ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚.
Ç
ÇË
ËÍÍÓ
Ó
Ë
ËÒÒÚÚ‡
‡Ì
ÌÌ
Ìflfl ÍÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍÍË
Ë M
ME
EN
NU
U
• äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË/‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ M
ME
EN
NU
U.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË Å
ÅË
Ë·
·Î
ÎË
ËÓ
ÓÚ
ÚÂ
ÂÍ͇
‡, ÔÓÚ¥Ï ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ë
ë˛
˛Ê
ÊÂ
ÂÚ
Ú, ÔÓÚ¥Ï ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
.
(êÂÊËÏ VR)
2
2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÂÎÂÏÂÌÚ ÒÔËÒÍÛ ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚, flÍËÈ ÇË
ıÓ˜ÂÚ ‚¥‰Ú‚ÓËÚË, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y.
3
3
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ç
ç‡
‡‚
‚Ë
Ë„„‡
‡ˆ
ˆË
Ëflfl, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
.
4
4
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
è
èÂ
Â
Â
ÂÏ
ÏÂ
¢
˘Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ô
ÔÓ
Ó Ù
Ù
‡
‡„„Ï
ÏÂ
ÂÌ
ÌÚ
Ú‡
‡Ï
Ï, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
.
5
5
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
† œ
œ √
√
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚÛ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó P
PL
LA
AY
Y ((
)).
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00
003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00
üçÇ/01/2006 17:30
SP
V-Mode-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
HDD
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1
1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00
003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00
üçÇ/01/2006 00:00
HDD
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1
1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
èÂÂËÏ
ᇢËÚ‡
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
쉇ÎËÚ¸
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
燂˄‡ˆËfl
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
èÂÂËÏ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00
003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00
üçÇ/01/2006 00:00
HDD
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1
1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸
ᇢËÚ‡
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
쉇ÎËÚ¸
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
燂˄‡ˆËfl
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
燂˄‡ˆËfl
√
√
Scena Navigation
èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡Ï
HDD
èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡Ï
JAN/01/2006 17:30 PR1
1/3
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
01 00:00:05
02 00:00:35
03 00:01:05
01111P_HR733_XEV-UK_01~62 6/30/06 6:54 PM Page 55