áá

‡‡

ÔÔ

ËË

ÒÒ¸¸

82 - 

êÛÒÒÍËÈ

èÓÒΠÁ‡ÔËÒË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÚËÔ‡ "Copy-Once",
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇.

-- C

CP

PR

RM

M ((á

á‡

‡˘

˘Ë

ËÚ

Ú‡

‡ ÍÍÓ

ÓÌ

ÌÚ

ÚÂ

ÂÌ

ÌÚ

Ú‡

‡ ‰

‰Î

Îflfl ÁÁ‡

‡Ô

ÔË

ËÒ

Ò˚

˚‚

‚‡

‡Â

ÂÏ

ÏÓ

Ó„„Ó

Ó Ì

ÌÓ

ÓÒ

ÒË

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

Îflfl)) 

CPRM Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡˘ËÚ˚, ÍÓÚÓ˚È
ÔË‚flÁ˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Í ÌÓÒËÚÂβ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ Ó̇
҉·̇. éÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË HDD DVD
ÂÍÓ‰Â‡ÏË, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ. ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÏ ‰ËÒÍ DVD
ËÏÂÂÚÒfl ÛÌË͇θÌ˚È 64-‡Áfl‰Ì˚ȠˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ
ÌÓÒËÚÂÎfl, Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚È Ú‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ÁÓÌ BCA. äÓ„‰‡
̇ ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÍÓÌÚÂÌÚ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Á‡¯ËÙÓ‚‡Ì 56-‡Áfl‰Ì˚Ï ¯ËÙÓÏ C2
(Cryptomeria), ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚Ï ËÁ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡
ÌÓÒËÚÂÎfl. 

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ
Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÁÓÌ˚ BCA Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
„ÂÌÂ‡ˆËË Íβ˜‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‰Îfl ‰Â¯ËÙ‡ˆËË
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÖÒÎË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ËÒ͇
ÍÓÔËÛÂÚÒfl Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓÒËÚÂθ, Ë‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÎË ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï Ë ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÂÚ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Â¯ËÙÓ‚‡Ú¸.

ÑËÒÍ

Copy-Free

Copy-Once

Copy-Never

DVD-RW(‚ÂÒËfl 1.1)

O

- 

-

DVD-RW(‚ÂÒËfl 1.1) Ò

CPRM

êÂÊËÏ VR 

O

O* 

-

êÂÊËÏ Video 

O

-

DVD-R 

O

-

íËÔ Ò˄̇·

áᇇÔÔËËÒÒ¸¸ ÚÚÂÂÍÍÛÛ˘

˘ÂÂÈÈ ÚÚÂÂÎÎÂÂÔÔÂÂ‰‰‡‡˜˜ËË

‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl Â ÔÔÓÓÒÒÏÏÓÓÚÚ‡‡

èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚӠ̇ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÌÛÊÌӄӠ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ H

HD

DD

D ËÎË D

DV

VD

D. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË

‰ËÒÍ DVD, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O

OP

PE

EN

N//C

CL

LO

OS

SE

E Ë

ÔÓÎÓÊËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O

OP

PE

EN

N//C

CL

LO

OS

SE

E, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸

ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. 
èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÌÂ
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË L

LO

OA

AD

D. 

ÖÒÎË ‚˚ Á‡„ÛÁËÎË ‡Ì ̠ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÈÒfl ‰ËÒÍ
DVD-RW, ‚‡Ï ·Û‰Âڠ҉·̠Á‡ÔÓÒ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Â„Ó
ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛ ËÎË ÌÂÚ. ë‰Â·ÈÚ ÌÛÊÌ˚È ‚˚·Ó,
Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O

OK

K (ÒÏ. ÒÚ. 81).

2

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ P

PR

RO

OG

G (

) ËÎË ÍÌÓÔÓÍ Ò

ˆËÙ‡ÏË ‚˚·ÂËÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛,
ÔÂ‰‡˜Û ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.

ç

çÂ

 ÁÁ‡

‡Ô

ÔË

ËÒÒ˚

˚‚‚‡

‡Â

ÂÏ

Ï˚

˚Â

 Ë

ËÁÁÓ

Ó·

·

‡

‡Ê

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

Ëflfl

ùÚÓÚ HDD DVD ÂÍÓ‰Â Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
äÓ„‰‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË HDD DVD ÂÍÓ‰Â ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ
Ò˄̇ΠӠÁ‡˘ËÚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, Á‡ÔËÒ¸
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl, ‡ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. 

é

é ÒÒË

Ë„„Ì

̇‡Î

·‡ıı ÍÍÓ

ÓÌ

ÌÚÚ

Ó

ÓÎ

Îflfl ÍÍÓ

ÓÔ

ÔË

Ë

Ó

Ó‚‚‡‡Ì

ÌË

Ëflfl..

Ç ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓ„‡Ïχı, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂʇڠÒ˄̇Î˚
ÍÓÌÚÓÎfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸Òfl Ò˄̇Î˚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ
ÚÂı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ - Copy-Free, Copy-Once Ë 
Copy-Never. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÚËÔ‡
Copy-once, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍ DVD-RW Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl CPRM ‚ ÂÊËÏ VR.

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È
ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÙËθÏ.

ÑËÒÍ Ì ËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ì.
èÓËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?

Ñ

ч

‡

ç

çÂ

ÂÚÚ

01111P_HR733_XEV-RUS_63~93  6/30/06 6:10 PM  Page 82