РУССКИМ язык

СЪЕМКИ

рГ| 

Съемка с начала видеокассеты

Примечание:
В случае, если Вы оставили видеокамеру в режиме 
съемочной паузы в течение более 6 минут, она 
автоматически выключается с целью 
предохранения ленты и экономии энергии 
батарейного блока.
Это состояние называется “Блокировка на записи” 
(лента остается в контакте с видеоголовками).
Для возобновления съемок с этого положения 
поверните переключатель [POWER] сначала к 
камере (видеокамера выключается), а затем снова 
от камеры.
В случае, если Вы оставили видеокамеру в режиме 
блокировки на записи на время более 48 часов, 
произойдет отмена режима блокировки на записи и 
автоматическое отключение видеокамеры. При 
этом Вы можете слышать шум работающего мотора.

После прикрепления батарейного блока и снятия 
крышки объектива начинайте съемку следующим 
образом:

Удостоверьтесь в установке

циферблта [АЕ] в положение “AUTO”.

Поверните от камеры переключатель

[POWER]. (Видеокамера включается.)

•Высвечивается индикаторная лампа

“CAMERA” 

О-

Вставьте кассету с невыломанным

язычком предохранения записи от

стирания.

•Смотрите раздел “Вставление 

видеокассеты”. (->23)

• НаЖКИ видеомониторе появляется 

индикация “PAUSE”.

Нажмите кнопку [SP/LP] для выбора

желаемой скорости записи

(SP-стандартная или LP-замедленная).

• На ЖКИ видеомониторе появляется 

индикация “SP” или “LP”.

Нажмите кнопку Старт/Стоп.

• На ЖКИ видеомониторе появляются 

индикация движения ленты “ОО" и 
индикация режима записи “REC”. Сейчас Вы 
начали съемку.

• Во время съемки сохраняется высвечивание 

лампы копирования.

1

2

< jjljj 6 

J C k i j l l  liJijLVI ^<jj| nijiiiH jjj^l 

i

ijji

OL

aa

J

^  

^   J 1 1 1 * 1 1  

^ I

a

J I  

a

  j A

a>=.i) jiim 

[POWER] 

Jji .iJUl ftJA 

i

^

a

I'

imiii

V

■^$.>^1 ft>> 

(ij^l 

^^O'.****^^

^I‘/jgI... 48 

^ 

4_i_il «.I. 

I I j|

^liihi.» cJ'i^A

\ .

 LitiLejjjl J

aa

II 

ft'iimil 

Jj*> 

mill ^J

aa

• >JIj

I lAij 

i

 4-hnA*J I e 

I <Aj.aa-6 ■ • 

JJU

ijit Uaj I irt A [AE] 

jjl 

j

SL

j

1

I

."AUTO" 

■

.jTjL^-U [POWER] ^L

aa

II 

jj

I 2

^ . Jj* IH*ll ( 

J ^ I 

LAl.fai4j i JA JjflJ (

.©"CAMERA" 

•

. O

■ 

^L

m

J

a

^

23} . I 

J L& 

J

I • 

^ *

.LCD 

"PAUSE" 

•

J_.^ 

...-.u

[SP/LP] J^I Ui ..Xj 4

,(LP 

¡'..u.ii

 j( SP L

l

^I^()

.LCD < ^ L J

u

L P   j i   S P  

*

j j

4_kiiLu 

R  

EC J I ml I Luj 

iaj

I 

I ^Lki U j

j ‘I I 

fj-Li

 I ûiAi .

iâi

 . LCD <

ja

37