26 - 

êÛÒÒÍËÈ

ë

Ó‰ËÌÂÌËfl 

Ë 

̇ÒÚÓÈ͇

è

èÓÓ‰‰ÍÍÎβ

˛˜˜ÂÂÌÌËË ÍÍ ííÇ

Ç

˜˜ÂÂÂÂÁÁ „„ÌÌÂÂÁÁ‰‰ÓÓ H

HD

DM

MII//D

DV

VII

((ííÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ H

HR

R773388))

ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ıÓ‰ÓÏ HDMI/DVI,
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI/DVI Í ÚÂ΂ËÁÓÛ. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌӠ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
Á‚ÛÍÓÏ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.

●

ë

ëÎ

ÎÛ

Û˜

˜‡

‡È

È 

1 :

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͠íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó HDMI

●

ë

ëÎ

ÎÛ

Û˜

˜‡

‡È

È

2 :

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͠íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DVI

ë

ëÎ

ÎÛÛ˜

˜‡

‡È

È

1 :

è

èÓ

Ó‰

‰ÍÍÎ

β

˛˜

˜ÂÂÌ

ÌË

Ë ÍÍ í

íÇ

Ç ˜

˜ÂÂ

ÂÂÁÁ

„„Ì

ÌÂÂÁÁ‰

‰Ó

Ó H

HD

DM

MII

•

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡·ÂÎfl HDMI-HDMI ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰
HDMI OUT, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ƞ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË DVD Ò Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ÒÓ ‚ıÓ‰ÓÏ
HDMI IN Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

•

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ò˄̇ΠHDMI ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Á‡ÔËÒË DVD Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.

ë

ëÎ

ÎÛ

Û˜

˜‡

‡È

È 2

2 :: è

èÓ

Ó‰

‰ÍÍÎ

β

˛˜

˜Â

ÂÌ

ÌË

ËÂ

 ÍÍ í

íÇ

Ç

˜

˜Â

Â

Â

ÂÁÁ „„Ì

ÌÂ

ÂÁÁ‰

‰Ó

Ó D

DV

VII

• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡·ÂÎfl HDMI-DVI ÒÓ‰ËÌËÚ (Ç˚ıÓ‰

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·) ‚˚ıÓ‰ H

HD

DM

MII O

OU

UT

T,

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ƞ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Á‡ÔËÒË DVD, Ò ‚ıÓ‰ÓÏ D

DV

VII IIN

N Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ A

AU

UD

DIIO

O

((ÍÍ

‡

‡ÒÒÌ

Ì˚

˚È

È Ë

Ë ·

·Â

ÂÎ

Î˚

˚È

È)) O

OU

UT

T, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ

Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË DVD, Ò ‚ıÓ‰‡ÏË A

AU

UD

DIIO

O

((ÍÍ

‡

‡ÒÒÌ

Ì˚

˚È

È Ë

Ë ·

·Â

ÂÎ

Î˚

˚È

È)) IIN

N Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ. ÇÍβ˜ËÚ DVD-

ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë ÚÂ΂ËÁÓ.

• ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó

Ò˄̇· Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ò˄̇ΠDVI ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Á‡ÔËÒË DVD.

■ 

óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡·Âθ HDMI, Â„Ó
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰Ó ÚÓ„Ó,
͇͠·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚˠ͇·Âθ
ÔËÚ‡ÌËfl, ËÎË ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl
Ôӈ‰Û˚ “ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ë
‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË”. ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ͇·Âθ
HDMI, ÔÓ͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ôӈ‰Û‡
“ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ë ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË”.

■ 

èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË HDMI ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.

■ 

ÖÒÎË ‚ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÍÓ‰Â
ÅËÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡ Á̇˜ÂÌËÂ
PCM ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ HDMI. 
(ëÏ. ÒÚ. 40~41)

■ 

Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı HDMI (TV/HDMI-
ÂÒË‚Â) Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl. ÖÒÎË
ÚÂ΂ËÁÓ/HDMI-ÂÒË‚Â Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
ÙÓχڠDolby digital, ÚÓ ÔË ‚˚·Ó ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ Digital output (ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰)
Á̇˜ÂÌËfl Bitstream (ÅËÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÍ) ‚ ÏÂÌ˛ Audio
Setup (ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl)
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ·Û‰Âڠ̉ÓÒÚÛÔÂÌ.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡ Á̇˜ÂÌË PCM.
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ/HDMI-ÂÒË‚Â ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÓχڠDTS, ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ÙÓχڇ DTS
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ·Û‰Âڠ̉ÓÒÚÛÔÂÌ.

■ 

èÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl Ò ‚˚ıÓ‰‡ HDMI Ì‡ ‰Û„ÓÈ
‚˚ıÓ‰ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡.

ÇÇÌÌËËÏχ‡ÌÌËËÂÂ

<< D

DV

VD

D--H

HR

R773388 >>

01111P_HR733_XEV-RUS_01~62    6/30/06  6:04  PM    Page  26