РУССКИМ 

язык

Съемка быстро движущихся 
объектов

Эта функция позволяет Вам производить съемку 
быстропроисходящих событий таких, как, например, 

теннисный матч или другие виды спорта, с 
наименьшей размытостью изображения.

■  Использование режима Спорта

В режиме Спорта скорость затвора автоматически 
регулируется (между 1 /50 сек и 1 /500 сек) в 

соответствии с яркостью объекта так, что 
изображение является резким и стабильным, даже 
при съемке быстрых движений.
При воспроизведении Вами сцен, записанных в 
режиме Спорта, на ВКМ, Вы можете наслаждаться 
режимами воспроизведения стоп-кадра или 
медленного воспроизведения с очень резкими и 
детальными изображениями.

Примечания:
1.  Предмет должен быть ярко освещен солнечным 

светом или другим сильным светом с малой 
затененностью.

2.  При съемках с использованием 

флуоресцентных, ртутных или натриевых ламп 

качество изображения будет ухудшено 
вследствие мигания.

3.  Движение предмета может быть не таким 

плавным, как обычно, если сцена, снятая в 
режиме Спорта, воспроизводится в режиме 
нормального воспроизведения.

4.  Если Вы производите съемку при слабом 

освещении, происходит мигание индикации

" 

", предупреждая, что режим Спорта может

стать не эффективным.

1 

Установите циферблат [АЕ] в

положение “ ^ ” (режим Спорта).

• На ЖКИ видеомониторе появляется 

индикация “ ^

■  Для возвращения в режим нормальной

съемки

Установите циферблат [АЕ] обратно в положение 
“AUTO”.

jl 

iJliLjLL.a Jl« 

ejjk ij'i^fti

jiujilij Jib ciljj

oUJVl 

■

I .-.l «

f-

 Ua& ■ ■■ 

.• 4. I 'j11 4._

j

I

jl

IV I ^ ■ -'•»J

ijjSj ijU iiH.ii 

J liij (1/500 s " 1/50 s ¿wj

• ■.^ àjiji/iil 

I jJàillI

 djlcj jie

^ 4« I I ^*1- —j ì ■ ^ 4 I «lilialil_J 4Ì^L4.

ii

1I S i 1 ■ ^I il jLfr L ^ L

la

Ì

iim

V I .¿J1^ Л I 

.<

a

TG

ì

« Jd^uaLilij 

jj-i^

:

. 

OJàj 

‘¿fji _^'l ^

I gj 1«^ I 

^ Lk^j 

4

1

jj

Ì

jj

I 

< O » I 

¿■1‘Ъ » J l> I 41 ili jic .2

. 

ÒC

 Ll^V I ^ I  ■ 

^14 41 

I

6jl£.| 

^ 

i

^I

j

JVI 

fji

 4j_L%.i,4ii ^ L« jiàl« Àjl^l AÌc .3

■

aj

I

a

JI  La^ 

^4.M

1

141 

jj

4

«^11 

ijj^ ^ 

I

^1 kJJJ'■k~l 

c>^Jf ‘ ^***''Д »4iL^j с»аЛ J_i^ 4.rilL li]

. VLai 

¿¡^

 V 

M

o

I

jl

ÌVI

LT^i 

1

.(^jirtLjJI

. LOD 

CliiLku 

*

jJJ òJjjdl ■

. AUXO [AE] (jojiii iniii^

111