![background image](/i/samsung/107073/samsung-dvd-hr733/h/samsung-dvd-hr733-205.png)
72 -
Ukrainian
ÇÇ
¥¥‰‰
ÚÚ‚‚
ÓÓ
ÂÂ
ÌÌ
ÌÌ
flfl
è
èÂ
Â
Â
Âıı¥¥‰
‰ ‰
‰Ó
Ó
Â
‰
‰‡
‡„„ÛÛ‚‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ìflfl ÒÒÔ
ÔË
ËÒÒÍÍÛÛ
Ù
Ù‡
‡È
ÈÎ
Î¥¥‚‚ ‰
‰Î
Îflfl ‚‚¥¥‰
‰ÚÚ‚‚Ó
Ó
Â
ÂÌ
ÌÌ
Ìflfl
1
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ ÏÛÁ˘ÌËı ÍÓÏÔÓÁˈ¥È.
2
2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË C
CÔ
ÔË
ËÒ
ÒÓ
ÓÍ
Í ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
3
3
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË C
CÔ
ÔË
ËÒ
ÒÓ
ÓÍ
Í ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
6
6
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ì
ì‰
‰‡
‡Î
ÎË
Ë Ò
ÒÔ
ÔË
ËÒ
Ò ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
7
7
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
œ
œ √
√
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË Ñ
ч
‡, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K.
é·‡ÌËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
·Û‰Â ‚ˉ‡ÎÂÌÓ.
Ç
ÇËˉ‰‡‡ÎÎÂÂÌÌÌÌflfl ÒÒÔÔËËÒÒÍÍÛÛ Ù
Ù‡‡ÈÈÎÎ¥¥‚‚ ‰‰ÎÎflfl ‚‚¥¥‰‰ÚÚ‚‚ÓÓÂÂÌÌÌÌflfl
1
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ ÏÛÁ˘ÌËı ÍÓÏÔÓÁˈ¥È.
2
2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ë
ëÔ
ÔË
ËÒ
ÒÓ
ÓÍ
Í ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
3
3
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË C
CÔ
ÔË
ËÒ
ÒÓ
ÓÍ
Í ‚
‚Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô
Ó
ÓË
ËÁÁ‚
‚Â
‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ O
OK
K ‡·Ó
√
√
.
4
4
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…
…†
†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl,
flÍËÈ ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË.
5
5
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A
AN
NY
YK
KE
EY
Y.
CD
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ
ÑéêéÜäÄ01
1/16
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
ÑéêéÜäÄ01
4:19
002
ÑéêéÜäÄ02
3:57
003
ÑéêéÜäÄ03
3:57
004
ÑéêéÜäÄ04
4:03
005
ÑéêéÜäÄ05
4:09
006
ÑéêéÜäÄ06
5:08
007
ÑéêéÜäÄ07
3:31
†
†
ÑéêéÜäÄ01
4:19
ÑÓÓÊ͇01
00:02:22
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
CD
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ
ÑéêéÜäÄ01
1/16
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
ÑéêéÜäÄ01
4:19
002
ÑéêéÜäÄ02
3:57
003
ÑéêéÜäÄ03
3:57
004
ÑéêéÜäÄ04
4:03
005
ÑéêéÜäÄ05
4:09
006
ÑéêéÜäÄ06
5:08
007
ÑéêéÜäÄ07
3:31
†
†
ÑéêéÜäÄ01
4:19
00:02:22
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
çÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
çÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ
CD
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
Cèàëéä Ñãü ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàü
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl01
√
00:02:22
CÔËÒÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚
‰ÂÌËfl
쉇ÎËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl
ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸?
ч
çÂÚ
CD
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ
ÑéêéÜäÄ01
1/16
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
ÑéêéÜäÄ01
4:19
002
ÑéêéÜäÄ02
3:57
003
ÑéêéÜäÄ03
3:57
004
ÑéêéÜäÄ04
4:03
005
ÑéêéÜäÄ05
4:09
006
ÑéêéÜäÄ06
5:08
007
ÑéêéÜäÄ07
3:31
†
†
ÑéêéÜäÄ01
4:19
ÑÓÓÊ͇01
00:02:22
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
CD
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ
ÑéêéÜäÄ01
1/16
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
ÑéêéÜäÄ01
4:19
002
ÑéêéÜäÄ02
3:57
003
ÑéêéÜäÄ03
3:57
004
ÑéêéÜäÄ04
4:03
005
ÑéêéÜäÄ05
4:09
006
ÑéêéÜäÄ06
5:08
007
ÑéêéÜäÄ07
3:31
†
†
ÑéêéÜäÄ01
4:19
00:02:22
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
√
√
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
√
√
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
çÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
çÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ
CD
CÔËÒÓÍ
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
CÔËÒÓÍ01
CÔËÒÓÍ02
CÔËÒÓÍ02
√
00:02:22
Playlist
쉇ÎËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ
çÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ
쉇ÎË ÒÔËÒ ‚ÓÒÔ
CD
CÔËÒÓÍ
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
CÔËÒÓÍ01
CÔËÒÓÍ02
CÔËÒÓÍ01
é
00:00:00
Cèàëéä01
CD
CÔËÒÓÍ
èÖêÖïéÑ
ÇõÅêÄíú
ÇéáÇêÄí
ÇõïéÑ
‹
ë˛ÊÂÚ
ÑÎË̇
CÔËÒÓÍ01
CÔËÒÓÍ02
CÔËÒÓÍ01
é
00:00:00
Cèàëéä01
01111P_HR733_XEV-UK_63~93 6/30/06 6:59 PM Page 72