русский

язык

■  Регулировка баланса белого

Эта функция осуществляет настройку камеры на 

совершенно белый цвет при различных условиях 
освещения. После установки белого цвета, 
видеокамера может компенсировать цветовой спектр 
освещения и, соответственно, регулировать другие 
цвета. Так как белый цвет является основой всех 
цветов (света), в случае, если регулировка белого 
цвета выполнена правильно, возможна съемка сцен с 
натуральной цветностью практически при любых 
условиях освещения.

■  Автоматическая регулировка баланса

белого

Для обеспечения натуральной цветности в наиболее 
часто встречающихся условиях освещения, эта 

видеокамера имеет оптимальные установки для 
таких условий, хранящиеся в памяти.

Она определяет цвет света, проходящего через 
объектив, а также через окошко датчика баланса 
белого, и выбирает подходящую установку цветности 
из ряда хранящихся установок. Эта функция 
называется “Автоматическая регулировка баланса 
белого”.
Однако, так как в памяти хранятся оптимальные 
установки только некоторых типов источников света, 
функция автоматического баланса белого не 
работает с удовлетворительной точностью в других 
условиях.
В таких случаях следует использовать режим ручной 
регулировки баланса белого.

■  Ручная регулировка баланса белого

С помощью ручной регулировки баланса 

белого

пользователь может подрегулировать компенсацию 
цветности для источника света, используемого для 
определенной сцены. Для такой регулировки белый 
колпачок объектива надевается на объектив, и 
нажимается кнопка [УУ.В] таким образом, что 
видеокамера может определить, на сколько белое 
колпачка объектива при настоящем освещении 
отклоняется от величины чистого белого, 
хранящегося в памяти.

Дополнительно, вместо использования белого 

колпачка объектива, пользователь может направить 
камеру на чисто белый объект (например, лист чисто 
белой бумаги).
На рисунке (-» 97) показан диапазон источников 
света О’ ^ пределах которого функция 
автоматической регулировки баланса белого может 

обеспечивать точную компенсацию. Для съемки при 
условиях освещения вне этого диапазона, 
используйте режим ручной регулировки баланса 
белого, поскольку автоматическая регулировка 
баланса белого не обеспечивает 
удовлетворительных результатов.

^

  * и Э *3^ 

И

3

« ■ .I 6« I 1_< ^ >

1

а 

I ■ »VI 

1

^

I 

I I А

1

г» I

JT ' О* 

-'■ ■■ ..П J ■ ».¿11 lJ . «К ^ 

I/)^Л| |пцп

^

> ■ Л~1 

^ I

I|У I 

^ 

1

^)|

. 

I ^ I С|*> I М ч п

1

г>

2

/.I .*.■. ..II 

JlJ^l ^к

*л ^

4

»«I

JJuiйлмл

 АА

л

Ь 

е < а и А х Л   ¿ V «

^ 

¿уЛ ^

1

,

1

аГ||

1

| I 

(^>111

JlI^J

¿и111 

,и_иЛ11

<6J^l Л1 

JJ

 1.1 п 

Яа11а11 

^ L¿Jl ^1 

^

■ 

^ 

Л 

»111

 ^jjlJal 

1

п |1 А

11

 <¿^J JaДJ V

^I 

I ^ 

^ I 1 1 1

1

  1  

А А А

¿»>и1

I ^|о11 

I III 

^|»И1 

)п11<^1Ь

Я

м

А

а

Л »LL¿ 

. 1г»г|А|| 1^ ,^^1 

-<ЛД|<.А ^^1хА 

¿ул

^ >М ««■. - 1 1 I  lJaAl^ ^ч-и~. ■ ■■* 

, [\Л/. 5] J|^l 1а|А|<*»А5 <амА«11

,_^иЛ 

л л,4

 ЯЛ

а

Л Ав I к-А 1 >1а 0*к > <мАх11 » Нас <_<1 ^^ААа 

I 

lJJa(^ I ^^,>1 ¿^1 ^А^~1||»и ^ 11г>111И I JALйlLJJ . AJ^lAЛ

Я

ш

А

а

Л в Цас ^ 1 >^"....1 

^

 У

ач

Р(IЛц ,Я Я

4Аа1а^ ^Ае1.а«у1 J 'I ■ -*■'' lJLa-A 

^ 1%_'|

<_1и1|1Ь 

lA^J (

(

3

>

И

1

1пи«^П

¿(V 

¿1^11! (дjlJaI 1п чЛ11 ^А-^~ч«1 * JL^I 1

а

А ** ¡алУ I

. Я а и й р  

> у 

1А>111 ljO!J^ 

1п иЛ11

95